泡沫公司用英语怎么说,泡沫公司的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:泡沫公司

繁体:泡沫公司

拼音:pào mò gōng sī

英语翻译

【法】 bubble company

分词翻译

泡沫的英语翻译:

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【医】 foam; froth; scum

公司的英语翻译:

company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

翻译例句

1. 所谓的标准互联网泡沫公司。

"This is one of the fastest growing companies in history, in any sector," Hargil said. "Zynga is not your standard Internet bubble company.

2. 即使是在股市泡沫破裂之后的今天,美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。

Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.

3. 该公司提供一种聚苯乙烯泡沫塑料垫层用来在装运时保护牌匾。

The company provides a styrofoam cushion to protect the tablets during shipping.

4. 具有讽刺意味的是,这些帮助产生信用泡沫的公司现在积极从这次危机中获利。

Ironically, the very firms that helped to inflate the credit bubble are now among the keenest to profit from its bursting.

5. 自从互联网泡沫爆破了以后,这公司就一直困难重重。

The company has been on the rocks since the internet bubble was exploded.

6. 有些公司在泡沫时代进行了有战略意义的收购,但却愚蠢地背负了过于沉重的债务。

Several companies undertook deals that made strategic sense during the bubble, but were lured into taking on too much debt.

7. 如果房地产泡沫破灭,家庭财富将会减少,开发商、建筑公司、家电和汽车生产商的股价也将下跌。

A bursting of the bubble would drain household wealth and hurt the share prices of developers, construction companies, home-appliance makers and car companies.Www.wEntiYi.CoM

8. 新修订的金融规管条例完全没有触及这些公司的问题,即使他们是导致房地产泡沫的主谋。

The new overhaul of financial regulation did nothing to address the companies, even though they played a central role in inflating the housing bubble.

9. 在过去十年里股票市场和之后的公司债券市场出现的泡沫都使这两大观点的严重缺陷更加突出,至少从它们的执行方式来看就是这样。

The bubbles during the past decade in both stockmarkets and, later, the market for corporate debt highlighted serious flaws with both of these ideas, or at least with the way they were implemented.

10. 他说,预测收益时存在的一个问题是,互联网和房地产泡沫将公司利润率推高到7%,超过了6%的历史水平。

One problem in forecasting earnings, he says, is that the Internet and real-estate bubbles pushed corporate profit margins to 7%, above the historical level of 6%.

11. 高盛一直坚定地为自己在信贷泡沫期间的行动辩解,其努力或许超过其他任何华尔街公司。

Perhaps more than any other Wall Street firm, Goldman has been steadfast in defending its actions during the credit boom.

12. 在泡沫破灭之后,贵公司的集团业务一落千丈。

Your group business fell off sharply after the bubble burst.

13. 处在泡沫中的创业公司往往会时刻关注最接近的3-4位竞争对手的动态,因此,一旦看到对手在媒体上大出风头或宣布推出新产品就很容易感到沮丧。

When you"re inside the bubble and paying attention to every announcement of your nearest 3-4 competitors it"s easy to get despondent when they get their killer press articles or announce new features.

14. 弗兰克•夸特隆是一名经验老道的科技银行家,他并不认为科技界将面临大范围的泡沫。不过有些私人公司挣到了太多的钱,这让他隐隐感到不安。

Frank Quattrone, the veteran tech banker, demurs on the question of a broader bubble but says he frets about the premiums some private companies are commanding.

15. 互联网泡沫以后当负债累累的电信公司苦苦求饶,银行几乎没有任何办法来保障他们自己。

After the dotcom boom, when heavily indebted telecoms firms were on their knees, Banks had almost no way to hedge themselves.

16. 而且当互联网泡沫破裂的时候这些年轻的公司可以投身到繁荣的在线广告市场,这种事情在过去是不可能的。

Moreover, many young firms can tap into a thriving online-advertising market that was but a dream when the dotcom boom turned to bust.

17. 尽管信息技术公司公布的2009年业绩强劲,但信息技术和电信公司股价自2000年网络泡沫破灭以来还未恢复。

IT and telecoms firms never recovered from the dotcom bust in 2000, though IT companies posted strong gains in 2009.

18. 总所周知的是,公司于互联网泡沫破灭时起步。

First is, as you know, we started at the height of Internet bubble.

19. 但也绝对不会糟糕得像当初网络公司泡沫破灭后那样。

"But there"s no way it"ll be as bad as it was after the dotcom bubble".

20. “信用过剩而不是价值过剩最好的说明了泡沫的存在,”他最近在CNBC(美国全国广播公司财经频道)说。

"Bubbles are best identified by credit excesses, not valuation excesses," he said in a recent appearance on CNBC.

21. 1990年代的网络热潮随着科技公司的萎靡不振而泡沫破灭。

The dot-com boom of the 1990s becomes a bust as technology companies slide.

22. 因此,每次一有公司倒闭,我不认为那是泡沫被刺破的证据。

So every time a startup dies, I don"t think it"s evidence of a bubble about to burst.

23. 自从科技泡沫破裂以来,美国公司在股票市场公开募股的数量,一直没有恢复到以前的水平。

The market for initial public offerings (I.P.O.s) of stock by U.S. companies never fully recovered from the tech bust.

24. 金融危机已经严重动摇了很多新兴经济体,这些国家的公司也是这场信用泡沫的受害者。

The financial crisis has destabilised many emerging economies whose companies had participated in the credit boom.

25. 游戏软件产业正处于动荡之年,大量公司如泡沫般易主、成立、倒闭。

The games software industry has been through turbulent years, with companies changing ownership and going in and out of business in rapid succession.

26. 泡沫腐蚀公司的智力资本;在电信行业,从销售激励措施到预算制定一度变得以一些衡量为依据,这些衡量与对利润的清醒认识没什么关联,曾经有一度衡量销售激励和制定预算与利润目标严重脱节。

Bubbles corrupt firms" intellectual capital; in telecoms, everything from sales incentives to budgeting had become based on measures that had little to do with a sober view of profits.

27. 2001年互联网的泡沫破灭后,许多公司为了节省开支,都转而使用Linux和其他开源软件。

After the dotcom bubble burst in 2001, many firms turned to Linux and other open-source software to save money.

28. 即使在泡沫破灭时期和其他所有技术公司争个头破血流的时候,Jim一直交付着令人满意的成果。

Even after the bubble burst and every other technology company took a blood-bath, Jim kept delivering results.

29. 即使在泡沫破灭时期和其他所有技术公司争个头破血流的时候,Jim一直交付着令人满意的成果。

Even after the bubble burst and every other technology company took a blood-bath, Jim kept delivering results.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!