术语学的用英语怎么说,术语学的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:术语学的

繁体:術語學的

拼音:shù yǔ xué de

英语翻译

terminological

分词翻译

术语学的英语翻译:

terminology
【计】 orismology

翻译例句

1. 这些思想冲击着现代术语学的研究。

These thoughts influence the research of modern terminology science.

2. 这是有关术语学的问题。

It is a problem of terminology.

3. 根据计算术语学的原理,使用有限状态转移网络对单词型术语进行自动分析。

Based on fundamental principle of computational terminology, the author automatically analyzes the single-word terms by the finite state transition network (FSTN).

4. 根据计算术语学的原理,使用短语结构语法对词组型术语进行了自动句法分析。

Based on fundamental principle of computational terminology, the phrase-terms are syntactically parsed by the phrase structure grammar (PSG).

5. 鉴于术语学在知识管理体系中的重要性,本文从术语学的角度来谈知识管理体系的建设问题。

Considering the importance of the terminology in the knowledge management system, the present paper discusses the establishment of the knowledge management system from the Angle of terminology.

6. 在对法律术语研究领域进行分析和总结之后,我们归纳出俄语法律术语的研究方法有三种类型:语言学的研究方法、术语学的研究方法、跨学科的研究方法。

After analyzing and summarizing the study of law terms, we find three types of studying approaches to law terms in Russian, namely linguistic, terminological and inter-disciplinary approaches.

7. 在非语言交流术语中,身体接触和对触碰的研究通常被称为触觉学。

In nonverbal communication terminology, physical contact and the study of touching are generally referred to as haptics.

8. 动物行为学专家对进化很感兴趣,所以他们对这个术语的定义很狭义。

Ethologists—specialists in animal behavior—are interested in evolution, so they define the term narrowly.

9. 等位基因排斥是免疫遗传学中的一个术语。

Allelic exclusion is a term in immunogenetics.

10. 例如,可以使用“微电子学”这个单词来标记一篇关于微电子学的文章,即使“微电子学”这个术语根本没有出现在文档本身的内容中。

For example, a paper about microelectronics could be tagged with that word — even if the term "microelectronics" does not appear in the content of the document itself.

11. 通过计算人均收入每上升一个百分点贫困下降的多少,来评估是一个方法,这在经济学的术语中叫贫困减少的收入弹性。

One way to evaluate this is by calculating the reduction in poverty for every percentage point increase in per capita income -- in economists" lingo, the income elasticity of poverty reduction.

12. 他们讨论的不是气象学,当他们使用这个总是以单数形式出现的术语时,他们所看到的全是阳光,不是阴雨。

They aren"t talking about meteorology, and all they see when they use the term -- which is always singular -- is sunshine, not rain.

13. 按照进化生物学的一个术语,其使得间日疟原虫预适应了一种它还没有进化到以便处理的威胁。

It has also, in the jargon of evolutionary biology, pre-adapted vivax to a threat it has not evolved to deal with.

14. 弗格森说,“用人口统计学的术语来讲就是,西方社会长期代表着全世界的小众人口,但是当今社会,这种小众化趋势明显逐渐减小。

“In demographic terms, ” Mr. Ferguson says, “the population of Western societies has long represented a minority of the world’s inhabitants, but today it is clearly a dwindling one.

15. 科学家必须把他们的信息传达给公众,并且要使用有通俗易懂且能够引起共鸣的语言,而不要使用分子生物学的专业术语。

Scientists must communicate their message to the public in a compassionate, understandable, way-in human terms, not in the language of molecular biology.

16. 它们有若干业务流程领域,若干功能规范,各不相同的开发过程、术语学和文档格式。

They have multiple business process areas, multiple functional disciplines, disparate processes, terminology, and documentation styles.

17. 这样的结果导致一个新的专用术语被收编进刑事学词典里:因多部(反映刑事案件侦破)电视剧上映而产生的CSI效应—CSI即犯罪现场勘查。

The upshot of this is that a new phrase has entered the criminological lexicon: the “CSI effect” after shows such as “CSI: Crime Scene Investigation”.

18. 我们这个物种所给出的只算得是一个“克鲁格(kluge)”,Marcus说,这是一个他借用自工程学的术语,用来表示那种“笨拙不精巧,但还能应付要求”的解决办法。

What our species has come up with is a "kluge, " Marcus said, a term he borrows from engineering that means a solution that is "clumsy and inelegant, but it gets the job done."

19. NeriOxman谨慎地不去使用如“建筑学”或“材料科学”的传统术语来介绍她的作品。

Neri Oxman is careful not to use traditional terms like "architecture" or "material science" to refer to her work.

20. 当我第一次明白自己成为拒学症(SchoolRefusal)的“帮凶”时,我甚至不知道有“拒学症/拒绝上学症”这个术语。

The first time I realized I was complicit in school refusal, I didn’t even know the term.

21. 据此,对天体测量学的术语、概念和定义的变化作了描述,并讨论了变化的原因和对天体测量学的影响。

In this paper, the changes of terminology, concepts and definitions are described. The reasons for the changes, the influences on classical astrometry are discussed.

22. “我不喜欢犯罪这一术语——这个词如此重要、多义、不严密,”著名的奥斯陆大学犯罪学家说。

"I don"t like the term crime-it"s such a big, fat, imprecise word," says the renowned University of Oslo criminologist.

23. 我们将采用它们自己的术语,即使它们是属于“遗传学”范畴的。

We will use their own terminology even though it belongs to the "genetic" category.

24. 研究者将它身上的大概两万个基因与人类和鸡禽的基因进行了比较,他们期望从中探索所谓的“可保存综合体”领域,这是生物学领域的术语,其实就是寻找在两种相差较远的生物中存在的,最为相似的基因组。www.WeNtIyi.COm

The researchers compared the frog"s roughly 20,000 genes to those of humans and chickens. They were looking for areas of so-called "conserved synteny."

25. 本文着重从术语学研究的角度分析了语言学术语的特点。

This paper aims to analyze some characteristics of linguistic terminology from the perspective of research of terminology science.

26. 它也是金融密码学及其实现技术的术语之一。

It is also a collective term for financial cryptography and technologies enabling it.

27. 它也是金融密码学及其实现技术的术语之一。

It is also a collective term for financial cryptography and technologies enabling it.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!