
词语导航
基本信息
词语:数字项
繁体:數字項
拼音:shù zì xiàng
英语翻译
【计】 numeric item
分词翻译
数字的英语翻译:
digit; figure; number; numeral; numeric
【计】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【医】 figure
【经】 digit; figure; number
项的英语翻译:
nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item
翻译例句
1. 培生集团的一名发言人告诉BuzzFeed新闻,“数字材料更便宜,是一项不错的投资”,它提供了音频文本、个性化知识检查和专家视频等新功能。
A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that "digital materials are less expensive and a good investment" that offer new features, like audio texts, personalized knowledge checks and expert videos.
2. 上周四,法国参议院通过了一项数字服务税,将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收新税。
Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
3. 2000年初,一项调查发现,在一半的白人家庭拥有电脑的地方,有足足43%的非裔美国家庭也拥有电脑,而且这些数字还在迅速增长。
In early 2000, a poll found, that, where half of white households owned computers, so did fully 43% of African-American households, and their numbers were growing rapidly.
4. 巴黎——英国议会周四批准了一项计划,决定对数字媒体盗版进行打击,方法就是授权中断累犯们的网络连接。
PARIS - the British Parliament on Thursday approved plans to crack down on digital media piracy by authorizing the suspension of repeat offenders" Internet connections.
5. 并且通过一项单独的,更易修改的法规确立的实际数字,保证了有回旋的余地。
And with the actual figure to be established by a separate-and more easily alterable-law, wriggle-room is guaranteed.
6. 还有一个新的状态栏图标,指明接收的邮件是否进行了数字签名、加密或同时进行了这两项操作。
There is also a new status bar icon that indicates whether email you receive is digitally signed, encrypted, or both.
7. 如果发生这种情况,尝试调整表达式中条件的次序,把数据类型相似的项(数字、字符串、日期等等)分组在一起。
If this happens, try to reorder your conditions in your expression, grouping items of similar data types (Numbers, strings, dates, etc.) together.
8. 然后考虑将每一组的每一项都视为在本身的进制下的数字,然后将其换算回10进制下。
Next consider each member of a group as a number in its own base and convert it.
9. 现在我可以转到下一项最简单的任务:获得数字的因子列表。
Now I can move on to the next-simplest task: getting a list of factors of Numbers. The test appears in Listing 7.
10. 如果已经制定了度量进展的计划(这个列表中的第二项),那么得到具体的数字应该不太困难。
If you came up with a plan for measuring progress (item 2 in this list), cranking out the actual Numbers shouldn"t be too difficult.
11. 每一项的前三个数字分别指SCSI总线、设备标识和LUN(逻辑单元号,Logical Unit Number)。
The first three numbers for each item refer to SCSI bus, device ID, and LUN (Logical Unit Number), respectively.
12. 1并不是个孤独的数字。一项新数据分析确定地球上所有生命都起源于一个共同的祖先。
One isn’t such a lonely number.
13. 牙科学的另一项改变则是记录保存的数字化,UCSF诊所一年前实施了数字化,这里的牙医们相信在未来10到15年内,纸质档案将被淘汰。
Digital record keeping is another change coming to dentistry. The UCSF clinic went digital about a year ago, and dentists there believe paper files will be obsolete within 10 or 15 years.
14. 牙科学的另一项改变则是记录保存的数字化,UCSF诊所一年前实施了数字化,这里的牙医们相信在未来10到15年内,纸质档案将被淘汰。
Digital record keeping is another change coming to dentistry.The UCSF clinic went digital about a year ago, and dentists there believe paper files will be obsolete within 10 or 15 years.
15. 不过我认为身处数字时代,掌握用户名和密码,并牢牢记住它们,恰恰就是一项重要的责任。
However, I would say that learning and memorizing user names and passwords in this digital age is just as important of a responsibility.
16. 在一项测试中,呈现给查尔斯一对数字,并且要求他回答哪个数字更大。
In one test Charles was shown a pair of digits and asked to name the larger number.
17. 现在,一些读写专家们希望国家报告上包含的联邦测试,收纳一项数字阅读能力评估部分。
Now some literacy experts want the federal tests known as the nation"s report card to include a digital reading component.
18. 就我们的观点而言,网络完成了一项值得尊敬的工作,来识别代码—我们将会乐意倾听,对于您的数字向量它是如何做的。
The net does a quite respectable job, in our opinion, of recognizing code — we would love to hear how it does on your data vectors.
19. 明年开始,部分国家会参与一项新的数字读写能力的国际测试,而美国到目前为止并没有表露参加的意图。
Starting next year, some countries will participate in new international assessments of digital literacy, but the United States, for now, will not.
20. 1987年,有76%的人把投票视为一项责任,而今天这一数字只有56%,比例下降主要是在年轻人中。
In 1987, 76% of people considered voting a duty; today only 56% do. Much of the decline has occurred among the young.
21. 如果指定的数字大于零,则只替换找到的发生项。
If the number specified is greater than zero, then only the occurrence found is replaced.
22. 尽管把世界上的所有的书数字化是一项浩瀚工程,把这个世界数字化的挑战也不小。
While digitizing all the world"s books is an ambitious project, digitizing the world is even more challenging.
23. 所以清单13同时完成这两项工作,它将字符串转换为数字,处理后再转换回字符串。
So Listing 13 does the job, converting string to number and back to string again.
24. 会计和审计员要看很多不同种类的数字以记录公司的成败,但其中最重要的两项就是公司是在赢利还是在亏损。WwW.WenTIYI.com
Accountants and auditors look at many different types of Numbers to record the success or failure of a company but the two most important things are whether the company makes a profit or loss.
25. 希腊与葡萄牙经常账赤字超过了GDP的10%,尽管美国赤字在绝对项上数字庞大,但“仅”占GDP的5%。
The current account deficits of Greece and Portugal exceed 10% of GDP, while the US deficit, despite being gigantic in absolute terms, amounts to "only" 5% of GDP.
26. 在尼加拉瓜展开的一项有关聋哑人的研究惊奇的发现语言习得和数字认知有紧密联系。
A study of deaf people in Nicaragua offers fascinating insights into the link between language acquisition and the understanding of Numbers.
27. 子项是字符信息项,即包含字母数字字符的项。
The child is the character information item, meaning that the item contains alphanumerical characters.
28. 子项是字符信息项,即包含字母数字字符的项。
The child is the character information item, meaning that the item contains alphanumerical characters.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
