确实资本用英语怎么说,确实资本的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:确实资本

繁体:確實資本

拼音:què shí zī běn

英语翻译

【经】 positive capital

分词翻译

确实的英语翻译:

for sure; in faith; assuredness; certitude; positivity; sure thing; sureness
tangibility
【法】 safety

资本的英语翻译:

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

翻译例句

1. 确实,组织性的行为对一个社会总体的社交资本水平至关重要。

Indeed, organisational behaviour is crucial to the overall level of social capital in a society.

2. 确实国际资本不是一直都是有益的,但是现在还没有一个人能找出一条出路来创造和传播社会繁荣。

It is true that the forces of global capitalism are not always benign, but nobody has yet found a better way ofcreating and spreading prosperity.

3. 当世行创立之时,它确实是许多贫困国家唯一的资本来源。

When the bank was founded, it really was the only source of capital for many poor countries.

4. 中国在诸如钢铁和水泥这样的行业确实存在过剩的资本。

China does have excess capacity in some industries, such as steel and cement.

5. 我们列举的这些案例都是对银行体系的考验,我们需要加强监管,以确保银行有充足的资本,但监管确实是一项艰巨的任务,因为现在面对的压力更大了。WwW.wentiyi.CoM

What we"ve seen is a testing of the system -that we have regulatory requirements, that Banks have enough capital -but this regulation is challenging because it"s being stressed right now.

6. 许多高管私底下也承认,附股权益是一个灰色地带,确实应该以介于资本所得和收入所得之间的一种方式征税。

Many executives privately admit that carried interest is a grey area and should probably be taxed somewhere in between capital gains and income.

7. 但是,研究也显示,他们确实钟爱欧洲来的所有东西,这些物品可能被资本化了。

But, the research shows, there is a certain fondness for all things European, which could be capitalised on.

8. 在布雷顿森林体系中,资本管制确实有效运作过,但是,在这个一敲鼠标就能汇款的年代,资本管制能否继续发挥作用还不清楚。

Capital controls worked under the Bretton Woods system but it is not clear whether they can be enforced in an age where money can be transferred through the click of a mouse.

9. 与此同时,信贷危机也确实侵蚀了保险公司的资本——尽管它们的资产管理做的比银行要好。

At the same time, the credit crisis has eaten into insurance firms" capital-although the industry has managed its assets better than the Banks have.

10. 如果中央银行确实采用这种方法来消除货币外流的影响,那么,资本外流的影响就是上面所述的那种刺激性影响。

If the central bank does sterilize the money outflow in this. way, then the effect of the capital outflow is. the stimulative effect just described.

11. 确实,人们的总财富没什么变化,投入博物馆、公园和其他公共设施的社会资本也没有受到影响。

True, the aggregate wealth of people is little changed and the social capital in museums, parks and other amenities is still intact.

12. 这些异口同声的评价说明《资本论》中确实存在系统思想和方法。

All the praises for Capital show that it does contain the thought and method of system.

13. 现代资本结构理论表明,公司资本结构确实影响公司价值。

The theory of modern capital structure indicate the corporate structure really influences company"s value.

14. 然而,FSA的一项建议确实包括了要加强央行系统监管的角色,使其能够调整银行资本支出,从而降低经济繁荣与萧条交替所带来的影响。

One of the FSA"s proposals, however, does include strengthening the central bank"s systemic-scrutiny role; giving it power to adjust banks" capital charges to mitigate booms and busts.

15. 不可否认的是,外国资本的快速渗入对我国的民族产业在短期内确实带来了巨大的冲击。

The drastic inflow of foreign capital into Chinese market undeniably exerted huge impact on China"s domestic industry for the time being.

16. 不论其目的如何,公司则确实在一段时期内减少了业主资本。

Whatever the purpose, the corporation is in reality reducing owner capital for a period of time.

17. 不论其目的如何,公司则确实在一段时期内减少了业主资本。

Whatever the purpose, the corporation is in reality reducing owner capital for a period of time.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!