
词语导航
基本信息
词语:州的权利
繁体:州的權利
拼音:zhōu de quán lì
英语翻译
【法】 state right
分词翻译
州的英语翻译:
state
权利的英语翻译:
droit; right; title
【经】 interest; obligee; right; rights; titleWww.WenTIyI.com
翻译例句
1. 这个州的权利应该受到限定。
The role of the state must be limited.
2. 直到今天两个地区间仍会就南部脱离奴隶制度保护州的权利以及自由贸易权利产生争执不下。
To this day there is an argument raging between the two areas over whether the south seceded to maintain slavery or to protect states" rights, and the idea of free trade.
3. 大多数州都保证免费和适当教育的权利。
Most states guarantee the right to free and adequate education.
4. 他坚持认为每一个州都有权利决定是迅速还是缓慢的执行法律。
He insists states have the right to decide whether they want to implement the laws slowly or quickly.
5. 每一个州或地区都必须就本地区黑人应该享受什么样的权利做出决定。
Every state and territory must decide for itself what these rights will be.
6. 许多州的法律认为为时一周的婚姻权利代替了父母的权利。
Laws in many states hold that the rights of a one-week marriage supersede parental rights.
7. 这就是所谓的“妊娠代孕”,之所以受到青睐,是因为在一些州按这个程序怀胎的代理孕妇对生下来的婴儿没有任何法律权利。
This is called gestational surrogacy and is favored because in some states it gives the carrier no legal rights to the child she gives birth to.
8. 在一个案例中,由麻萨诸塞州首席检察官玛莎审理,法官说这桩婚姻的行为超出了国会的权力并侵犯国家的权利规范的婚姻。
In one case, brought by Martha Coakley, the Massachusetts attorney general, the judge said the marriage act exceeded Congress"s powers and infringed on the state"s right to regulate marriage.
9. 但是一些州只允许妇女合法的获取公共土地上的棕榈树,使得土地所有者有权利收割生长在自有土地上的棕榈树。
But some states have only granted the women legal access to trees on public land, leaving authorisation to harvest coconuts from babassu groves on private land up to the owner.
10. 了解你在联邦,州和当地的法律中的权利和义务。
Know your rights and responsibilities under federal, state, and local law.
11. 马萨诸塞州州长罗姆尼针对堕胎问题有相似的立场,认为这是国家的权利。
Romney"s position on abortion as governor of Massachusetts took a similar stance toward state"s rights.
12. 艾哈迈迪遭暗杀之后印尼人不仅指出当需要的时候必须无州化- - -警察保护艾哈迈迪的权利抑郁地失败了,更不用提他的命了。
In the wake of the Ahmadi killings, some Indonesians point not just to the absence of the state when it is needed-the police failed dismally to protect the rights, let alone lives, of the Ahmadis.
13. 美国雪茄权利组织的常务董事格林·鲁普说,堪萨斯州、明尼苏达州和伊利诺伊斯州也在考虑立法放松禁烟令,允许经营雪茄吧。
Kansas, Minnesota and Illinois also have pending legislation that would loosen smoking bans to allow for cigar bars, said Glynn Loope, executive director of cigar Rights of America.
14. 到1779年,托马斯·杰弗逊出任佛吉尼亚州州长,他起草了一份法案用以保障该州所有宗教信仰人士(包括无宗教信仰人士)在法律面前的平等权利。
In 1779, as Virginia"s governor, Thomas Jefferson had drafted a bill that guaranteed legal equality for citizens of all religions-including those of no religion-in the state.
15. 人类理所当然地认为使用水是人与生俱来的权利,所以亚利桑那州的市镇广场上公共喷泉还冒着泡、那里农民们选择种植需水量大的农作物。
But such is the human inclination to take water as a birthright that public fountains still may bubble in Arizona"s town squares and farmers there raise thirsty crops.
16. 1990年,一项联邦法律通过了加州有权利设定自己的汽车排放标准,而其他的州则按照环保署的标准限制。
A federal law passed in 1990 gave California the right to set its own standards for car emissions and allowed other states either to follow suit or stick to limits set by the EPA.
17. 在很多州,公民领取养老金的权利是受法律保护的。
In many states, pension rights are legally protected.
18. DaleWelch突然光临这家咖啡店,此举是为了同许多枪支持有者一道,在几个允许人们公开携带枪支的州内,行使并宣传他们应有的权利。
Welch"s foray into the coffeehouse was part of an effort by some gun owners to exercise and advertise their rights in states that allow people to openly carry firearms.
19. 更为棘手的问题是,walker是否在极力淡化威斯康辛州的集体协商工资这一权利呢?
The more difficult question is whether Walker was right to try to water down Wisconsin"s collective bargaining agreements.
20. 他们说,的确,1850年妥协案给予了犹他州和新墨西哥州人民就奴隶制问题自己决定的权利,但该妥协案并没有将这同样的权利授予未来所获得领土上的人民。
True, they said, the compromise gave the people of Utah and New Mexico the right to decide about slavery. But they said it did not give that right to the people of all future territories.
21. 他们说,的确,1850年妥协案给予了犹他州和新墨西哥州人民就奴隶制问题自己决定的权利,但该妥协案并没有将这同样的权利授予未来所获得领土上的人民。
True, they said, the compromise gave the people of Utah and New Mexico the right to decide about slavery. But they said it did not give that right to the people of all future territories.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
