
词语导航
基本信息
词语:酒精性的
繁体:酒精性的
拼音:jiǔ jīng xìng de
英语翻译
【法】 alcoholic
分词翻译
酒精的英语翻译:
alcohol; ethanol
【化】 alcohol; aqua vitae
【医】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; grain alcohol; s. v.; sp.; spir.
spirit; spirit of wine; spiritus; spiritus vini; Spt.
翻译例句
1. 脂肪性肝病恶化后会很复杂,最严重的是非酒精性脂肪肝炎、肝纤维化、肝硬化。非酒精性脂肪肝会导致肝功能衰竭。
Fatty liver disease can take many forms that vary in severity, with the most severe being nonalcoholic steatohepatitis (NASH), fibrosis and cirrhosis. NAFLD can lead to liver failure.
2. 脂肪性肝病恶化后会很复杂,最严重的是非酒精性脂肪肝炎、肝纤维化、肝硬化。
Fatty liver disease can take many forms that vary in severity, with the most severe being nonalcoholic steatohepatitis (NASH), fibrosis and cirrhosis.
3. 非酒精性脂肪肝病(NAFLD)是一种常见的慢性肝病,患者大都不喝酒,并且发病的概率与患者的体重成正比。
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a common cause of chronic liver disease among people who don"t drink alcohol, and your risk for developing the condition increases along with your weight.
4. 它同样也对肝脏有好处——每天一杯可以减少患20%酒精性肝硬化的危险;每天4杯能减少80%的危险,如果你有喝红酒的饮食习惯这肯定将是一个好消息。
It"s also good for the liver - one cup per day cuts the risk of alcoholic cirrhosis by 20 per cent; four cups a day reduces the risk by 80 per cent, which is good news if you"re on a red wine diet.
5. 非酒精性脂肪肝几乎没有任何征兆,最早的征兆之一就是肝酵素升高。
NAFLD has very few symptoms, and one of the earliest indicators that there"s a problem is an elevated level of liver enzymes.
6. 这是否反映了非酒精性脂肪性肝病或肝脏的直接血糖损伤,尚无法判断。
Whether this reflects nonalcoholic fatty liver disease or direct glycemic injury of the liver remains to be determined.
7. 事实上,白细胞介素- 1在这种情况下可以诱导肝细胞脂肪沉积,这是非酒精性脂肪性肝病的一个特征。
In fact, interleukin-1 in this scenario can induce fat deposition in the hepatocytes which is one of the characteristics on non-alcoholic fatty liver disease.
8. 其中之一是胰岛素抵抗是非酒精性脂肪肝人群中很普遍的一个现象。
One of them is insulin resistance is a universal phenomenon in persons who have nonalcoholic fatty liver disease.
9. 根据一项新的研究显示,非酒精性脂肪肝(NAFLD)患者的心血管顺应性,肌力,机体组成和体能都低于最适水平。
Patients with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) have suboptimal levels of cardiovascular fitness, muscle strength, body composition and physical fitness, according to a new study.
10. 相比之下,EPA只是提供了部分性的保护作用预防CLA诱导的非酒精性脂肪肝病,而对胰岛素抵抗未提供保护作用。
In contrast, EPA offered only partial protection against CLA-induced non-alcoholic fatty liver disease and provided no protection against insulin resistance.
11. 目的:观察清肝活血方对酒精性肝病大鼠乙醇代谢关键酶基因表达的影响。
Objective: To observe the effect of Qinggan Huoxue Decoction on gene expression of key enzyme about alcohol metabolism of Wistar rat with alcoholic liver disease (ALD).WWw.WeNTiYI.com
12. 我们知道100%的非酒精性脂肪肝患者有胰岛素抵抗。
So, we know that 100% of nonalcoholic fatty liver disease patients have insulin resistance.
13. 因此,我们不仅要重视治疗非酒精性脂肪肝本身,因为它本身是重要的一种肝病,而且它能使其他疾病恶化。
So, not only it"s important to focus on treatment of nonalcoholic fatty liver disease by itself because it is an important liver disease, but also it can aggravate other type of liver disease.
