委屈用英语怎么说，委屈的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：委屈

繁体：委屈

拼音：wěi qū

英语翻译

feel wronged; put sb. to great inconvenience
【法】 grievance

相关词条

1.grievance  2.complaint  3.chagrin  

分词翻译

委的英语翻译：

appoint; committee; end; listless; really; roundabout; shift; throw away
trust

屈的英语翻译：

bend; bow; injustic; subdue; submit; wrong
【医】 flection; flex; flexion

翻译例句

1. 周会可以让雇员诉说他们的委屈。

The weekly meeting enables employees to air their grievances.

2. 她很喜欢扮演受委屈的妻子。

She enjoys playing the wronged wife.

3. 他们的委屈是合乎情理的。

They had a legitimate grievance.

4. 他们把所受的委屈都告诉了我。

They recited all their grievances to me.

5. 要我说，你真是受大委屈了。

I think you were very shabbily treated.

6. 我再也不受这种委屈了。

I"m not going to take this crap any more.

7. 她完全有权觉得委屈—她父母什么都没给她。

She has every right to feel hard done by—her parents have given her nothing.

8. 打个外国人更容易？因为她觉得更委屈？

Is it easier to hurt a foreigner, because she felt more wronged?

9. “我让你太受委屈了，”海丝特讷讷着说。

"I have greatly wronged thee," murmured Hester.

10. 试想一下？你是不是满脑子都是委屈的故事？

Just think for a moment - do you carry stories of grievances?

11. “我们彼此都让对方受了委屈，”他回答说。

"We have wronged each other," answered he.

12. “谁，我们？”他们委屈地问道。

"Who, us?" they asked in injured tones.

13. 我在你手里，得到的都是委屈呀！

It is all injustice I have received at your hands. T.

14. 我把最心酸的委屈汇在那里。

I collect the sad humiliation there.

15. 当我们受到委屈，能耐心听我们哭诉的人，是父母。

When we are wronged, to be patient to listen to our cry of the people, their parents are.

16. 享受人生而不太委屈自己是完全有可能的。

It’s entirely possible to enjoy your life without spending so much of it bent over in submission.

17. 她们倾诉了各自的委屈以及长期以来一直回避的东西。

They share their grievances with each other and confront many subjects they"d long avoided.

18. 或许是一个人或者一群人在某些方面让他们受了委屈。WWW.wEntIyi.com

It may be a person or group of people who wrongs them in some way.

19. 事实上，有的时候是我们太过纠结于自己的委屈和怨恨。

In fact, we sometimes cling to our grievances and grudges.

20. 小松鼠委屈地回答：“有一条河挡住我的去路。

The little horse answers sadly, “There is a river in front of me.

21. 他们委屈地问道。

They asked in injured tones.

22. 但不要总是把别人的情感放在第一位而委屈了自己。

Just don"t sacrifice your feelings by always putting others" feelings first.

23. 奥斯本和邓恩·史密斯最后可能都对结果感到愤愤不平和委屈。

Both Mr Osborne and Mr Duncan Smith may end up feeling aggrieved over the final outcome.

24. 与人发生冲突时，错的总是对方，受委屈的才是自己。

When falling into conflict with others, we are always right while the counterpart is totally wrong.

25. 我们可能因为被要求到66岁才可以永远地打卡下班而觉得委屈。

We might well feel aggrieved that we are being asked to wait until we are 66 to clock off for good.

26. 虽然这么做有点那么委屈自己，效果还是十分显著的。

Quite humiliating, sort of, but very effective.

27. 但丁慷慨激昂地向我们倾诉，他的声音通常饱受委屈，愤愤不平。

Dante speaks to us in an impassioned human voice that is often aggrieved and vengeful.

28. 你知道我不是故意委屈你的，为什么你却要这样委屈我呢？

You know that I did not intend to wrong you - why have you so wronged me?

29. 我的这个同伴从不委屈自己，“我绝不会那样做”他说。

“I could never do that,” he said.

30. 尼诺不知所措地站在那儿，半张着嘴望着她，满脸的委屈。

Nino stood there awkwardly. His face, as he looked at her, was pitiful to behold, and his mouth was half-open.