
词语导航
基本信息
词语:岛民的
繁体:島民的
拼音:dǎo mín de
英语翻译
insular
分词翻译
岛民的英语翻译:
islander
翻译例句
1. 这些岛民的肝癌发病率急剧上升。
The rate of liver cancers among those islanders increased sharply.
2. 许多较早的理论含蓄地贬低了太平洋岛民的航海能力和综合文化的创造力。
Many older theories implicitly deprecated the navigational abilities and overall cultural creativity of the Pacific islanders.
3. 岛民的本土语言仍然被联合国教科文组织列为极度濒危语言,因为只有1000人说这种语言。
The islanders" local language is still classed by UNESCO as critically endangered because only 1,000 people speak it.
4. 那以前是岛民的主要作物。
That used to be the staple crop of the islanders.
5. 船长正在登记岛民的定货,什么干货、药品、五金零件等等。
The captain was taking orders from the islanders for supplies dry goods medicines hardware spare parts and all the other things.
6. 浙江大陈岛上泛滥的梅花鹿已经开始影响当地岛民的生活了。
A deer overpopulation on Dachen Island off the coast of Zhejiang Province has recently been disrupting locals" lives, Qianjiang Evening News reported.
7. 因此,从岛民的视角看,“懒惰”这个负面意义的标签没有正当性。
The negative connotation of the label "lazy" is thus unjustified from the point of view of the island culture.
8. 相比对岸大陆上的库那族人,这些库那族岛民的寿命更长,且不会患发老年痴呆和高血压。
Unlike their cousins across the water, the islanders lived longer, did not suffer from dementia, and did not develop high blood pressure.
9. 罐头牛肉好像是大学生和新西兰岛民的专用食物——我说的是真话,绝对没有什么其他的意思。
Corned beef seems to be the "food of choice" for university students and islanders—okay, no offence, but I do think that is the case.
10. 传统的太平洋岛民的饮食包括大量的椰子肉和油,和那些仍然遵循这样的饮食有心脏病或体重问题的发生率较低。
The traditional Pacific Islander diet included large quantities of coconut meat and oil, and those who still follow this diet have a low incidence of heart disease or weight issues.
11. 在过去的几年里,大潮一再泛滥成灾,毁掉了岛民的蔬菜水果园地,摧毁了他们的生存之道,使他们不可能再生活下去。
Over the past few years they have been repeatedly inundated by spring tides, wiping out the islanders" vegetable and fruit gardens, destroying their subsistence and making their lives impossible.
12. 在太平洋岛民的饮食中,更多地食用当地种植的有营养价值、能量密度低的传统食品也很重要,Waqanivalu说。
Increasing the proportion of locally grown, nutritious and less energy-dense traditional foods in the diets of Pacific islanders is also essential, says Waqanivalu.
13. 与在《奥梅罗斯》中的当地渔民被赋予了《荷马史诗》中的英雄身份一样,在《白鹭》中,沃尔科特先生刻画了当地人的形象——圣露西亚岛民的眼光和心声——最终他们成为了史诗人物。
As in “Omeros”, where local fishermen assumed the identities of heroes from Homer, Mr Walcott raises up the local—the sights and the sounds of his native St Lucia—until they become the stuff of epic.
14. 这些数字理论上看来可能不错,但对岛民们却起不到安慰的作用。
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.
15. 岛民们忍受了几个世纪的剥削。
The islanders endured centuries of exploitation.
16. 来自太平洋各地的岛民学会了用星星来导航,并且他们将这一知识代代相传。
Islanders from all over the Pacific learned to use the stars for navigation, and they passed this knowledge down from generation to generation.
17. “它们能比我们这些当地岛民在水下待的时间长得多,这让我们感到非常惊讶。”朱拉多博士说。
"We were so amazed that they could stay underwater much longer than us local islanders," Dr. Jubilado said.
18. 由于很多人去那里,岛民们建造了精心设计的度假村,开发了港口和机场,改善了海滩,并扩展了海路和空路航线。
Because great numbers of people go there, the islanders have built elaborate resorts, developed harbors and airfields, improved the beaches and have expanded sea and air routes.
19. 岛民们已经发起了运动,要废除该岛3级市政权力中的1级。
Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.
20. 这些岛民表现出一种对生活的持久的幸福感。
The islanders exhibit a constant happiness with life.
21. 从这些人类遗骸中提取的DNA可能有助于回答太平洋人类学中最令人困惑的问题之一:所有太平洋岛民是来自一个源头,还是不同源头呢?
DNA teased from these human remains may help answer one of the most puzzling questions in Pacific anthropology: did all Pacific islanders spring from one source or many?
22. 亚裔美国人的多样性被忽视了;比如,很少有人会提到南亚裔或太平洋岛民这种说法。
The wide diversity of Asian Americans was overlooked; there was very little mention of South Asians or Pacific Islanders, for example.
23. 太平洋岛民成功的关键可能是他们靠近赤道的位置。
The key to the Pacific islanders" success was probably their location near the equator.
24. 三十年前岛民在贫瘠的土地上艰苦生活,晒盐和牧渔。
Thirty years ago the islanders scratched a living from infertile soil, salt pans and fishing.
25. 不幸的是,该系统当时还未与警报系统结合,因此无法及时通知民大威群岛岛民海啸险情。
Unfortunately, it was not then attached to any sort of alarm that could let the Mentawai islanders know that they were in danger.
26. 多数岛民参与从钓鱼到食用农作物的生产活动中。WWw.wenTIYI.com
Most islanders engage in subsistence activities ranging from fishing to the growing of food crops.
27. 岛民把它埋在过去欧洲人的公墓。
Islanders buried the man in the island"s Old European Cemetery.
28. 同我们一样,顽强的西西里人也是岛民——沿海而居。
Like us, Sicilians are islanders - tough and maritime.
29. 不冷不热的天气,没有疟疾,岛民们享受免费教育和医疗,他们的多种族社会十分和谐。
The islanders have free education and health care. Their multiracial society is pretty harmonious.
30. 不冷不热的天气,没有疟疾,岛民们享受免费教育和医疗,他们的多种族社会十分和谐。
The islanders have free education and health care. Their multiracial society is pretty harmonious.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