14. 目的研究氧化应激在酒精性心肌病中的作用。
Objective To study the effect of oxidative stress on the rats with alcoholic cardiomyopathy.
15. 目的研究复合营养素对酒精性脂肪肝大鼠的干预作用及其机制。
Objective To examine the effects of complex nutrients on alcoholic fatty liver in rats.
16. 梅奥诊所的一项新的研究发现依那西普药物治疗酒精性肝炎,一种酒精过量导致的急性肝脏炎性改变是无效的。
A new study from Mayo Clinic finds the use of the drug therapy etanercept ineffective in treating alcoholic hepatitis, an acute inflammation of the liver caused by excessive consumption of alcohol.
17. 目的分析非酒精性脂肪肝病的临床特点。
Objective To analyse clinical features of nonalcoholic fatty liver.
18. 目的:寻找一种经济、高效的制备非酒精性脂肪肝动物模型的方法。
Objective to investigate an economical and effective method to establish nonalcoholic fatty liver animal model.
19. 最常见的形式是高甘油三酯血症伴随酒精性和病毒性肝病。
The most common form is hypertriglyceridemia with alcoholic and viral liver diseases.
20. 新的研究包括55个患非酒精性脂肪性肝炎且有胰岛素抵抗或2型糖尿病的患者。
The new study included 55 people with nonalcoholic steatohepatitis and either insulin resistance or type 2 diabetes.
21. 通过比较确定了和酒中的营养成分对酒精性肝损伤有一定的辅助保护作用。
With comparison, it was showed that the nutrients in He wine had auxiliary protective effects on alcoholic liver damage.
22. 结论选择50%的乙醇灌胃不同时间,模拟酒精性肝损伤的不同阶段,可将该模型应用于保健食品护肝功能的筛选。
Conclusion The different alcoholic liver disease phases were stimulated by 50% alcohol for different times, which could be applied in screening health foods for protecting alcohol injury.
23. 目的探讨近几年来酒精性肝病(ALD)的发病情况、临床表现及预后,寻找对应措施降低发病率。
Objective: To find measures for decreasing morbidity of alcoholic liver disease (ALD) by evaluating its incidence, clinical manifestations and prognosis in recent years.
24. 评价灵芝、云芝、灰树花、姬松茸4种食用真菌提取物预防小鼠酒精性氧化损伤的作用。
To evaluate the protective effect of 4 kinds of edible fungus extract on alcoholic oxidative injury in mice.
25. 非酒精性脂肪肝被认为是肝的代谢综合症的表现。
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is regarded as a manifestation of metabolic syndrome in the liver.
26. 我们展示了人类免疫细胞在体外非酒精性脂肪性肝病,说明酒的确影响天然免疫炎症相关的细菌和病毒的感染。
What we showed in human immune cells in vitro petri dish-type alcohol administration is that alcohol indeed affects inflammation and in turn innate immunity related to bacterial and viral infections.
27. 此外,肝脏基金会估计有5%的美国人患非酒精性脂肪性肝炎。
Additionally, the liver foundation estimates that about 5 percent of Americans have NASH.
28. 国际肝病:尽管非酒精性脂肪肝越来越常见,但它通常被看做一种“无害”的疾病。
Hepatology Digest: Although NAFLD is becoming more and more prevalent, it has generally been viewed as a kind of "harmless" disease.
29. 结论酒精联合LPS建立了小鼠酒精性肝损伤模型,适用于酒精性肝损伤防治药物的研究;五味子酒精提取物具有降低酒精性肝损伤作用。
Conclusion the mouse model of alcohol liver injury was successfully established by complex alcohol liquid food and LPS, and the alcohol extract of Schisandra can reduce alcohol liver injury.
30. 结论酒精联合LPS建立了小鼠酒精性肝损伤模型,适用于酒精性肝损伤防治药物的研究;五味子酒精提取物具有降低酒精性肝损伤作用。
Conclusion the mouse model of alcohol liver injury was successfully established by complex alcohol liquid food and LPS, and the alcohol extract of Schisandra can reduce alcohol liver injury.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
