继承产业用英语怎么说,继承产业的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:继承产业

繁体:繼承產業

拼音:jì chéng chǎn yè

英语翻译

【法】 accession to an estate

分词翻译

继承的英语翻译:

carry on; accede; come into; come to; inherit; succeed
【经】 hereditament; inherit

产业的英语翻译:

domain; estate; industry; property
【经】 domain

翻译例句

1. 这是一份限嗣继承产业。

It is a tail estate.

2. 他继承了父亲的产业。

He has succeeded to his father"s estate.

3. 你大概是说产业的继承权问题吧。

You allude, perhaps, to the entail of this estate.

4. 他从他的父亲那里继承了这份产业,所以可以自由安排上班时间,天热就早点上班,天冷就晚点。

Since he runs his own business, which he inherited from his father, he can start and end his day early in hot weather or do the opposite when it"s cold.

5. 他母亲继承了一大笔钱,父亲则获得了数份产业,包括一家大众连锁影院。

His mother had inherited a small fortune, and his father had acquired several businesses, including a popular chain of cinemas.

6. 还有一些人会继承他们父母的事业或购买价格不菲的产业。

And others, hundreds of thousands of others, will start, take over from their parents or buy businesses that have a value proposition.

7. 作为神的儿女,我们可以分享这个家的财富,在地上我们有“丰富的恩典、恩慈,忍耐、荣耀、智慧、力量和怜悯”,但我们在永恒会继承更多的产业。

As children, of God we get to share in the family fortune. Here on earth we are given "the riches.".. of his grace.. Kindness.

8. 你大概是说产业的继承权问题。

You allude perhaps to the entail of this estate.

9. 你大概是说产业的继承权问题吧。

You allude , perhaps, to the entail of this estate.

10. 她继承了一份产业。

She succeeded to an estate.

11. 任何人都能自由地取用,无须霍桑的产业继承人或任何别的人许可。

It was free for anyone to take without the permission of the Hawthorne estate or anyone else.

12. 他继承了父亲的产业后,变沉溺于声色犬马中。

After he inherited his father"s estate, he was immersed in all kinds of sensuous pleasures.

13. 苏联解体后,俄罗斯继承了原苏联大部分的军工产业,成为世界第二大军火出口国。

After the disintegration of Soviet union, Russia, which inherited most of defense industry of the former Soviet union, became the world"s second largest exporter of munitions.

14. “这的确是一最不公道的事,”班纳特先生说,“柯林斯先生要继承浪博恩的产业,他这桩罪过是洗也洗不清的。”Www.WenTIyi.Com

It certainly is a most iniquitous affair, "said Mr. Bennet," and nothing can clear Mr. Collins from the guilt of inheriting Longbourn.

15. 我一想到所有的产业都得落到他们手里,就受不了。要不是为了继承权的问题,我才不在乎呢。

I cannot bear to think that they should have all this estate, If it was not for the entail I should not mind it.

16. 对于她产业的合法继承权将有一场争论。

There will be a dispute about the rightful succession to her estate.

17. 他继承了家族产业——肯定富得流油!

He inherited the family business - he must be loaded!

18. 1875年,60盛龄的阿道夫·朗格逝世,由他的两个儿子正式继承了产业。

In 1875, 60 Sheng-old Adolph Lange"s death, by his two sons inherited the formal industry.

19. 在英格兰,长子继承父亲的产业。

In England the oldest son succeeds to his father "s estate .

20. 这百万富翁的长子将继承他的产业。

The millionaire"s eldest son will succeed to his estate.

21. 他相信艾伦夫妇和他们做了那么多年邻居,早就知道他们的底细了。再说,他还认识那个将来要继承富勒顿产业的青年。

The Allens, he believed, had lived near them too long, and he knew the young man on whom the Fullerton estate must devolve.

22. 拜伦继承了爵位,继承了称为“纽斯台德寺院”的大宅邸和已经抵押出去的或已趋于衰败的产业。

Byron inherited the title, a vast house called Newstead Abbey, and estates already mortgaged or in decay.

23. 你大概是说产业的继承权问题吧。

You allude, perhaps, to the entail of this estate. ".

24. 一些优秀传统也有所继承,像意大利北方的那些家族产业。

Some bits of excellence survive in Italy, such as family firms in the north of the country.

25. 这时其余的七个支派以抽签的方式决定所继承的产业,惟独利未支派没有分封土地,因为他们的产业就是成为服事上帝的祭司(书13:14;

The remaining seven tribes now receive their inheritance by lot. But for the tribe of Levi there will be no territorial allotment, for their inheritance is the priestly service of God (13:14;

26. 这时其余的七个支派以抽签的方式决定所继承的产业,惟独利未支派没有分封土地,因为他们的产业就是成为服事上帝的祭司(书13:14;

The remaining seven tribes now receive their inheritance by lot. But for the tribe of Levi there will be no territorial allotment, for their inheritance is the priestly service of God (13:14;

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!