离岸用英语怎么说,离岸的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:离岸

繁体:離岸

拼音:lí àn

英语翻译

off shore; stand off; standoff

分词翻译

离的英语翻译:

away; independent of; leave; off; part from; without
【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

岸的英语翻译:

bank; shore
【电】 land

翻译例句

1. 离岸外包为低价获得信息技术服务提供了一个机会。

Offshoring provides an opportunity to obtain I.T. services at low cost.

2. 鳕鱼干和鲱鱼干已经是欧洲鱼类贸易的主要产品,但水温的变化迫使渔船在离岸更远的地方作业。

Dried cod and herring were already the staples of the European fish trade, but changes in water temperatures forced fishing fleets to work further offshore.

3. 船停泊在离岸不远的地方。

The ship was anchored off shore.

4. 不要游得离岸太远,不然可能会溺水。

Don"t swim out too far from shore or you could drown.

5. 这里所报价格系离岸加运费到佛里敦价包括1%佣金。

The prices quoted here is based on C&F Freetown with 1% commission.

6. 离岸开发的那一章有点让人失望。

The chapter on offshore development was disappointing.

7. 油轮泄露的原油量要比离岸钻井多。

More oil is spilled from tankers than from offshore Wells.

8. 印度卢比在离岸交易中大幅走低。

There was offshore trading of the rupee, which was sharply lower.

9. 而在印度,离岸的距离没有消失。

And in India, the home of offshoring, distance is not dead.

10. 离岸金融的泛滥真是个棘手的问题。

Offshore abuses are a real problem.

11. 这就通常需要将资金转移离岸。

This often involves moving money offshore.

12. 这是离岸外包,而不是外包。

That is offshoring, but it is not outsourcing.

13. 最后一类就是离岸家族企业。

A final category is the offshore Indian family group.

14. 它离岸更远了直到开阔水域。

It was carried away farther and farther from the shore, till it reached the open sea.

15. 而这将使离岸平台开始一个全新的前景。

That would give offshore platforms a whole new lease on life.

16. 电力随即通过海底电缆被送入离岸电网中。

The electricity is then fed into an offshore grid via undersea cables.

17. 让离岸团队处理没有人愿意做的简单工作。

Ask offshore team to handle simple tasks that nobody onsite would like to do.

18. 英国企业很早就涉足采购和尝试离岸外包了。

Companies were early into outsourcing and offshoring, too.

19. 石油商人们说这次付款会通过离岸银行支付。

Traders said they believed that the payments for the sale will be made via an offshore bank account.

20. 现在,BP正在将注意力由离岸钻井转向别处。

Not that BP will turn its attention from offshore.

21. 轮船汽笛尖叫着离岸了。

The ship whistle shrieked to leave.

22. 除离岸石油平台以外,还有一些新问题即将发生。

There are new problems on the horizon, just beyond those oil platforms offshore.

23. 它漂在脏脏的池塘中,离岸边至少十码。

It landed at least ten feet into the muddy pond.

24. 鱼多的地方通常离岸很远。

Places rich with fish are usually located far from the coast.

25. 我们希望你们报离岸价格。

Wed rather have you quote us F.O.B.prices.

26. 把船推离岸边。WwW.WEntiyi.coM

Push the boat off the shore.

27. 您曾坚持认为“离岸基金的投资人希望提高透明度。”

You have stated that "Investors in offshore funds want transparency."

28. 您曾坚持认为“离岸基金的投资人希望提高透明度。”

You have stated that "Investors in offshore funds want transparency."

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!