无意行为用英语怎么说,无意行为的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:无意行为

繁体:無意行為

拼音:wú yì háng wéi

英语翻译

【法】 involuntary act

分词翻译

无意的英语翻译:

have no intention; not be inclined to; accidentally; inadvertently
unconsciously

行为的英语翻译:

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

翻译例句

1. 这是一个法律的创举,但作为一种引起人们对双标准及无意行为的注意,这场战役却变得有意义起来。

It"s a legal stunt, but as a way of calling attention to double standards and unintended consequences, the campaign makes sense.

2. 这是一种微妙的同辈压力:我们无意识地模仿我们每天看到的行为。

This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.

3. 例如,我们的很多行为都是由无意识的习惯引导的。

Much of our behaviour, for example, is guided by unconscious habits.

4. 在过去的十年中,许多公司已经完善了在消费者中创造无意识行为(习惯)的艺术。

Over the past decade, many companies had perfected the art of creating automatic behaviors — habits — among consumers.

5. 心中默念:“我原谅你,原谅你的言语和行为,不论是有意的还是无意的。”

Silently keep repeating: "I forgive you, for your words and actions, intentional or unintentional, I forgive you."

6. 心中不断默念:“我原谅我自己,原谅我的言语和行为,无论是有意的还是无意的。”

Silently keep repeating: "I forgive myself, for my words and actions, intentional or unintentional, I forgive myself."

7. 然而,1980年至2000年,美国有关雇用行为的通用规定数量从38个升至60个,对不遵守规定(即使无意)的处罚会很严重。

However, between 1980 and 2000 the number of general US regulations regarding employment practices grew from 38 to 60, and the fines for non-compliance, even if unintentional, can be severe.

8. 但是很多的上司并不知道应该如何对待这种优秀的员工,他们通常会有意无意的压制这种太过于星光熠熠的表现,或者做一些引起这种优秀人才另寻高就的行为。

Unfortunately many managers don"t know how to deal with such exceptional employees.They often unintentionally dampen their star performance or cause them to find better opportunities elsewhere.

9. 它的含义令人吃惊--最近的两万年间,人们无意中影响着他们自己的进化。这个力量就是人类文化,广义地定义为任何习得的行为,包括科技。

The force is human culture, broadly defined as any learned behavior, including technology.

10. ‘自我’在三个不同(包括 ‘意识 ’和 ‘无意识’的)平面漂浮, 负责监督我们的日常行为。

The Ego is free floating in all three levels - both conscious and unconscious - monitoring our behaviors by day.

11. 问题在于他在那个晚上呼吸不正常,这能激发无意识的睡眠行为。

There is aproblem of him not breathing properly in thenight, which can be atrigger for sleep behaviours.

12. 这些无意识的行为跟那些有意识的行为比起来有多么古怪啊,他们之间有什么不同吗?

How are these unconscious actions wired differently than the conscious ones? Is there any difference at all?

13. 在不专注的状态下,我们对世界无意识的信仰和诠释驱动着我们的情绪,而各种情绪反过来又影响我们的行为。

In mindless states our emotions are driven by our unconscious beliefs and interpretations of the world, which in turn impacts our behavior.

14. 极端的情绪会使我们内心失去平衡并且导致一些无意识的行为和结果。

When we experience extreme emotions it can put us off balance and lead to some unintended behavior and consequences.

15. 但根据对群体智能的研究表明,那些看起来是智能行为的举动实际上来自无意识而不是简单行动的复杂互动。wWW.WeNtiYI.coM

But according to studies on swarm intelligence, what appears to be intelligent behavior actually results from nothing more than the complex interaction of simple actions.

16. 但睡眠障碍的专家进行了一系列测试,并同意他的行为符合“法律概念上的无意识行为”。

But scientists specialising in sleep disorders conducted a series of tests and agreed his behaviour was consistent with the "legal concept of automatism".

17. 他人行为方式以及更普遍的环境的微妙暗示能够对我们的行为方式产生自动的无意识的改变。

Subtle cues from the way other people behave and more generally from the environment can cue automatic unconscious changes in our behaviour.

18. “试着去做想做的事情这种有意识进程被阻碍,无意识的进程不受约束,于是提高它对我们的行为和想法的控制,”韦格纳在科学在线谈到。

"The conscious process of trying to do the right thing is hampered, and the unconscious process is free then to increase its sway over your behavior and mind," Wegner told LiveScience.

19. 如果人们不断在睡觉时无意识地干自己的事,他们应该为那些行为负责吗?

If people continue to unconsciously deal with their problems while they are asleep, should they be held responsible for their actions?

20. 为了了解指导个体行为有意识和无意识的动力,弗洛伊德开发出了一种人格模型。

To understand the conscious and unconscious forces guiding an individual"s behavior, Freud developed a personality model.

21. 然而这些看似无意识的行为,实际上却是一个壮举,特别是在理论范围外,没有任何证据能证明时戳的存在。

While it seems like we do this without thinking, it"s actually quite a feat, especially considering that no evidence for these time stamps exists beyond the theoretical.

22. 托马斯的辩护律师团队争辩说,这是由于停车场青年的压力而导致的“非精神错乱的无意识行为”。

His defence team argued it was "non-insane automatism" brought on by the stress of the youths in the car park.

23. 考虑到国际刑事法庭的成功是心理上的,即创建反对某些行为的联合道德阵线,无意义的争执比浪费口舌还糟糕。

Given that the court"s success has been psychological-that of creating a united moral front against certain actions-a pointless row would be worse than a waste of breath.

24. 我们经常没有意识到这种比较的发生,我认为这是自然行为,这是由于有些行为是无意识的。

Most often we do these social comparisons without realizing we"re doing it. It"s a natural act, I suppose, and as a result it"s something that is done without consciousness.

25. 通常,你在这些情境中无意的行为,会产生部分强化效应。

And so typically, what you"re doing inadvertently in those situations is you"re exploiting the partial reinforcement effect.

26. 但是很多的上司并不知道应该如何对待这种优秀的员工,他们通常会有意无意的压制这种太过于星光熠熠的表现,或者做一些引起这种优秀人才另寻高就的行为。

Unfortunately many managers don"t know how to deal with such exceptional employees. They often unintentionally dampen their star performance or cause them to find better opportunities elsewhere.

27. 而就我们的道德而言——难道我们可以因人们行为是在他们无意识地操控下发生的而控告他们吗?

And for our morality - can we prosecute people for ACTS over which they had no conscious control?

28. 而就我们的道德而言——难道我们可以因人们行为是在他们无意识地操控下发生的而控告他们吗?

And for our morality - can we prosecute people for ACTS over which they had no conscious control?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!