疯疯癫癫用英语怎么说,疯疯癫癫的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:疯疯癫癫

繁体:瘋瘋癲癲

拼音:fēng fēng diān diān

英语翻译

act as a lunatic

分词翻译

疯的英语翻译:

crazy; insane; mad

癫的英语翻译:

insane

翻译例句

1. 她显然变得有些疯疯癫癫的了。

She was obviously going a bit dotty.

2. 那个戴夫疯疯癫癫的,是不是?

That Dave"s a funny chap, isn"t he?

3. 她有几个疯疯癫癫的朋友。

She"s got some nutty friends.

4. 他老是疯疯癫癫的。

He is always acting crazy.

5. 可是他的确也有点儿疯疯癫癫。

But he was certainly a little bit mad.

6. 可是他的确也有点儿疯疯癫癫。

Butt he was certainly a little bit mad.

7. 不要理他说什么,他是疯疯癫癫的。

Never mind what he says, he"s a cracker.

8. 我心里想,她大概有点疯疯癫癫的。

I thought she was probably a little crazy.

9. 我坦白承认,我跟你一样疯疯癫癫。

I freely confess I"m as dotty as you are.

10. 看来他的女房东有点疯疯癫癫。

His landlady appeared to be slightly off her rocker.

11. 那一家人都有点疯疯癫癫的。

There"s a strain of madness in the family.wWW.WEnTIyI.cOm

12. 不要理他说什么, 他是疯疯癫癫的。

Never mind what he says, he"s a cracker .

13. 那位女士看上去有点“疯疯癫癫的”,不是吗?

Doesn"t that lady look a bit "balmy on the crumpet"?

14. 说一个疯疯癫癫的裁缝告诉我们说这只是个玩笑?

That some deranged tailor Johnny told us it was all a joke?

15. 天天重复过着,疯疯癫癫的糊口,什么时候才是尽头。

Repeated every day, going gaga mouth, when is the end.

16. 有多少人是为了不让别人看出心事,装出疯疯癫癫,嘻嘻哈哈。

How many people in order not to let others see the heart, pretend crazy, xi xi ha ha.

17. 他也有点儿疯疯癫癫的,他对我如是说:“我是一个流浪者。”

He too was a little mad, and thus spoke to me: "I am a wanderer."

18. 有时候,疯疯癫癫也挺好,即使在难过,也可以没心没肺地笑。

Sometimes, crazy is also quite good, even in sad, can Meixinmeifei smile.

19. 爱丽丝:恐怕是的。你只是我想象出来的一个人,我总是会梦到疯疯癫癫的人。

Alice: Afraid so. You"re just a figment of my imagination. I would dream up someone who"s half mad.

20. 他说“他可能这一秒疯疯癫癫还有点轻飘飘的下一秒就会变得有点危险易怒然后惨剧就发生了。

So he could go from one second being very high-faluting and a lot of levity straight into some kind of dangerous, potential rage and then tragedy.

21. 约瑟夫把门锁上,宣称我‘不必作这些蠢事’,又问我是不是‘跟他一样生来就疯疯癫癫的’。

Joseph locked the door, and declared I should do "no sich stuff", and asked me whether I were "bahn to be as mad as him".

22. 跟那只疯疯癫癫的亲切生物不同,印度尼西亚的这只正牌医生鱼在尾巴附近有一片能伸缩的锋利骨片。

Unlike that benignly daft creature, this real-life surgeonfish in Indonesia carries a sharp retractable blade of bone near the base of its tail.

23. 斯蒂芬妮(在火岛的沙滩上,对卢克说):我觉得一切都很酷,而你看到的却只有疯疯癫癫。 伦。

Stephanie: : [to Luke, at the Fire Island beach:] I see the dopeness in everything, and you just see the wackness.

24. 跟那只疯疯癫癫的亲切生物不同,印度尼西亚的这只正牌医生鱼在尾巴附近有一片能伸缩的锋利骨片。

Unlike that benignly daft creature this real-life surgeonfish in Indonesia carries a sharp retractable blade of bone near the base of its tail.

25. 跟那只疯疯癫癫的亲切生物不同,印度尼西亚的这只正牌医生鱼在尾巴附近有一片能伸缩的锋利骨片。

Unlike that benignly daft creature, this real-life surgeonfish in Indonesia carries a sharp retractable blade of bone near the b.

26. 跟那只疯疯癫癫的亲切生物不同,印度尼西亚的这只正牌医生鱼在尾巴附近有一片能伸缩的锋利骨片。

Unlike that benignly daft creature, this real-life surgeonfish in Indonesia carries a sharp retractable blade of bone near the b.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!