婚姻率用英语怎么说,婚姻率的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:婚姻率

繁体:婚姻率

拼音:hūn yīn shuài

英语翻译

【医】 nuptiality

分词翻译

婚姻的英语翻译:

marriage
【医】 marriage

率的英语翻译:

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

翻译例句

1. 非常不幸,西方国家的婚姻率越来越高。

Marriages are failing miserably in the western countries.

2. 有令人担心的后果缩小婚姻率。

There are worrying consequences in shrinking marriage rates.

3. 根据给定的数字在这篇文章中,婚姻率掉在过去的十年。

Accroding to the figures given in the article, marriage rates are falling in the last ten years.

4. 在男性学员中,收入增长了17%,同时年轻学员的婚姻率也有所提高。

Among boys, earnings were 17% higher. Young men were more likely to be married.

5. 这个新的数据六倍于1960年约2%的异族婚姻率。高级人口统计学家、该报告的主要作者JeffPassel如是说。

The new figure is six times the intermarriage rate of roughly 2% in 1960, says senior demographer Jeff Passel, the report"s lead author.

6. 高离婚率好像并没有使人们对婚姻望而却步。

The high divorce figures don"t seem to be putting people off marriage.

7. 在婚姻再次成为人们生活中严肃而重要的一部分之前,我们可能会继续看到高离婚率。

Until marriage again becomes the serious and important part of people"s lives, we will probably continue to see a high rate of divorce.

8. 他们得出结论认为“黑人男性入狱率高使女性结婚的可能性下降...由此导致女性从婚姻中所获减少、而男性所获增加。”

They concluded that “higher male imprisonment has lowered the likelihood that women marry…and caused a shift in the gains from marriage away from women and towards men.

9. 长期以来的理论表明,从历史上看,已婚女性的自杀率低于未婚女性,这反映出“母亲”这一身份的“保护性效应”,而并非是婚姻本身。

A long-standing theory that historically lower suicide rates seen among married versus unmarried women reflects a "protective effect" of motherhood, rather than advantages of marriage perse.

10. 他们得出结论认为“黑人男性入狱率高使女性结婚的可能性下降...由此导致女性从婚姻中所获减少、而男性所获增加。”

They concluded that “higher male imprisonment has lowered the likelihood that women marry…and caused a shift in the gains from marriage away from women and towards men.”

11. 也就是说,生育率的下降是因为更多的妇女将婚姻推迟至近乎他们生命中生育阶段的末尾。

In other words, the fertility rate is falling because more women are postponing marriage to nearer the end of their reproductive lives.

12. 专家们指出,在美国,婚姻失败率随结婚次数增长。第一次婚姻会有一半失败。

Experts report that in the United States, the marriage failure rate increases with the number of tries: Half of first marriages fail.

13. 婚姻已成为一种衰退的制度,这是事实,眼下结婚率正处于1895年来最低水平。

It is true that marriage is a declining institution. Marriage rates are at their lowest since 1895.

14. 虽然社会文化一直在变化,离婚率和同居人群均在攀升,但据大范围调查显示95%的人仍然认为婚姻是很重要的。

Despite the social changes in our culture including divorce rates and cohabitation statistics, in a wide range of surveys 95% of people say that marriage is important to them.

15. 对于我们社会中受教育程度最高、最富足的人群,不论种族,婚姻都很牢固充满活力,离婚率极低,而幸福程度极高。

For the highest-educated and most affluent segments of our society, regardless of race, marriage is strong and thriving, with divorce rates far down and happiness way up.

16. 之前结过婚的人可能已经听过这个警告,第二次婚姻的离婚率更高。

Previously married people have probably heard the warning that divorce rates are even higher in second marriages.

17. 有更高水平睾酮的男人存在更多婚姻问题,离婚率也更高。

Men with more of it have more marital problems and divorces.

18. 仅管离婚率高,婚姻却比以前更容易让人接受。

Despite the high divorce rate, marriage has never been more popular.

19. 相似地,夫妻矛盾和婚姻关系紧张与心脏病和死亡率紧密相连。

Similarly, marital conflict and strain are associated with heart disease and mortality risk.

20. 相反,在一些西方国家,30岁或30及岁的人群中,有四分之一的人抵触婚姻或从未结过婚,同时,在新结婚的人当中,离婚率高达一半。wWw.weNtiyI.cOm

In contrast, in some Western countries, a quarter of people in their 30s are cohabiting or have never been married, while half of new marriages end in divorce.

21. 我在新罕布什尔州民意调查中的支持率开始下降,我和希拉里决定接受邀请,参加哥伦比亚广播公司的“60分钟”栏目,就这些指控和我们的婚姻状况回答问题。

I was dropping in the New Hampshire polls, and Hillary and I decided we should accept an invitation from the CBS program 60 Minutes to answer questions about the charges and the state of our marriage.

22. 所以儿童婚姻极为普遍的国家,其年轻女性的识字率也往往很低。

So countries with a high prevalence of child marriages also tend to have low literacy rates for young women.

23. 但是她并不这么认为,也被大家都相信神话般的黄金时代的婚姻而感动,认为逐渐增加的离婚率是终结平静生活的办法。

She didn"t think it was, and was struck by how everyone believed in some mythical Golden age of Marriage and saw mounting divorce rates as evidence of the dissolution of this halcyon past.

24. 近亲婚姻的数量正象出生率一样急剧下降,由此排除了一大障碍。

The number of marriages between Cousins is dropping just as spectacularly as the birth rate, thereby blasting away a barrier.

25. 该报告的建议也有悖于英国离婚率升高、非婚生子女增多的大背景。 这些非婚生子女通常来自同居家庭,而同居关系比婚姻关系更容易解体。

The review comes against a backdrop of soaring divorce rates and increasing numbers of children being born out of wedlock , often to co-habitees who are more likely to break up than married couples.

26. 该报告的建议也有悖于英国离婚率升高、非婚生子女增多的大背景。 这些非婚生子女通常来自同居家庭,而同居关系比婚姻关系更容易解体。

The review comes against a backdrop of soaring divorce rates and increasing numbers of children being born out of wedlock , often to co-habitees who are more likely to break up than married couples.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!