
词语导航
基本信息
词语:神龛
繁体:神龕
拼音:shén kān
英语翻译
shrine; tabernacle
分词翻译
神的英语翻译:
clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting
龛的英语翻译:
niche
【医】 niche
翻译例句
1. 平台上安置着108座雕刻复杂的小神龛,位于几段台阶之间。
The terraces house 108 small, intricately carved shrines between the sets of steps.
2. 这些雕像通常被封闭在长方形的神龛或壁龛中,它们唯一的开口在前面,这使得雕像很自然地展现了正面。
Very often such statues were enclosed in rectangular shrines or wall niches whose only opening was at the front, making it natural for the statue to display frontality.
3. 从历史上看,格鲁吉亚人还保留了小神龛的钥匙。
Historically, the Georgians also retained the key to the Aedicule.
4. 它应该是保存字词基本意义的神龛。
It is supposed to enshrine the words that actually mean things.
5. 他进了屋,在神龛前念了经文。
He entered and recited a sutra before the family shrine.
6. 中国将神龛保存在逝者的房间里。
The Chinese keep shrines to the dead in their homes.
7. 它不会被抓住,然后放入神龛之中。
It was not to be caught and put in a shrine.
8. 为爱之人才能到达神龛之前。
He who loves reaches the shrine.
9. 金牙姑姑仰面的躺在印度教的神龛前面。
Before the Hindu shrine, flat on her face, Gold Teeth lay prostrate, rigid as a sack of flour, a large amorphous mass.
10. 墙凹里的某位被人遗忘之神的古代神龛。
The ancient shrine to some long-forgotten deity, recessed into the wall.
11. 那边有一个神龛,我们可以站在那里望。
There"s a niche over here where we can look out.
12. 他将这句誓言放在神龛内阿真的牌位旁。
He put the promise in the shrine beside the tablet of O-Tei.
13. 他们在神龛前鞠躬示敬。
They bowed down before the shrine.
14. 我会在神龛前打坐。
Then you may retire. I will meditate before the shrine.
15. 他们参观了圣母马利亚的神龛,为赎罪而祈祷。
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
16. 狭窄的巷道中是市场、咖啡店,还有100多个神龛。
Among the tiny alleyways are markets, coffee shops and more than a 100 shrines.
17. 有一晚我到一个庙里,在庙前有一种可以行驶的神龛。
One night I visit a temple. In front of it there is a movable shrine on wheels.
18. 孩子们的神龛填满了迪斯尼人物,可口可乐,玩具和诗歌。
The kids" shrines are filled with Disney characters, coke bottles, toys and poems.
19. 新中国建立以来,平峰村民居神龛经历了三次大的变迁。
Since the establishment of New China, Pingfeng village residential shrine experienced three major changes.
20. 它大体可以分为神龛式、高浮雕、浅浮雕、线刻、镂空式等几种形式。
It can be divided into shrines type, high relief, shallow relief, line carved, such as type hollow out several forms.
21. 这就是我们学习在大海的另一面国家某个家庭刻在一个小神龛里语言的方式。
This was the way we learned the language carved on steles in a tiny family shrine somewhere across the ocean.
22. 你甚至可以制作一个神龛或者祭坛,这样当你冥想的时候就可以面对它们而坐。
You can even make a shrine or an altar that you can face when you sit in meditation.
23. 不论是祠堂庙宇、简单的家庭神龛,或者是街上的庆典,祭祀的气氛到处弥漫。
Whether it"s in a clan temple, a simple shrine at home or even a ceremony on the street, the atmosphere of worship is everywhere.
24. 神龛的层数反映了这个和尚的美德,通常他和他弟子的骨骼被埋葬在神龛的下面。
The number of layers in a shrine reflects a monk"s virtue; his bones, and often those of disciples, are buried below.
25. 尽管在洞壁神龛中还保留数以千计的小菩萨,这个系列的头两个洞被严重腐蚀。
The first two in this series are badly eroded, though they still contain thousands of tiny bodhisattvas in niches around the walls.
26. 山坡上到处都是小小神龛,里面摆放着他们从丛林中取得的物品,作为对大山的供品。
All over its slopes there are small shrines where they place offerings to the mountain from whatever they have taken from the jungle.
27. 那士兵了解之后就还俗了,他向父母说明道理,力劝他们毁掉那神龛,但他们不听。
The soldier understood and having disrobed told his parents and urged them to demolish the shrine but they wouldn"t have it.
28. 那士兵了解之后就还俗了,他向父母说明道理,力劝他们毁掉那神龛,但他们不听。wWw.weNTIyi.cOm
The soldier understood and having disrobed told his parents and urged them to demolish the shrine but they wouldn"t have it.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
