
词语导航
基本信息
词语:劳动资金
繁体:勞動資金
拼音:láo dòng zī jīn
英语翻译
【法】 working capital
分词翻译
劳动的英语翻译:
labor; labour; physical labor; work; working; yakka
【经】 labour
资金的英语翻译:
bankroll; financing; fund
【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse
翻译例句
1. 这些新的复杂情况需要用到许多国家的资金和劳动力。
These new complications require the money and labor of many nations.
2. 资金管理公司 United Income的数据显示,截至今年2月,65岁及以上人口占劳动力的比例已从1985年1月10%的历史最低水平增至约20%。
About 20% of people 65 and older were in the workforce in February, up from an all-time low of 10% in January 1985, according to money manager United Income.
3. 她给成员们提供一种载有各种服务项目的清单,他们可以选择其中一些愿意支付费用的项目,通过这种方式获得的资金用来支援对自由职业者更为有利的劳动法案。
She would provide members with a menu of services that they could choose to pay for, thus generating the funds to spend on the union"s advocacy of freelance-friendlier labour laws.
4. 劳动者的缴费资金进入一个账户,产生利息,直到劳动者退休为止。
The worker"s money is put in an account where it accrues interest until the worker retires.
5. 世卫组织卫生服务支柱(如劳动力、信息和资金);基本疫苗、药品和技术;以及基本生存需求(如卫生、营养、饮用水、病媒控制和烟草控制)。
Workforce, information and financing; essential vaccines, medicines and technologies; and basic survival needs e.g. sanitation, nutrition, potable water, vector control and tobacco control.
6. 这能减少资金投入、时间和劳动的重复。
This can reduce the duplication of investment, time, and labor.
7. 我们以英国为例,自1990年以来,金融业占用的劳动力及资金都呈现出了一个下降趋势。
In the British case, the industry"s share of Labour and capital has been on a declining trend since 1990.
8. 他们更倾向于认为,学校有足够的组织能力来驾驭资金和劳动力。
Rather, they thought that they had a structural inability to use capital and labour more efficiently.
9. 这样不仅浪费了最初的劳动成果,而且还会在需要进行更改时为了寻找这些丢失的信息而浪费大量的资金和时间。
Moreover, not only is the initial effort wasted, but money and time are further wasted in rediscovering this lost information when changes are required.
10. 这是你们的比较优势。如果劳动力有竞争力,你们可以更快得积累资金,你们也可以逐渐进入到更多的资本密集行业。
This is your comparative advantage. If the Labour force are competitive, you can accumulate capital faster and you can gradually move to more capital intensive industries.
11. 其目的在于将医疗花费增长的那部分从劳动花费中分离出来,同时给承保人提供一种奖励提高健康(获节约资金)的行为。
The aim is to decouple rises in health spending from Labour costs and to give insurers a means to reward health-enhancing (and money-saving) behaviour.
12. 如果劳动力有竞争力,你们可以更快得积累资金,你们也可以逐渐进入到更多的资本密集行业。
If the Labour force are competitive, you can accumulate capital faster and you can gradually move to more capital intensive industries.
13. 造成这种结果的原因包括:石油富裕国援助的减少,阿拉伯地区劳动力在海湾国家就业机会的减少,以及石油富裕国流入资源贫乏国的资金的减少。
The reasons include less aid from oil-rich countries, fewer job opportunities for Arab laborers in the Gulf, and less money flowing from oil rich countries to resource-poor countries.
14. 为这些研究提供资金的组织已经意识到,很多博士发现在劳动力市场中,他们的技能难以得到发挥。
The organisations that pay for research have realised that many PhDs findit tough to transfer their skills into the job market.
15. 大量容易取得的廉价资金掩盖了一个危险的事实:在加入欧元区以后,边缘经济体的竞争力——以单位劳动力成本为衡量指标——一直逐步下降。
The flood of easy money disguised the hard truth that the competitiveness of the peripheral economies, gauged by measures like unit Labour costs, had steadily worsened after joining the euro.
16. 劳动局也开始向失业人员提供免费的就业服务和培训课程,向打算自主创业的人给予资金援助。
The bureau also started providing free job services and training courses for the unemployed, and financial assistance for those who want to start their own businesses.
17. 赠款资金来源于一个多捐赠机构信托基金。 该基金将加大研究支持力度,帮助各国建立劳动力市场政策制定能力,对可能有效的方法进行试点。
The grants are funded by a multi-donor trust fund that will scale up research, help countries build capacity to develop labor market policy, and pilot promising approaches.
18. 当资金离开国境,给国内劳动者留下的就只有痛苦。
When capital leaves a country, the workers left behind suffer.
19. 绝对利益理论认为,一种商品将在其耗费资源(资金、土地、劳动力)成本低的国家进行生产。
The theory of absolute advantage holds that a commodity will be produced in the country where it costs least in terms of resources (capital, land and labor).
20. 他们为作品的传播投入了资金、技术以及创造性的劳动。
They have injected capital, technology and creative work into the spread of the works.
21. 我们都知道房地产业是资金密集型行业,其实它也是劳动密集型行业。
We all know that real estate is a capital-intensive industry, in fact, it is labor-intensive industries.
22. 有房地产市场,外汇市场,劳动力市场,短期资金市场等;除此之外,任何有价的东西可能都有一个市场。
There are real estate markets, foreign exchange markets, Labour markets, short-term capital markets, and so on; there may be a market for anything that has a price.
23. 文章提出了提高劳动利用效率和资金利用效率的办法。
Finally, the article puts forward some methods to improve labor and capital efficiency.
24. 文章提出了提高劳动利用效率和资金利用效率的办法。WWW.wEntiYI.coM
Finally, the article puts forward some methods to improve labor and capital efficiency.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
