名义资产用英语怎么说,名义资产的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:名义资产

繁体:名義資產

拼音:míng yì zī chǎn

英语翻译

【经】 nominal assets

分词翻译

名义的英语翻译:

in name; name; nominal

资产的英语翻译:WwW.wENTIyi.com

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

翻译例句

1. 如果你的钱是现金,假设现金每年的历史回报率为3.7%,那你必须等待19年才能将你账户的名义资产翻倍。

If your money is in cash, you"ll have to wait 19 years for the nominal value of your account to double, assuming the cash earns the historical 3.7 percent annual return.

2. 名义GDP的快速增长意味着资产价格无需下调以回到均衡水平,坏账更容易被抵消,日益增长的需求也能迅速的吸收过剩的产能。

Rapid growth in nominal GDP means that asset prices do not need to fall so far to regain fair value, bad loans are easier to work off and excess capacity can be more quickly absorbed by rising demand.

3. 通货紧缩发生时,那些资助未来退休金的公司和公共实体的名义收入会减少,这引发了在资产和负债之间的另一个潜在的缺口。

If it occurs, it will cut the nominal incomes of those (companies, public-sector bodies) that have to fund future pensions, creating another potential gap between assets and liabilities.

4. 董事、经理不得将公司资产以其个人名义或者以其他个人名义开立帐户存储。

A director or the general manager may not deposit company assets into an account in his own name or in any other individual"s name.

5. 金融部门的资产负债表和名义收益率都出现爆炸式增长。

The balance sheets of the financial sector exploded, as did the sector"s notional profitability.

6. 分支机构不得以自己的名义出具资产评估报告。

No branch may issue any asset appraisal report in its own name.

7. 他表示,因为售出的是有问题的贷款,所以定价会低于资产的名义价格。

He said that because the loans sold off would be troubled, they would fetch prices below their face value.

8. 第一百七十二条公司除法定的会计账簿外,不得另立会计账簿。对公司资产,不得以任何个人名义开立账户存储。

Article 172 Except for the statutory account books, a company shall not set up other account books. No company asset may be deposited into any individual"s account.

9. 第一百七十二条公司除法定的会计账簿外,不得另立会计账簿。对公司资产,不得以任何个人名义开立账户存储。

Article 172 Except for the statutory account books, a company shall not set up other account books. No company asset may be deposited into any individual"s account.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!