
词语导航
基本信息
词语:婚姻条例
繁体:婚姻條例
拼音:hūn yīn tiáo lì
英语翻译
【法】 marriage regulations
分词翻译
婚姻的英语翻译:
marriage
【医】 marriage
条例的英语翻译:
byelaw; ordinance; regulations; rules; statute
【医】 act; regulation; rule
【经】 act; ordinance; regulation; regulations
翻译例句
1. 本证明书根据《婚姻条例》(第181章)第9(1)条但书发给。
This certificate was issued under the proviso to section 9 (1) of the Marriage Ordinance (Cap 181).wwW.weNTiyi.Com
2. 美国国会并不满足于在1996年将《婚姻保护条例》(DOMA)加入法令全书,现在他开始举行关于《尊重婚姻条例》的听证会。
Not content with having in 1996 put a Defence of Marriage Act (DOMA) on the statute book, Congress has now begun to hold hearings on a Respect for Marriage Act.
3. 之前,我国在《婚姻登记治理条例》中将强制婚前健康检查改为自愿检查,其中一个重要理由是尊重个人隐私。
Before, my "control of the marriage registration" mandatory pre-marital health checks will be voluntary testing, one of the important reasons is respect for personal privacy.
4. 《婚姻登记条例》的实施,“婚检”未做强制性要求,更体现了人性化。
The operation of "marriage Registers Regulation", which shows much more humanization, the respect of each citizen"s rights, does not. Require the compulsory medical examination before marriage. but.
5. 作为一种简便的称呼,“女士”在1952年全国办公室管理协会的指导条例中被采纳。条例建议使用该词以免搞错女性的婚姻状况。
As a handy form of address, Ms. Found a foothold in the 1952 guidelines of the National Office Management Association: they suggested using it to avoid any confusion over a woman"s marital state.
6. 她建议修改《婚姻登记条例》,规定离婚时增加双方当事人所在单位或居委会或村委会出具的婚姻调解书。
She proposed to amend the "marriage Registration Ordinance," requiring the parties to a divorce where the unit or the increase in neighborhood or village committee issued marriage mediation.
7. 她建议修改《婚姻登记条例》,规定离婚时增加双方当事人所在单位或居委会或村委会出具的婚姻调解书。
She proposed to amend the "marriage Registration Ordinance," requiring the parties to a divorce where the unit or the increase in neighborhood or village committee issued marriage mediation.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
