病脉用英语怎么说,病脉的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:病脉

繁体:病脈

拼音:bìng mài

英语翻译

abnormal pulse

分词翻译

病的英语翻译:

ill; sick; malady; affection
【医】 affection; complaint; disease; evil; ill; illness; mal; maladie; malady
malum; morbi; morbus; patho-; sickness; sirupus ferri jodati; vitium

脉的英语翻译:

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

翻译例句

1. 结果:桂林古本有通行本所无的有关六淫病脉证治的系统内容。

Result There were a lot of system contents about Liuyin Disease "pulse, syndrome and treatment without in Popular Books in Guilin Guben.

2. 冠脉狭窄、心梗、心瓣膜病、手术史、心肌病和其他心脏损伤是绝大多数心律失常的危险因素。

Narrowed heart arteries, heart attack, abnormal valves, prior heart surgery, cardiomyopathy and other heart damage are risk factors for almost any kind of arrhythmia.

3. 急性冠脉综合征可以被描述为心脏病期间感受到的胸痛,或者在静息状态或者在做轻体力活动时感受到的胸痛(不稳定性心绞痛)。

Acute coronary syndrome can describe chest pain you feel during a heart attack, or chest pain you feel while you"re at rest or doing light physical activity (unstable angina).

4. 研究指出在心脏病发作的时候冠脉成形和支架植入可以挽救生命。

Studies have shown that angioplasty and stenting can save lives when used during heart attacks.

5. 经过对艾滋病病人临床观察,发现所有病人均有不同程度的瘀血之征,面色晦滞,皮下瘀血、舌质紫暗,脉沉涩等。

There were stagnant blood sign or grayish complexion, stagnated blood under skin, dark-purple tongue and sunken and astringent pulse in AIDS patients after observing the thousands of AIDS patients.

6. 大多数的心脏病发生原因都是由于血栓堵塞了心脏供血和氧的血管而引发的冠脉疾病。

Most heart attacks are caused by coronary-artery disease, which occurs when a blood clot blocks blood and oxygen flow in a blood vessel leading to the heart.

7. 而且,这些药物已成功应用于急性冠脉综合症的治疗,它是一种心脏病并有不稳定型心绞痛。

Also, the drugs have been used successfully to treat acute coronary syndrome, which refers to certain types of heart attack and unstable angina.

8. 控制肾脏肥大、减轻GBM增厚以及抑制系膜增生,是止消通脉宁治疗糖尿病肾病的主要作用机制。

So controlling nephrohypertrophy, modifying GBM widening and inhibiting mesentery proliferation are the main mechanism of action.

9. 目的分析晚期血吸虫病门脉高压症术后近期再手术原因,探讨控制再手术率的措施。

Objective To analyze the causes of reoperations due to portal hypertension and to develop strategies to reduce reoperations in advanced schistosomiasis.

10. 结论:糖尿病、高血压病患者发生冠脉病变有高度的危险性。

CONCLUSION: The diabetes and hypertension patients have higher risk for coronary artery damage.

11. 其中,长脊冠网蝽对滇润楠的危害率及危害指数最高,白脉病次之。

The maxims of damage rate and damage index were caused by Stephantitis svenson, and the second by white vein disease.

12. 本实验从三方面研究冠脉搭桥与骨髓干细胞动员相结合治疗缺血性心脏病的可行性。

The feasibility of combined coronary artery bypass graft and bone marrow stem cell mobilization for ischemia heart disease treatment was studied in three parts.

13. 仲景对病的规范不是规定脉证,而是从脉证的病机意义实现对病的规范。wWW.WentiYI.coM

Zhang Zhongjing standardized diseases not through specification of pulse condition and syndrome but pathogenesis of pulse condition and syndrome.

14. 背景合并2型糖尿病的非st段抬高的急性冠脉综合征病人,无论用当前任何治疗方法,都有较高的大血管事件发生率。

Background Despite current treatment, patients who have acute coronary syndromes without ST-segment elevation associated with t 2 Diabetes have high rates of major vascular events.

