
词语导航
基本信息
词语:不惜
繁体:不惜
拼音:bù xī
英语翻译
not hesitate; not spare相关词条
1.regardlessof分词翻译
不的英语翻译:
nay; no; non-; nope; not; without【医】 a-; non-; un-
惜的英语翻译:
cherish; grudge; pity; spare翻译例句
1. 为了争取和平,我们不惜任何代价。
We want peace at any price.
2. 你必须不惜一切代价阻止媒体查明真相。
You must stop the press from finding out at all costs.
3. 医生们不惜一切地奋力抢救小女孩的生命。
Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl"s life.
4. 如果他们不惜任何代价想要一笔生意,他们将得面对其后果。
If they wanted a deal at any price, they would have to face the consequences.wWW.WEnTIYI.coM
5. 我感到一定要使人们满意,耗费多少时间和精力都在所不惜。
I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy.
6. 要不惜一切代价打破这种冷漠。
This indifference must be broken up at any cost.
7. 我们会不惜一切代价争取胜利!
We will win at all costs!
8. 军队将不惜一切代价保卫祖国不受任何侵略。
The army will do whatever it takes to defend the motherland against any invasion.
9. 为了全人类的解放,即使牺牲生命也在所不惜。
To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice. even that of our lives.
10. 太多的学校采用“不惜一切代价取胜”的道德标准,并以体育成绩来衡量他们的成功。
Too many schools adopt the "win at all costs" moral standard and measure their success by sporting achievements.
11. 对于这样的人,以及更多或许不那么杰出的人来说,恰当的表述是:“不惜一切代价取得成功,但要避免显得雄心勃勃。”
For such people and many more perhaps not so exceptional, the proper formulation is, "Succeed at all costs but avoid appearing ambitious."
12. 她会不惜一切保住自己的性命。
She"d do anything to save her own hide.
13. 他不惜代价把一切安排得井井有条。
He"s arranged everything, no expense spared.
14. 两年来销路不畅,商店不惜冒起险来。
Stores are getting desperate after two years of poor sales.
15. 一个决计要下手的窃贼会不惜破窗而入。
A determined burglar will not shirk from breaking a window to gain entry.
16. 装潢新办公室不惜工本。
No expense was spared in furnishing the new office.
17. 关于这场战争,黑格认为应不惜任何代价获胜。
As regards the war, Haig believed in victory at any price.
18. 教会将不惜一切来避开丑闻–大家都知道它有的是钱。
The church will do anything to avoid scandal – and everyone knows it has deep pockets.
19. 他们不惜一切代价重新装饰这房子,可后来又搬走了。
They went to all the expense of redecorating the house and then they moved.
20. 我们要不惜一切代价来应对损害我们国家安全的威胁。
We must deal with threats to our national security regardless of the cost.
21. 他为了给上司留下深刻印象,不惜走极端,真令人难堪。
It"s embarrassing the extremes he"ll go to in order to impress his boss.
22. 他们不怕应付这些问题,必要时也不惜进行唇枪舌剑的激烈争论。
They are not afraid to tackle the issues or let the sparks fly when necessary.
23. 他们告诉雅克·得洛斯,必须不惜一切代价避免灾难性的世界贸易大战。
They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
24. 在教了四年五年级的课之后,我决定不惜一切代价消除他们对书籍的恐惧和厌恶。
After having taught fifth-grade classes for four years, I decided to try at all costs to rid them of their fear and dislike of books.
25. 他干活从不惜力。
He never spares himself in his work.
26. 有些人为了要驳倒对方;不惜用任何不合逻辑的辩论。
There are some people who will use any kind of argument, no matter how illogical, so long as they can score off an opponent.
27. 不惜一切代价避免负的现金流。
Avoid negative cash flow at all cost.
28. 你要付出代价,并且不惜一切代价。
You pay the price, whatever it takes.
29. 我们将不惜任何代价来保住这份订单。
We have to keep this order at any cost.
30. 不惜任何代价留在欧元区。
Stay in the euro at any cost.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
