
词语导航
基本信息
词语:捐款国
繁体:捐款國
拼音:juān kuǎn guó
英语翻译
【经】 donor country
分词翻译
捐款的英语翻译:
contribution; donation; offertory; subscribe
【经】 beneficence; contribution; donation; endowment
国的英语翻译:
country; nation; national; state
翻译例句
1. 我们不是只要求老捐款国承担这一重担。
We are not just asking traditional donors to carry the load.
2. 我们(周一)召开国际开发协会代表会议,这不是筹资承诺会议,我们要求捐款国到今年年底再做出承诺。
This will not be a pledging session. We will be asking donors to do this by the end of this year.
3. 15个捐款国和机构共筹集7亿美元,组建了有多个捐赠方参加的信托基金,世行负责该基金的管理工作。
Fifteen donor countries and organizations pooled $700 million in a multidonor fund that was administered by the World Bank.
4. 参加有利于很多国家的项目,必会影响本国的财政,所以一些潜在的捐款国认为承担这样的责任是件麻烦事。
A number of potential donor countries find it burdensome to assume this responsibility owing to the financial implications involved in undertaking initiatives to benefit a large number of countries.
5. 中国不久前还是一个国际开发协会借款国,如今中国加入埃及、韩国、土耳其等过去的国际开发协会借款国而现在成为捐款国。www.WENtIyi.CoM
It wasn"t long ago that China was an IDA borrower. But now China has joined Egypt, South Korea and Turkey as former IDA borrowers that now contribute to IDA.
6. 中国初期是作为世行面向最贫困国家的国际开发协会的受援国,1999年中国从国际开发协会“毕业”,2007年成为国际开发协会的捐款国。
Starting as a recipient of support from the International Development Association (IDA), the Bank"s fund for the poorest, China graduated from IDA in 1999 and became a contributor in 2007.
7. 八国集团国家作为一个集团不仅致力于筹集财政捐款,而且致力于同其它方面一起提倡支持根除。
G8 countries work as a group to not only raise financial contributions but also to advocate with others to support eradication.
8. 这笔钱中有一半以上来自会员国的自愿捐款,其余是向这些国家征收的法定摊款。
Just over half of this amount comes from voluntary contributions from the Member States; the rest is received from mandatory assessments on those States.
9. 通过多边等渠道,中国共向印度洋海啸灾难受灾国捐款近13亿元人民币。
Through multilateral and other channels, China has donated nearly 1.3 billion RMB to the Indian Ocean tsunami disaster-hit ries.
10. 世界银行利用各成员国当初捐款所取得的利息,大体上可以使这些捐款翻一番。
By charging interest the money contributed initially by member countries, the Bank has succeeded in roughly doubling these contributions.
11. 世界银行利用各成员国当初捐款所取得的利息,大体上可以使这些捐款翻一番。
By charging interest the money contributed initially by member countries, the Bank has succeeded in roughly doubling these contributions.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
