
词语导航
基本信息
词语:货币平价
繁体:貨幣平價
拼音:huò bì píng jià
英语翻译
【经】 currency parity; monetary parity; parities of currencies
相关词条
1.Currencyparity分词翻译
货币的英语翻译:
coin; money【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money
平价的英语翻译:
par; parity【经】 at par; equation price; par; parity; parity price; parity value
翻译例句
1. 巨无霸指数的基础是购买力平价,即一种货币的价格应该反映它所能买到的商品和服务。
The index is based on the idea of purchasing-power parity, which says that a currency"s price should reflect the amount of goods and services it can buy.
2. 根据购买力平价理论推导,高通胀货币应当对低通胀者贬值。
The theory of purchasing-power parity (PPP) implies that high-inflation currenciesshould depreciate, relative to harder monies.
3. 与美元比估值最高的货币是挪威的克朗,高于其购买力平价率96%。
The most overvalued currency against the dollar is the Norwegian kroner, which is 96% above its PPP rate.
4. 只有一小部分货币接近它们的巨无霸购买力平价。
Only a handful of currencies are close to their Big Mac PPP.
5. 指数在购买力平价(PPP)这一概念基础上产生,购买力平价是指货币应以使商品价格在各个国家保持一致的汇率兑换。
The index is based on the idea of purchasing-power parity (PPP), which says currencies should trade at the rate that makes the price of goods the same in each country.
6. 这两种货币在新兴市场的货币中表现非常出色,高于其巨无霸购买力平价。
These two stand out as emerging-market currencies that trade well above their Big Mac PPPs.
7. 如果上述判断是对的话,信贷危机导致的风暴至少使得一种货币——世界储备货币——接近其公平价值。
If that judgment is right, the squalls stirred up by the credit crises have moved at least one currency-the world"s reserve money-closer to fair value.
8. 当这些国家的货币相对黄金贬值时,相对于其它仍然由黄金平价决定的货币而言也贬值了,因此这些国家的国内制造商相对外国公司具有了成本优势。
By devaluing against gold, their money also became cheaper against currencies that kept their gold parity, giving domestic producers a cost advantage over many foreign firms.
9. 当欧元币值降至美元以下时,几乎可以肯定欧元会升值,因为富裕国家的货币很少会长期如此大幅度地偏离其购买力平价。
When the value of the euro fell below a dollar, it was virtually certain to appreciate, because it is rare for the currencies of rich countries to deviate so far from purchasing power parity for long.
10. 汉堡包经济学发明于1986年,(最初是)作为一种轻松的指导(来评价)货币是否处于其“正确”的水平,汉堡包经济学是基于购买力平价(PPP)理论。
Invented in 1986 as a light-hearted guide to whether currencies are at their "correct" level, burgernomics is based on the theory of purchasing-power parity (PPP).
11. 自从平价体制制度废除后,基金组织成员间同意容许各国选择决定其本国货币兑换值的办法。
Since the abandonment of the par value system the membership of the fund has agreed to allow each member to choose its own method of determining an exchange value for its money.
12. 国际货币基金(IMF)表示,关于购买力平价计算,一美元将被转换为2.2元。
The International Monetary Fund ( IMF) indicated that calculating on the purchasing power parity, one dollar should be converted to 2.2 yuan.
13. 从理论上讲,每次放宽流动性会对一种货币产生某种负面的作用,因为它可能造成通货膨胀上升的期望,因而会改变今后的汇率购买力平价。
In theory, an easing of liquidity should have a negative impact on a currency, as it may cause inflation expectations to rise and thus alter the future purchasing power parity of the exchange rate.
14. 利率平价(发现)预计。产量货币应该减价。
Uncovered interest rate parity (UIP) predicts that high yield currencies should be expected to depreciate.www.wEnTiyI.Com
15. 第一次民界大战之前,金本位制建立了固定汇率制,每个国家通过将本国货币与黄金挂钩来确定其货币的平价。
Before the First World War, the gold standard created a fixed exchange rate system as each country pegged the value of its currency to gold to establish its par value.
16. 利率平价理论是阐述国内外利率水平差异对一国货币汇率起决定作用的基本学说。
Interest rate parity theory is the basic theory describing the decisive role of divergence in domestic and foreign interest rates to currency exchange rate of a country.
17. 自从平价体制制度废除后,基金组织成员间同意容许各国选择决定其本国货币兑换值的办法。
Since the abandonment of the par value system, the membership of the Fund has agreed to allow each member to choose its own method of determining an exchange value for its money.
18. 九月,首先是意大利,接下来是英国,被迫使自己的货币贬值。拿英国来说,贬值发生在其为了保证与欧洲汇率平价从而抵制投机者,花费了数十亿元美元之后。
In September first Italy and then Britain were forced to devalue, in Britain"s case after spending billions of dollars trying to defend its ERM parity against speculators.
19. 购买力平价(PPP)――而非市场汇率――被视为衡量相对生活成本的更好尺度,因为它的衡量基础是各个家庭用本国货币所能购买的商品和服务。
PPP, rather than market exchange rates, is regarded as a better measure of the relative cost of living, since it is based on goods and services households can buy with their domestic currency.
20. 汇率问题是我国金融国际化的枢纽之一,而购买力平价理论构成了货币主义汇率决定模型的基础。
Exchange rate is one of hinges in financial internationalization, and purchasing power parity (PPP) theory is the basis of exchange rate determination model in monetarism.
21. 另一种定义货币的公平价格方式是购买力平价,其理念是:从长久来看,国家之间的汇率应该使价格相趋于相等化。
An alternative way of defining the "fair" value of a currency is purchasing-power parity (PPP) : the idea that, in the long run, exchange rates should equalise prices across countries.
22. 比较观察这些变量的购买力平价的汇率,且超过货币估价过高的100场。
These variables compare observed exchange rates to PPP ones, and exceed 100 when the currency is overvalued.
23. 比较观察这些变量的购买力平价的汇率,且超过货币估价过高的100场。
These variables compare observed exchange rates to PPP ones, and exceed 100 when the currency is overvalued.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
