
词语导航
基本信息
词语:私人股东
繁体:私人股東
拼音:sī rén gǔ dōng
英语翻译
【经】 private share holder
分词翻译
私人的英语翻译:
【法】 private person
股东的英语翻译:
partner; shareholder; stockholder
【经】 capitalist; share holder; shareholders; stockholders
翻译例句
1. 股票在证交所上市的公司,通常有大量私人股东。
A company whose stock is listed on a stock exchange and is usually owned by a large number of individual shareholders.
2. 公有公司股票在证交所上市的公司,通常有大量私人股东。
Publicly-owned Corporation a company whose stock is listed on a stock exchange and is usually owned by a large number of individual shareholders.
3. 公有公司股票在证交所上市的公司,通常有大量私人股东。
Publicly-owned CorporationA company whose stock is listed on a stock exchange and is usually owned by a large number of individual shareholders.
4. 一种选择是削减股息,但无论是私人股东还是公众股东都不会喜欢这样。
One option would be to cut dividends, but neither private nor public shareholders would like that.
5. 当达到了另一个极端,私人股东开始利用该系统开始在印度股市进行一系列臭名昭著的诈骗。
As this reached the other extreme, private shareholders started exploiting the system and there was a series of infamous scams in the Indian stock market.
6. 相反,来自私人股东的压力,会迫使邮政经理放弃那些给客户带来较少利益却又价格不菲的服务,比如针对商业的次日送达业务。
Pressure from private shareholders, in contrast, could push postal bosses to drop expensive services that carry comparatively little benefit for customers, such as next-day delivery for business.
7. 私人所有的上市公司的控股股东不能减持股票,就算他们认为这些股票估值过高也不行。
The controlling shareholders of privately owned and listed companies cannot sell down their shares even when they think the shares overvalued.
8. 私人和机构股东之所以愤怒,是因为这笔交易无视他们的优先购买权----任何新股份发行,他们都应该有第一承购权,----并且降低了他们的持股比例。
Private and institutional shareholders are angry because the deal ignores their pre-emption rights – they should have first refusal on any new shares issued – and would dilute their stakes.
9. 背景情况:一旦一家私人公司拥有500名股东,那么根据美国证交会的规定,这家公司必须对它的私募股权进行登记,并且披露其财务业绩。
Here"s the background: Once a private company has 500 shareholders, SEC rules require the company to register its private stock and disclose financial results.
10. 作为一家私人公司,Facebook必须将股东人数控制在不超过500人。
As a private company, Facebook must limit the number of shareholders to no more than 500.
11. 那些之所以留存在私人手上的企业是因为他们为国家而非股东创造财富。
Those that remain in private hands do so with the understanding that they serve state interests, not those of shareholders.
12. 有各种方式的私人股本,其中之一是合作开发的股东。
There are various ways of private equity, one of which is developed in cooperation with the shareholders.
13. 但在公共部门、外商和其他私人所有者控制的企业中,主导股东的持股比例也还在70%以上。
But the proportion in the dominant shareholder"s hands remains above 70 per cent for businesses controlled by the public sector, by foreigners and by other private owners alike.
14. 然而,市场的主要股东可以走得很远,很私人的人的差异。
However, the major shareholder of market can go very far, very private person differences.
15. 私人股权的例子提供了一个更常规的测试CEO们是否冒了比他们的股东所希望的要大的风险。
The private equity example provides a more general way to test whether CEOs take greater risks than their stockholders desire.
16. 改进上市公司投票制度,限制大股东的投票权可以从根本上减少大股东的控制权私人收益。
To restrict large shareholder"s vote right by improving corporate vote system can reduce private benefit of large shareholder"s control rights.
17. 在任何一个私人企业里,总是有一条底线划分,怎样对管理有利,怎样对股东有利。
In any private cooperation, there is a final line between what is good for management and what is good for shareholders.
18. 掌控公司的市场,已大幅增加了所有者(股东)相对于在任管理层的权力。私人股本是市场的积极贡献者。
The market in control of companies, to which private equity is an active contributor, has greatly increased the power of owners (shareholders) over that of incumbent management.
19. 与其他企业相比,控股股东为私人的公司资金侵占情况更严重。
Comparing with other enterprises, the occupation of the private controlling shareholder is even more serious.
20. 控制权私人收益与第一大股东持股比例显著负相关,与国有股比例不存在显著相关性;
Private benefits of control has negative correlation with the shares of the controlling shareholders and has no significant correlation with the state-owned shares;
21. 控制权私人收益与第一大股东持股比例显著负相关,与国有股比例不存在显著相关性;wWw.WENtIyI.COM
Private benefits of control has negative correlation with the shares of the controlling shareholders and has no significant correlation with the state-owned shares;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
