议题用英语怎么说,议题的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:议题

繁体:議題

拼音:yì tí

英语翻译

topic for discussion
【经】 agenda

相关词条

1.topicfordiscussion  

分词翻译

议的英语翻译:

discuss; opinion; talk over; view

题的英语翻译:

inscribe; problem; subject; title; topic

翻译例句

1. 在这个议题上,民众意见有分歧。

Popular opinion was divided on the issue.

2. 讨论后来集中在两大主要议题上。

The discussion eventually resolved itself into two main issues.

3. 尽早解决地缘政治学议题是有益的。

Early resolution of geopolitical issues would be beneficial.

4. 这些参与者似乎无法就农业议题达成共识。

The participants seem unable to find common ground on the issue of agriculture.

5. 近几个月来,这个议题一直是关注的焦点。

This issue has had a high profile in recent months.

6. 在政治上,这一议题是这个党的一张胜券。

Politically, this issue is a slam dunk for the party.

7. 他争辩说这项议题已变得毫无实际意义,因为董事会已经改变了政策。

He argued that the issue had become moot since the board had changed its policy.

8. 这是为解决一系列重要议题的一次尝试。

It is an attempt to deal with a set of weighty topics.

9. 但或许最大的原因在于,这一议题一直高度政治化。

But perhaps the most significant reason is that the issue has always been so politically charged.

10. 我们稍后会回到这些议题上,但我想谈谈罗宾·邓巴的理论——他是牛津大学的人类学家。

We"ll come back to these issues in a minute, but I"d like to say something about the theories of Robin Dunbar—an anthropologist at Oxford University.

11. 电视安排了有关外交政策的议题了吗?

Does television set the agenda on foreign policy?

12. 核扩散又成了国际事务中的中心议题。

Nuclear proliferation has returned to centre stage in international affairs.

13. 堕胎问题在政治上是个爆炸性的议题。

The abortion issue is political dynamite.

14. 自由党的议题是不太可能帮助少数派的。

The liberal agenda is not calculated to help minority groups.

15. 这必将成为下周议事日程上的一项议题。

This is sure to be an item on the agenda next week.

16. 这必定会成为首相和总统会谈的主要议题。

It"s bound to be the main talking point during discussions between the prime minister and the president.

17. 这次讨论的主要议题是提高标准的必要性。wwW.WENtIYI.coM

The discussion turned on the need to raise standards.

18. 讨论围绕着东欧的发展这一中心议题进行。

Discussions were centred on developments in Eastern Europe.

19. 贸易在华盛顿会谈的第二天将成为突出的议题。

Trade will figure prominently in the second day of talks in Washington.

20. 要讨论的问题还有很多。所以,我们将在下次会议上再讨论这项议题。

There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.

21. 问题当然是纳特·特纳的起义;它发生在1831年10月,他们把这些议题推到起义之后。

The problem was, of course, Nat Turner"s Insurrection; it had just occurred in October of 1831 and they held these debates in the wake of it.

22. 这些阅读建议的范围和本书后面介绍的其它范围一样,表明我们会将一种隐含的(通常是未被承认的)议题带到阅读行为中。

Such dimensions of reading suggest—as others introduced later in the book will also do—that we bring an implicit (often unacknowledged) agenda to any act of reading.

23. 我们现在着手讨论下一项议题。

We now proceed to the next item on the agenda.

24. 在这个议题上他们的想法一致。

On this issue they thought as one.

25. 你能否介绍他的访问日程及议题?

Could you brief us on his agenda and topics?

26. 也许其中最重要的议题还是伊朗。

Perhaps the most important of these issues is Iran.

27. 这是个文化议题,我们的。

And that is a cultural issue. Ours.

28. 这些议题都有商议的空间。

There is room for compromise on all these issues.

29. 这些议题都有商议的空间。

There is room for compromise on all these issues.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!