心绞痛综合征用英语怎么说,心绞痛综合征的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:心绞痛综合征

繁体:心絞痛綜合征

拼音:xīn jiǎo tòng zōng hé zhēng

英语翻译

【医】 anginal syndrome

分词翻译

心绞痛的英语翻译:

angina
【医】 angina cordis; angina pectoris; angor pectoris; asthma Elsner"s
breast pang; breast-pang; cardiac neuralgia; cardiogmus; coronarism
diaphragmatic arthritis; doctor"s disease; Elsner"s asthma
heart-stroke; Heberden"s asthma; Rougnon-Heberden disease; stenocardia

综合征的英语翻译:

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

翻译例句

1. 急性冠脉综合征可以被描述为心脏病期间感受到的胸痛,或者在静息状态或者在做轻体力活动时感受到的胸痛(不稳定性心绞痛)。

Acute coronary syndrome can describe chest pain you feel during a heart attack, or chest pain you feel while you"re at rest or doing light physical activity (unstable angina).

2. 急性冠脉综合征(ACS)包括不稳定心绞痛(UA)、非st段抬高心肌梗死(NSTEMI)和ST段抬高心肌梗死(STEMI)。

Acute coronary syndrome (ACS) includes unstable angina (UA), non-ST segment elevated myocardial infarction (NSTEMI) and st segment elevated myocardial infarction (STEMI).

3. 急性冠状动脉综合征为冠心病常见和严重的表现,它包括不稳定性心绞痛、无Q波心肌梗塞与Q波心肌梗塞。

Acute coronary syn-drome is a serious manifestation of coronary artery disease. Traditionally it is classified as unstable angina, non Q wave and Q wave infarction.

4. 目的:观察合并冠心病心绞痛的病态窦房结综合征患者置入频率应答起搏器(DDDR)的临床疗效及运动耐量评价。

Objective: To observe the clinical effect and evaluate the exercise tolerance in sick sinus symptom patients with angina pectoris after implanting rate responsive pacemaker (DDDR).

5. 结论微血管性心绞痛是无基本病因的一组综合征,一般预后良好,对心功能无损害。

Conclusions Microvascular angina is a group of syndromes without underlying cause, generally having quite good prognosis and no impairment to the cardiac function.

6. 消化系统紊乱:心绞痛,胃酸,腹泻,便秘,胀气,肠易激综合征。

Digestive problems: heartburn, acid stomach, diarrhea, constipation, flatulence, irritable bowel syndrome.

7. 心绞痛;冠状动脉疾病;综合征。wWw.WenTiyI.cOM

Angina Pectoris, Coronary Disease, Syndrome.

8. 目的探讨阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)和夜间心绞痛的关系以及经鼻持续正压通气治疗能否改善合并有OSAHS患者夜间心绞痛发作。

Objective To investigate the correlation between obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS) and nocturnal angina and effect of continuous positive airway pressure treatment on OSAHS.

9. 病窦综合征的症状包括:晕厥,头昏,心悸,劳力性呼吸困难,变时性功能不全,心衰,和心绞痛导致的易疲劳。

Symptoms of SSS include: syncope, dizziness, palpitations, exertions dyspnea, fatigability from chronotropic incompetence, heart failure, and angina.

10. 本实验旨在探讨睡眠呼吸暂停低通气综合征与夜间卧位性心绞痛发作的相关性,以期通过对两者的相关性研究为临床卧位性心绞痛病人的治疗提供新的思路。

The objective of this experiment is to study the correlation between SAHS and nocturnal angina in order to search a new idea for the treatment of nocturnal angina.

11. 长期随访发现该综合征病人的预后好,但因频繁发作心绞痛使其生活质量显著下降,所以对该类病人的治疗主要是改善其生活质量。

Although prognosis of patients with cardiac syndrome X is good regarding survival, they have a severely impaired quality of life because of the frequent episodes of angina pectoris.

12. 长期随访发现该综合征病人的预后好,但因频繁发作心绞痛使其生活质量显著下降,所以对该类病人的治疗主要是改善其生活质量。

Although prognosis of patients with cardiac syndrome X is good regarding survival, they have a severely impaired quality of life because of the frequent episodes of angina pectoris.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!