
词语导航
基本信息
词语:婴儿医院
繁体:嬰兒醫院
拼音:yīng ér yī yuàn
英语翻译
【医】 infantorium
分词翻译
婴儿的英语翻译:
baby; infant; newborn; nursling
【医】 baby; infant; nursling
医院的英语翻译:
hospital; infirmary; Job"s dock
【医】 hospital; nosocomium; nosodochium
翻译例句
1. 那个婴儿才出生一天,还没有离开医院。
The baby is just one day old and has not yet left hospital.
2. 接着医院可以采取额外的措施来照顾那个婴儿,这样他或她就不会生病了。wwW.WeNTiYI.com
The hospital can then take extra steps to take care of that baby so he or she does not get sick.
3. 一些医院使用大数据来预测早产婴儿是否会生病。
Some hospitals use big data to predict if a baby who is born too early will get sick.
4. 医院里所有婴儿的脚踝上都系有姓名标签。
All babies in the hospital have name tags tied round their ankles.
5. dna指纹鉴定可用于全世界医院对出生前和新出生婴儿的遗传变异进行诊断。
DNA fingerprint is used to diagnose inherited disorders in both prenatal and newborn babies in hospitals around the world.
6. 一个刚刚来到人世仅一天的婴儿,尚处于医院监护中,安静却警觉。
THE baby is just one day old and has not yet left hospital. She is quiet but alert.
7. 一些儿科医师会在医院的时候就检查下婴儿,其他医师会从医院的儿科医师那里得到婴儿的出生信息,但还是会在婴儿出生的第一个星期里检查下婴儿。
Some pediatricians see your baby while still in the hospital, others will get birth information from hospital pediatricians, but will want to see the baby in his first week.
8. 这个在齐佩瓦瀑布(位于威斯康辛州)圣·约瑟夫医院出生的婴儿出生体重为7磅7盎司。
The infant weighed in at 7 pounds, 7 ounces, at St. Joseph"s Hospital in Chippewa Falls.
9. 像2008年一样,出于对奶粉质量的担忧,许多家长把婴儿送往医院检查。
Like in 2008, the latest milk-quality scare has prompted many parents to take their infants to hospitals for health checks.
10. 在医学上这个规律也适用:对心血管病人及出生体重低的婴儿应用新疗法已使医院的所获利润大大超过其所用成本。
That does happen in medicine: new treatments for cardiovascular patients and for babies of low birth-weight have delivered benefits far outweighing their costs.
11. 医院找来了一名在别处工作的儿科医生全面接手这次调查的检查程序,斯坦福德的验尸官也被要求稍后接受对婴儿死亡事件的质询。
The hospital has asked a paediatrician who works elsewhere to undertake a full external investigation, and the Stafford coroner has also opened and adjourned an inquest into their deaths.
12. 医院一直在做被称为“婴儿计划”的全身性的X射线检查,即使被很多人怀疑在小孩身上的放射线照射会有伤害。
The hospital had done the full-body X-rays, known as “babygrams,” even though they had been largely discredited because of concerns about the potential harm of radiation on the young.
13. 全英国的绝望的妈妈们花钱请一些并不可靠的商人将其不愿意要的婴儿带到这所医院,结果很多在途中就丢失或者夭折了。
Despairing mothers across England paid dubious businessmen to offload their unwanted babies on the state: many were lost or dead on arrival.
14. 每年全世界一亿三千六百万次的生产,有六千万次发生在没有卫生设施的地方,而在非洲医院出生的婴儿,每五个里面只有一个受到技术人员照顾。
Each year 60 million of the world"s 136 million births occur outside health facilities while only one out of every five babies born in African hospitals are cared for by skilled staff.
15. 据主任医师安德烈·马利卡介绍,今年6月12日,共有78个婴儿在乌里扬诺夫斯克州首府的中心医院出生,超过去年的26个,创下新纪录。
This year a record 78 babies were born on June 12 at the main hospital in the regional capital of Ulyanovsk, beating the 2006 total of 26, said chief doctor Andrei Malykh.
16. “摇晃婴儿综合症”的说法最早出现于二十世纪七十年代,但在悉尼儿童医院已不再使用,只是儿科医生仍然不太严格地使用这种说法。
The term ‘shaken baby syndrome’ was first coined in the 1970s, but is no longer used at Sydney Children’s Hospital, although paediatricians still use the term loosely.
17. 这名婴儿是该火山爆发中的首例死亡报告,另有至少24人因呼吸困难在同一家医院接受治疗,除此之外,还有5名烧伤病人。
She was the first reported death from the volcano in central Java. At least 24 people were treated at the same hospital for breathing difficulties, while elsewhere five men suffered burns.
18. 他们调查了耶鲁-纽黑兰医院因为流感而住院的患儿和其他未患流感的婴儿,对他们的妈妈是否在孕期接种过流感疫苗进行了比较。
In the group of infants studied, giving the vaccine to a woman during pregnancy was 91.5 percent effective in preventing hospitalization due to influenza.
19. 至今已经有4500家医院对受害婴儿进行过治疗,和8000名医务工作者被派往偏远地区来救助这些生病的婴儿。
So far a total of 4, 500 hospitals have examined poisoned babies, and another 8, 000 medical staff have been sent to the country"s rural areas to help sick babies.
20. 至今已经有4500家医院对受害婴儿进行过治疗,和8000名医务工作者被派往偏远地区来救助这些生病的婴儿。
So far a total of 4,500 hospitals have examined poisoned babies, and another 8,000 medical staff have been sent to the country"s rural areas to help sick babies.
21. 布埃,50岁,去年用10周的时间在巴黎外的一家医院拍摄了这些照片。 那家医院专门从事试管婴儿(IVF)的工作,其院长是法国第一例试管婴儿团队的一员。
Bouët, 50, spent 10 weeks last year photographing babies at a hospital outside Paris that specialises in IVF (the clinic"s director was part of the team behind France"s first IVF baby).
22. 在一个温暖的、阳光闪烁的清晨,正当我们准备离开那家医院时,我们意识到我们的大女儿将不得不开车把我和小婴儿给拉会家去。
As we prepared to leave the hospital on a melting, sparkling morning, we realized that my oldest daughter would have to drive me and the baby home.
23. 情况特殊的新生儿,如低出生体重婴儿、母亲为艾滋病毒阳性的婴儿,或患病婴儿等,需要额外医护,应当将他们送往医院。
Newborns in special circumstances, such as low-birth-weight babies, babies born to HIV-positive mothers, or sick babies, require additional care and should be referred to a hospital.
24. 情况特殊的新生儿,如低出生体重婴儿、母亲为艾滋病毒阳性的婴儿,或患病婴儿等,需要额外医护,应当将他们送往医院。
Newborns in special circumstances, such as low-birth-weight babies, babies born to HIV-positive mothers, or sick babies, require additional care and should be referred to a hospital.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
