
词语导航
基本信息
词语:阻止作用
繁体:阻止作用
拼音:zǔ zhǐ zuò yòng
英语翻译
【医】 action of arrest
分词翻译
阻止的英语翻译:
hold back; impede; prevent; prohibit; detain; restrain; stop
【医】 arrest
【经】 hold back
作用的英语翻译:
affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role
翻译例句
1. 它们在微生物中至少对DNA合成起暂时性的阻止作用。
They act at least a temporary block to DNA synthesis in micro - organisms.
2. 研究表明,纤维在轴向对基体的蠕变起到明显阻止作用,而在横向和剪切变形下的作用较小。
It is shown that the fiber can considerably resist the matrix creep along the axial direction, but not so for transversely and shear deformation.
3. 目的:建立高脂膳食诱导的胰岛素抵抗大鼠模型,观察胰敏胶囊对模型大鼠发生胰岛素抵抗的阻止作用。
OBJECTIVE To observe the effect of Yimin Capsule in preventing insulin resistance in rat models induced by high lipid diet.
4. 给出了三代微光像管中微通道板离子壁垒膜对入射正离子阻止作用的描述,引进了核阻止本领、电子阻止本领和平均射程的概念。
The concepts of nuclear stopping power, electronic stopping power and average range were also introduced, the micrographs of unfilmed MCP and MCPs filmed with different thicknesses were shown.
5. 这些药物阻止孕酮发挥作用。www.wEntiYi.CoM
The drugs block the action of progesterone.
6. 为了研究大麻素的作用,研究人员给新生老鼠注射了一种化学物质,这种化学物质可以阻止大麻素到达它们大脑中的受体。
To investigate the function of cannabinoids, researchers injected newborn mice with a chemical that is known to block cannabinoides from reaching their receptors in the brain.
7. 事实上,仅靠碳税不足以阻止全球变暖,但碳税在任何气候计划中都有其作用。
In reality, carbon taxes alone won"t be enough to halt global warming, but they would be a useful part of any climate plan.
8. 如果继产前测试手段之后又出现某种产前的治疗手段,比如使用药物来阻止睾酮起作用- - -这在医学上已经是可行的,那么我们是否希望实施这样的治疗呢?
Or if this test led to some kind of prenatal treatment, such as the use of drugs to block the effect of testosterone which is already medically possible, would this be desirable?
9. 如何阻止这种情况的发生,同时保持它们对人体的有益作用应该是接下来的几年中人们优先研究的主要问题。
Learning how to stop the latter whilst preserving the useful functions of reactive oxygen species should be a major research priority in the next few years.
10. 该药物的作用机理是通过阻断艾滋病毒逆转录酶,阻止病毒在细胞内复制。
The drug works by blocking the action of HIV"s enzyme reverse transcriptase, stopping the virus from replicating in cells.
11. 但实际上,瘦素的作用是阻止体重下降,瘦素水平的下降会使人体进入生存模式,这是人体应对食物匮乏、脂肪储存下降的不利状况的运转模式。
Instead, leptin"s role is to prevent weight loss, and a drop in leptin levels sends the body into survival mode when food is scarce and fat stores decline.
12. 我读过一个用于治疗酗酒的药物可以阻止味精作用。这燃起我的好奇,它是否会是一个可能的解决方案。
I was reading about a medication for alcoholism that blocked some of the chemicals that MSG breaks down into, and it sparked my interest as a possible solution.
13. 詹姆斯说,以增加晚年社交活动为目的的干预措施是否会在延缓或阻止认知力下降中起到作用仍需未来进一步的研究。
Future research is needed to determine whether interventions aimed at increasing late-life social activity can play a part in delaying or preventing cognitive decline, James said.
14. 医生说,这些饮料是危险的,因为咖啡掩盖了酒精的作用,阻止顾客意识到他们喝得有多醉。
The drinks are dangerous, doctors say, because the caffeine masks the effects of the alcohol, keeping consumers from realizing just how intoxicated they are.
15. 这种度量作用可以阻止手指接触到天线的馈点,从而解决阻抗失配的问题。
It"s beneficial effect is purely a result of the way it prevents one"s finger from touching the antenna"s feed point, solving the impedance mismatch issue.
16. 实际上,那些高空的束状云是为地球保暖的,它们的作用很像地毯,阻止了热量流失到太空中。
Those high, wispy clouds actually keep Earth warm, like a blanket, by preventing heat from escaping into space.
17. 血脑障壁更是重大障碍,它有着阻止血液中许多物质进入我们大脑的作用。
The blood-brain barrier - which stops most things in the blood stream from crossing to our brains - is much too great an obstacle.
18. 它实际的作用是,阻止市场出清。
It"s actually having the effect of not letting the markets clear.
19. 另一种方法则为采用传统的、也可能是更实用的小分子药物来阻止BCL11A的作用。
Another would be to inhibit the action of BCL11A directly using a more traditional, and possibly more practical, small-molecule drug.
20. Fingolimod通过阻止免疫细胞攻击髓磷脂而起作用。髓磷脂是一种脂肪能够隔离神经纤维从而帮助他们在大脑和躯体之间传导信号。
Fingolimod works by preventing immune cells from attacking myelin, the fatty substance that insulates nerves and helps them transmit impulses between the brain and the rest of the body.
21. Diogenes试验表明:现在推行的饮食结构阻止超重人群体重反弹的作用并不理想。
The Diogenes study shows that the current dietary recommendations are not optimal for preventing weight gain among overweight people.
22. Alli减肥药通过吸收食物中大约25%的脂肪,并阻止这些脂肪被身体吸收从而起到减肥的作用。
Alli works by absorbing about a quarter of the fat from food and preventing it from being retained as extra weight.
23. 您可以将开始和结束日期应用到规则映射之上,以确定规则开始发挥作用的时间,从而阻止这些规则立即开始发挥作用。
You can use start and end dates on rule mappings to determine when rules become live; therefore, you can prevent them from becoming live immediately.
24. 值得注意的是这些年来许多精神治疗都是通过阻止多巴胺的释放来实现的,而这些对人体都有副作用。
It should be noted that dozens of psychiatric medications over the years have worked by blocking dopamine, and all carry side effects.
25. 而阻止增食欲素起作用的药剂会导致淀粉样蛋白含量大大降低,并增加睡眠时间。
A drug that blocked the action of orexin led to a significant reduction in levels and increased the amount of sleep.
26. 如果油流从油井底部进入到生产管线内,这个环绕在生产管线外部的阻隔体对阻止油流上升能起多大作用呢,两者的差异将会非常小。
If oil got into the production pipe from the bottom, then barriers that would have impeded its flow up the cavity around that pipe would have made little difference.
27. 我们见过的它的作用无非是警告用户阻止未知来源应用程序罢了。
All we have ever seen it do is warn us to turn off the unknown sources toggle.
28. 我们见过的它的作用无非是警告用户阻止未知来源应用程序罢了。
All we have ever seen it do is warn us to turn off the unknown sources toggle.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
