
词语导航
基本信息
词语:共同准则
繁体:共同準則
拼音:gòng tóng zhǔn zé
英语翻译
【法】 common guideline
分词翻译
共同的英语翻译:
common; jointly; together
【经】 coordinate
准则的英语翻译:
canon; criterion; norm; rule; standard
【计】 guide line
【经】 guideline; reference frame; standard
翻译例句
1. 下面是一些专家认为要获取成功需要遵循的共同准则。
Still, there are some common elements of success the experts have observed.
2. 网络表明,当一个行业达成了一个共同准则时,奇迹往往能发生。
But the Internet shows that when common standards are agreed on in an industry, great things can happen.
3. 社会信任不同于个人信任,它表现为社会成员间的网络和对共同准则的遵守。
Different from personal trust, social trust is a network among social individuals and the observance of common principles.
4. 但这并不影响中方与包括“准则”成员国在内的各方保持沟通,共同致力于防止弹道导弹扩散。
However, China will continue the exchanges of views with all sides, including the HCOC Member States, making joint efforts to prevent the proliferation of ballistic missiles.
5. 但这并不影响中方与包括“准则”成员国在内的各方保持沟通,共同致力于防止弹道导弹扩散。
However, China will continue the exchanges of views with all sides, including the HCOC participants, aimed at preventing the proliferation of ballistic missiles through joint efforts.
6. 每个成员都按照一套共同的标准与准则工作。
Everyone is working to a common set of standards and guidelines.
7. 与客户建立共同的价值创造关系,一条简单的准则就是利用对话、数据和洞察力。
A simple formula for building mutual value-creating relationships with consumers leverages dialogue, data, and insights.
8. 这一要求能否实现,有赖于一种网络各参与主体所共同遵守的行为准则去维护。
The behaviors of the people in network norms which each network subject abides by together.
9. 在中东,混乱的阿拉伯国家需要共同寻找一个与伊朗和平共处的准则。
In the Middle East fractious Arab states will together have to find a formula for living at peace with Iran.
10. 双方承诺,共同继续制定和推动国际社会网络空间合适的国家行为准则。
Both sides are committed to making common efforts to further identify and promote appropriate norms of state behavior in cyberspace within the international community.
11. 诚信和互利是航宇恒腾与合作伙伴共同遵守的商业道德准则。
Good faith and mutual benefit have been the common business ethics between HangyuHengteng and the partners.
12. 行为规范的具体含义是指被社会所共同接受的道德标准和行为准则。
Specific norms of behavior refers to the commonly acceptable by society and the code of conduct moral standards.
13. 企业文化是指一个企业员工共同共有的一套观念、信念、价值和价值行为准则,以及由此导致的行为模式。
Enterprise"s culture refers to a set of concept, belief, value and its behavior standard and model, which are accepted by all the staff.
14. 双方承诺,共同继续制定和推动国际社会网络空间合适的国家行为准则。
Both sides are committed to making common effort to further identify and promote appropriate norms of state behavior in cyberspace within the international community.
15. 讲笑话、烹调和演奏乐器,这些事情的共同点就是我们不能完全靠领会书籍和讲座上的准则或规则来把它学会;
What do joke-telling and cooking and playing a musical instrument have in common such that we can"t learn them just by grasping a precept or a rule that we might learn from a book or a lecture?
16. 全球一体化给人类带来了巨大福祉,同时也诱发了诸多社会问题,这些问题的解决有赖于一种为全人类共同遵守的行为准则。
Globalization has brought enormous benefits to human beings, but also evoked a lot of social problems. The solution of these problems depends on a code of conduct which humans abide by.
17. 总而言之,礼仪就是人们在社会交往活动中应共同遵守的行为规范和准则。
In brief, etiquette is the common standards and norms people followed during social events.
18. 人们在注重物质利益的同时,还必须要有共同遵守的行为准则和道德理念。
People pay attention to material interests must also have a common code of conduct and moral philosophy.
19. 最近也有超过四十个州采纳了共同核心标准,这套标准对阅读和数学的要求,在很多情况下难度都远超先前的准则。
Most recently, more than 40 states have adopted the Common Core, standards for reading and math that in many cases are much more difficult than previous guidelines.
20. 这些准则的目的是协助评估和管理这人可能弱势群体,以避免医院感染发病的共同问题小组。
These guidelines aim to assist teams in assessing and managing this potentially vulnerable group of people to avoid the common problems of hospital-acquired morbidity.
21. 对于均布轴向荷载与集中荷载共同作用下的压杆,考虑初始几何位移的影响,根据边缘纤维屈服准则得到构件的理论最大荷载。
Considering the initial geometric deflection, the theoretical ultimate load is obtained based on the yielding criterion of the cross-sectional edge stresses.
22. 我国公司治理准则的指导思想是利益相关者共同治理,它涉及股东、债权人、顾客、供应商等共同治理。
The guideline of China"s corporate governance is the combined governance of stakeholders which include shareholders, creditors, customers, suppliers, etc.
23. 所有记者,编辑和整个新闻从业者团体都被预期会遵守职业记者的道德准则,共同致力于合乎道德的行为和承诺客观性的报导。
Reporters, editors and the entire journalist community are expected to observe the Code of Ethics of Professional Journalists, share a dedication to ethical behavior and commitment to objectivity.
24. 此通知书并非阐述了所有与您的雇佣有关的问题,劳动法和酒店政策将始终是我们应共同遵守的准则。
It is not the intent of this letter to address all issues related to your assignment and it is understood that company policy and local law will apply for elements not mentioned here.
25. 立足于新全球化时代的交往实践,依凭共同的价值理性,自下而上地寻求普遍的道德价值准则。
The code of moral values should be sought after from bottom to top on the basis of the intercourse in a new age of globalization as well as common rationality of value.
26. 一个小单位它遵守周遭环境的共同标准,以作为它的行为准则,这样就能形成一座大山,一条江河,一个团体。
Petty ego doesn"t insist on its own idea while complies with the common standards around which are taken as codes of their conduct. By this way, a big mountain, a river, a group is formed.WWW.WeNTIYi.COM
27. 一个小单位它遵守周遭环境的共同标准,以作为它的行为准则,这样就能形成一座大山,一条江河,一个团体。
Petty ego doesn"t insist on its own idea while complies with the common standards around which are taken as codes of their conduct. By this way, a big mountain, a river, a group is formed.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
