
词语导航
基本信息
词语:非贸易
繁体:非貿易
拼音:fēi mào yì
英语翻译
【经】 non-trade
相关词条
1.non-commercial分词翻译
非的英语翻译:
blame; evildoing; have to; non-; not; wrong【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-
贸易的英语翻译:
commerce; trade; traffic【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal
翻译例句
1. 旅游收入是该国非贸易性收益中最大的单项收入。
The revenue from tourism is the biggest single item in the country"s invisible earnings.
2. 中非贸易额是印非贸易额的三倍。
The value of its trade is three times India’s.
3. 非贸易公司外汇有没有额度限制?
Be not that do trade company foreign currency have forehead degree restricting?
4. 进口付汇、出口收汇、非贸易项下外汇收付;
IV. Considerations for import and export collection, payment and foreign exchange.
5. 除了非贸易商品外,在幕后的另一因素是货币。
The other element in the background besides nontraded goods is money.
6. 甚至美国与非洲2010年的商品贸易总额也高于中非贸易额。
S. was ahead of China in terms of total merchandise trade with Africa.
7. 首先,服务型企业往往在非贸易领域运作,美元贬值对它们没什么帮助。
First, because services mostly operate in the non-traded sector, they receive little help from a depreciating dollar.
8. 与此同时,中国却屡次提高了食品、住房、医疗和一系列其他非贸易商品及服务的价格。
In the meantime, China has repeatedly raised the prices of food, housing, healthcare and a range of other non-traded goods and services.
9. 同样在以消费者为基础的非贸易行业也在增长,但是做的还不够,依然需要做下去。
The same happened in non-tradable services, which by definition need to be done where consumers are based.
10. 提高非贸易及单方面转移外汇收入(国外捐款、赠款等)结汇的真实性审核额度。
Increase the ceiling of authenticity verification on Non-trade or Unrequited-transfer Exchange Receipt (foreign donations, grants etc.).
11. 应大力发展中非贸易,尽快扭转今年双边贸易下滑态势,积极扩大非洲商品对华出口。
We should work hard to increase trade, speedily reverse the trade downturn since the beginning of this year and increase export of African goods to China.
12. 中国愿继续推动中非贸易往来,尽量照顾非洲关切,采取优惠措施扩大从非洲进口。
China will continue to promote trade with Africa, accommodate Africa"s concerns as best as it can, and adopt preferential measures to increase imports from Africa.WWw.WentIYi.Com
13. 世博会是世界博览会的简称,这是一项世界性的非贸易性的大规模的产品展示和技术交流活动。
World"s Fair Expo is a short, this is a world of large-scale non-trade products and technology exchange activities.
14. 此种审议和澄清需要保证“绿箱”的基本概念、原则和效力保持不变,并适当考虑非贸易关注。
Such a review and clarification will need to ensure that the basic concepts, principles and effectiveness of the Green Box remain and take due account of non-trade concerns.
15. 最后,值得一提的,非贸易相互依赖性虽然可以加强有效的集体学习和行动,但同时也会造成阻碍。
Finally, it is important to note that untraded interdependencies can not only facilitate effective collective learning and action but also impede it.
16. 象哥伦布那样探索你内心的新大陆和新世界,为了思想而非贸易开通新的航道。——梭罗(uss塞拉亚号)。
"Be a Columbus to whole new continents and worlds within you, opening new channels, not of trade but thought." - Thoreau (USS Seleya).
17. 本文将着重讨论如何确定非贸易物作为项目产出物时的影子价格及其相关的理论与方法,并对一些实例作了估算。
This paper mainly discusses the determination of the shadow prices of non-traded goods as outputs of the projects and its related theories and methods. As examples, some estimations have been made.
18. 而劳动力是可流动的,于是生产率增长较慢的非贸易部门的工资也随之升高了,从而物价就会以比发达国家更快的速度增长。
Since Labour is mobile, this in turn leads to higher wages in the non-tradable sector, where productivity growth is slower, so prices rise faster than in rich countries.
19. 来自世界银行的,更看重价值而非贸易额的专家指出,最后一个季度其实是在减速,并非是像CPB数据所显示的那样是在加速。
Figures from the World Bank, which track the value rather than the volume of trade, point to a deceleration in the final quarter, not the acceleration that the CPB"s data suggest.
20. 更强势的货币会通过降低进口产品价格来增加中国家庭的购买能力,并且能支持像服务业这样更倾向于劳动密集性的非贸易企业。
A stronger currency would, by reducing the price of imports, increase Chinese households" purchasing power and favour non-traded businesses such as services, which tend to be labour-intensive.
21. 根据中国官方统计,在此期间,中非贸易热始于2003年,一些非洲人前往广东一直在增长年增长率达到了30- 40 %。
Based on Chinese official statistics, during this period of China-Africa trade fever that started in 2003, the number of Africans headed to Canton has been growing at annual rates of 30-40%.
22. 随着经济增长继续超越潜在趋势,生产能力利用率的不断提高,亚洲地区将会出现通货膨胀特别是在类似服务业以及房地产等非贸易行业更是如此。
As growth continues to exceed trend, rising utilization rates will spark an increase in Asian inflation - especially in non-traded sectors such as services and real estate.
23. 随着经济增长继续超越潜在趋势,生产能力利用率的不断提高,亚洲地区将会出现通货膨胀特别是在类似服务业以及房地产等非贸易行业更是如此。
As growth continues to exceed trend, rising utilization rates will spark an increase in Asian inflation - especially in non-traded sectors such as services and real estate.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
