粗糙感用英语怎么说,粗糙感的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:粗糙感

繁体:粗糙感

拼音:cū cāo gǎn

英语翻译

【化】 harsh feeling

分词翻译

粗糙的英语翻译:

coarseness; crassitude; granulation; roughness
【医】 scabrities

感的英语翻译:

affect; be obliged; feel; move; sense; touch

翻译例句

1. 玉米饼比小麦做成的饼有粗糙感。

Corn tortillas have a coarser texture than those made from wheat flour.

2. 这种材料本身就给人以粗糙感。

The material in itself feels rough.

3. 其中一些歌曲由于采用了失真吉他与强烈的打击乐器而显得更具粗糙感。

Several tracks are considerably rougher around the edges, with distorted guitars and more prominent percussion.

4. 施彩前对石料要经过打磨,但仍有粗糙感,因而又显得随意、自然。wWW.wENtIyI.cOm

The stones were polished before the colors were applied, but they still appear rough, which conveys a free and natural beauty.

5. 并采用心理分析方法讨论了木材表面的粗糙感,以及触觉心理量与视觉心理量的关系。

Then the surface roughness sense was analyzed by a psychometric method and the relation between the psychological values of touching and vision was discussed.

6. 呢面织纹清晰,平整光滑,手感不如纯毛织物柔软,有硬挺粗糙感,弹性超过全毛和毛粘呢绒。

The surface texture clear, smooth, feel better than pure wool fabric is soft, stiff rough, elastic wool and hair sticky cloth over.

7. Serpick所听到的新专辑歌曲与Coldplay过去专辑的音乐相比更具粗糙感,同时配合了更加黑暗的歌词意境。

The tracks Serpick heard were considerably rougher than songs on Coldplay’s past albums, and tackled darker lyrical themes, as well.

8. 以绸缎制成白色绾带,橡木制的桌身以及铝制的桌角都赋予了这张桌子一个不同形象:既有绸缎般的光滑,又有金属的粗糙感。

Satin finish white laquer, oak body and aluminum legs give this table a diverse finish of glossy satin and matte metal.

9. 就连前哈佛大学击剑冠军雨果先生,说话时也带着布朗克斯人常有的粗糙感:是混混的说话声。尽管在大广场街上,豪厄尔并没有见过多少混混。

Even Mr. Hugo, who’d had his own fencing master at Harvard, spoke with the usual Bronx burl—it was gangster talk, though Howell hadn’t met many gangsters on the Grand Concourse.

10. 你会感到凉爽、温暖、织物感、毛绒感、平滑、粗糙。

The sensations are marvelous: cool, warm, textured, plush, smooth, rough.

11. 一些酒显得圆润柔顺,而一些葡萄酒(尤其丹宁感强的)会显得粗糙。

Some wines display a round, supple texture, while others, particularly tannic reds, may taste rough or coarse.

12. 会所洗手间尝试用水泥的粗糙质感来诠释一种诗般的情境,与石材铁件的组合产生一种超现实的空间感。

Club restroom try to use the rough texture of cement to explain the situation like a poem, with the combination of stone and iron to produce a surreal space.

13. 散石粗糙的特点通过它的色彩,纹理和形状产生了一种苍老感,然而搭配在现代建筑上却有异样风情。

The characteristics of loose rough stones through its color, texture and shape a sense of old, but with there strange in the modern architectural style.

14. 石灰质很有颗粒感的石灰背景墙,会把整个空间包括大电视衬托得很酷,粗糙的纹理和斑驳的水泥补丁让墙面富于变化。

Calcareous very grainy backdrop of lime makes the whole space including large TV set off a very cool, rough texture and mottled patches of cement to the wall varied.

15. 如果想要营造现代感觉,可以采用纹理粗糙的文化石镶嵌,吸音效果不错,还能与电器的金属感形成一种强烈的质感对比;

If you want to create a modern sense of the culture can be used rough stone mosaic texture, sound-absorbing good results, but also with the electrical metal to form a strong sense of texture contrast;

16. 如果想要营造现代感觉,可以采用纹理粗糙的文化石镶嵌,吸音效果不错,还能与电器的金属感形成一种强烈的质感对比;

If you want to create a modern sense of the culture can be used rough stone mosaic texture, sound-absorbing good results, but also with the electrical metal to form a strong sense of texture contrast;

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!