15. 前言:目的:观察碟脉灵注射液治疗糖尿病周围神经病变的疗效。

Objective: To observe the therapeutic effect on peripheral neuropathy of diabetes treated by Die Mai Ling Injection.

16. 《国际肝病》:门脉高压及其并发症如静脉曲张出血,腹水和肝性脑病在肝硬化患者较常见。

International Digest: Portal hypertension and its complications such as variceal hemorrhage, ascites, and encephalopathy are common in cirrhosis.

17. 目的:观察生脉注射液联合前列地尔注射液治疗糖尿病周围神经病变的临床疗效。

Objective: To investigate the clinical effect of Shengmai injection combined with alprostadil injection on diabetes peripheral neuropathy.

18. 目的:报道国内首例门脉性胆道病。

Objective to report first case of portal biliopathy in china.

19. 结论:心脉通胶囊可以明显改善冠脉血流,增加心肌缺血区灌注,对缺血性心脏病有一定疗效。

Conclusion: Xinmaitong capsule can obviously enhance the coronary blood flow, and increase the perfusion in the ischemia area, and it has a therapeutic effect on myocardial ischemia.

20. 结论生脉注射液配合西医常规疗法治疗缺血性心肌病充血性心力衰竭疗效满意。

Conclusions Integration of shengmai injection and routine Western Medicine treatment can produce a satisfied effect on ischemic myocardial disease with congestive heart failure.

21. 精索精脉曲张是引起不育的主要原因之一,过去中医文献中缺乏对本病的专门论述。

Varicocele is one main pathogeny of male sterility, there have no special treatise on sterility with varicocele in past literature of Traditional Chinese Medicine.

22. 表明粘附、嵌塞和聚集在肝微循环内的白细胞可损伤肝实质及形成血吸虫病性门脉高压症。

It is suggest that the leukocytes may be immunoactive cells which can result in immunological damage to liver microcirculation.

23. 迟脉与数脉均为临床常见脉象,其诊法及主病的探讨在临床上具有重要的意义。

Slow pulse and rapid pulse are common pulse conditions and their diagnosis and main clinical implications are of great importance in clinical practice.

24. 目的比较不同预充基础液勃脉力-A和乳酸林格氏液在小儿心脏病手术中的使用结果。

OBJECTIVE The objective of this study is to compare the effects of Plasmalyte-A and Lactate Ringer"s as priming solution in pediatric open heart surgery.

25. 妇人若调摄不当,痰饮与瘀血留滞冲任、胞宫胞脉,可引发妇科杂病的发生。

If women don"t regulate appropriately, phlegm and stasis may stay in Chong Meridian, Ren Meridian, uterus, and uterine collateral, which may cause miscellaneous diseases in women.

26. 弦脉是高血压病的常见脉象。

Wiry pulse was the common pulse tracings of hypertensive disease.

27. 血运失调,因瘀致痰。 归纳整理“痰瘀同病”在疼痛、肿块、精神症状、咳逆、妇科症状、舌脉等方面的临床表现特点。

Its clinical symptoms are characterized by the characteristic pain, mass, mental condition, cough, gynecological condition, tongue and pulse conditions.

28. 冠心病基本病机为心脉瘀阻,临床和实验研究表明血瘀证是CHD最常见的证型之一。血管内皮功能的失调可能是CHD血瘀证的一个特征。

The heart blood stasis syndrome is one of the commonest syndrome, the vessel endothelial dysfunction is probably one of characteristics of HBSS in CHD.

29. 冠心病基本病机为心脉瘀阻,临床和实验研究表明血瘀证是CHD最常见的证型之一。血管内皮功能的失调可能是CHD血瘀证的一个特征。

The heart blood stasis syndrome is one of the commonest syndrome, the vessel endothelial dysfunction is probably one of characteristics of HBSS in CHD.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!