
词语导航
基本信息
词语:将计就计
繁体:將計就計
拼音:jiāng jì jiù jì
英语翻译
beat sb. at his own game; countermine; counterplot
分词翻译
将的英语翻译:wWW.WENtiyI.CoM
challenge; check; commander in chief; general; shall; will; would计的英语翻译:
idea; plan; calculate; count; meter; stratagem【医】 meter
就的英语翻译:
accomplish; already; as much as; at once; come near; move towards; onlyundertake; with regard to
翻译例句
1. 他必须对其他律师的策略有所准备,从而将计就计战胜他们。
He must anticipate the manoeuvres of the other lawyers and beat them at their own game.
2. 我很难换过来,因此我就将计就计了。
It was hard for me to change so I just went ahead.
3. 我也就将计就计让球拍来个反弹手。
I"m just playing along to let the racket to a rebound in the hand.
4. 梅森建议他们干脆逮捕亚历克西斯,但杰克坚持先盘问伊丽莎白·纳什,考虑能否让她来帮助对亚历克西斯将计就计。
Mason suggests that they just arrest Alexis, but Jack is insistent that they question Elizabeth Nash first and allow her to help lure in Alexis.
5. 当克劳迪亚斯王发现瓦伦西的行为后,他先是试图使瓦伦丁皈依异教,然而瓦伦丁却将计就计,反过来要使克劳迪亚斯王改信基督教。
When Claudius found out about Valentine, he first tried to convert him to paganism. But Valentine reversed the strategy, trying instead to convert Claudius.
6. 当克劳迪亚斯王发现瓦伦西的行为后,他先是试图使瓦伦丁皈依异教,然而瓦伦丁却将计就计,反过来要使克劳迪亚斯王改信基督教。
When Claudius found out about Valentine, he first tried to convert him to paganism. But Valentine reversed the strategy, trying instead to convert Claudius.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
