
词语导航
基本信息
词语:社会经济秩序
繁体:社會經濟秩序
拼音:shè huì jīng jì zhì xù
英语翻译
【法】 social economic order
分词翻译
社会的英语翻译:
society
【经】 communitywWW.WEntiYI.cOM
经济秩序的英语翻译:
【经】 economic order
翻译例句
1. 这种行为扰乱了社会经济秩序,并日趋严重。
This kind of behavior has disturbed the social economic order, and become increasingly serious.
2. 有利于资源的有效配置和社会经济秩序的稳定。
Conducive to effective allocation of resources and socioeconomic order and stability.
3. 禁止任何组织或者个人扰乱社会经济秩序,破坏国家经济计划。
Disturbance of the socioeconomic order or disruption of the state economic plan by any organization or individual is prohibited.
4. 形成了大量的“三角债”,严重破坏社会经济秩序。
It forms a mass of the "triangle debt" which badly damages the order of the societal economy.
5. 禁止任何组织或者个人扰乱社会经济秩序,破坏国家经济计划。䊩。
Disturbance % of the socioeconomic order or disruption of the state economic plan by any organization or individual is prohibited.
6. 任何一方不得利用电费结算扰乱社会经济秩序,损害社会公共利益。
Neither party shall use the settlement of electricity charges to disturb the social economic order, and damage the social and public interests.
7. 城市精英和他们的相对收入水平是反映中国新社会经济秩序的窗口。
Urban elites and their relative income levels are windows on the emerging socioeconomic order in China.
8. 树立良好的会计职业道德氛围和职业道德舆论,可有效地维护社会经济秩序。
To establish good accounting moral environment and public opinion for professional morals will effectively maintain social and economic order.
9. 同时,通过对食盐价格的控制,也有利于国统区物价的稳定及社会经济秩序的安宁。
Through its control over salt price, moreover, it contributed to the stability of prices and economic order in the Nationalist Government controlled areas.
10. 同时,通过对食盐价格的控制,也有利于国统区物价的稳定及社会经济秩序的安宁。
Through its control over salt price, moreover, it contributed to the stability of prices and economic order in the Nationalist Government controlled areas. The implementation of the salt...
11. 第一条为了加强企业名称管理,保护企业的合法权益,维护社会经济秩序,制定本规定。
Article 1 These Provisions are formulated in order to strengthen the administration of enterprise name, protect lawful rights and interests of enterprises, and maintain social and economic order.
12. 第一条为加强对企业名称的管理,保障企业合法权益,维护社会经济秩序,特制定本规定。
Article 1. These Regulations are formulated to strengthen control of the names of enterprises, safeguard their legitimate rights and interests and maintain social and economic order.
13. 我国的会计信息失真问题已严重地影响到了正常的社会经济秩序,达到非治理不可的程度。
In China, this problem has greatly affected the normal socioeconomic order so that it must be solved without any delay. This paper mainly analyses its forms, consequences, causes and coutermeasures.
14. 发起人的行为直接决定着公司能否合法、高效设立,影响着交易的安全和社会经济秩序的稳定。
The sponsors" behavior directly determines the legal and efficient incorporation of the company, influence the safety of transaction and the stability of the social economic order.
15. 民事活动应当尊重社会公德,不得损害社会公共利益,破坏国家经济计划,扰乱社会经济秩序。
Civil activities shall have respect for social ethics and shall not harm the public interest, undermine state economic plans or disrupt social economic order.
16. 为了保护国家经济利益和社会经济秩序,为了经济实体法正确实施,需要有与之相适应的诉讼法。
In order to safeguard the state economic interests and social economic order and in order to the correct implementation of the economic substantive law, we need the procedural law suited to it.
17. 动产善意取得制度,是物权法的一项重要制度。它有助于稳定社会经济秩序,维护正常的商品交换。
The bona fide possession system, as an important system of the Ownership Law, is helpful to steady the social and economic order and maintain the normal Commodity Exchange.
18. 非法传销活动是近年来经济犯罪领域新出现的突出问题,对社会经济秩序和社会稳定造成了极大危害。
Greatly endangering the economic order and the social stability, illegal pyramid selling is one of the prominent problems which occurred in the field of economic crimes in recent years.
19. 善意取得制度作为交易法上的一项裁判规范,它对于保护交易安全、维护社会经济秩序的稳定等具有重大意义。
As a standard of adjudication in business law, the system of innocent acquirement can protect the safety of transaction, and uphold the steady of social economy order.
20. 目前,作为环境弱势群体的农民环境权没有得到有效的保护,影响了农民的生存和基本素质的提高,不利于农村社会经济秩序的稳定和全社会的环境保护。
This is bad to live for farmers and to improve their basic quality. And it affects not only the subrural situation of society and economics, but also environment protection.
21. 目前,作为环境弱势群体的农民环境权没有得到有效的保护,影响了农民的生存和基本素质的提高,不利于农村社会经济秩序的稳定和全社会的环境保护。
This is bad to live for farmers and to improve their basic quality. And it affects not only the subrural situation of society and economics, but also environment protection.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
