词语导航
基本信息
词语：暗无天日
繁体：暗無天日
拼音：àn wú tiān rì
英语翻译
complete darkness; total absence of justice
分词翻译
暗的英语翻译：
dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear【计】 thick
【医】 phao-; scoto-; skoto-
无的英语翻译：
naught; nonexistence; not; nothing; without; lack; zero【医】 a-; leipo-; lipo-; non-
天日的英语翻译：
light; the sky and the sun翻译例句
1. 旧社会暗无天日。
The old society was an abyss of darkness.
2. 那时候，我所知道的艺术家就是住在纽约暗无天日的阁楼里四处卖画为生的一些人。
What I knew then of an artist was somebody who lives in a cruddy old loft in New York trying to sell a painting here and there.
3. 他们不少人就是在这种暗无天日的岁月中，饱尝辛酸地度过了大半生。
Those are days of darkness, when many of them spent most of their lives enduring all kinds of hardships.
4. 梅金将被丢进暗无天日的地牢。
Megan shall be thrown into the dungeon of darkness.
5. 第一诫是你在这就是暗无天日。
The first commandment is you got nothing coming.
6. 满天都是小星星？是暗无天日的蝙蝠洞！wwW.weNTIYi.cOM
A starlit sky? No, it"s a lightless bat cave!
7. 宙斯：我要让你在冥界暗无天日的深渊消亡！
Zeus: I vanish you to the darkest pits of Tartarus!
8. 表面上来看，暗无天日的惨淡前景支持了国债。
On the face of it, a gloomy outlook argues for Treasuries.
9. 这些被爱情左右的岁月，是我人生最暗无天日的日子。
These years that I have been in love have been the darkest days of my life.
10. 我们手中的科技可以照亮“和平之路”，也可以使它暗无天日；
The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it.
11. 湖里有鬼怪，它抓住哈桑的脚踝，将他拉进暗无天日的湖底。
The lake are ghosts, it is to seize the ankle Hassan will pull him into the dark lake.
12. 我们手中的科技可以照亮“和平之路”，也可以使它暗无天日；
The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it.
13. 你从周一到周五可能都觉得暗无天日，整体绩效可能也会受到影响。
It could make your working day hell and potentially affect your overall job performance.
14. 他经常生活在暗无天日的环境中，如同一个盲人或梦游者一样瞎摸瞎撞。
He dwelt habitually in this shadow, feeling his way like a blind man and a dreamer.
15. 评论家妮尔·米诺说电影反映了“恶老板下台前那暗无天日的时光”。
Nell Minow, a critic, says the film reflects "the bitterness of the post-meltdown era".
16. 吸血鬼乌贼对于这种潜藏在暗无天日的深海的生物来说是个恰如其分的名字。
Vampire squid is an apt name for a creature that lurks in the lightless depths of the ocean.
17. 几乎每则故事都有一丝希望，带来救赎，却也混杂着重重绝望，暗无天日。
Almost every story has a redemptive note of hope mixed in with levels of bleak despair.
18. 如果你坚持要在私下里讨论流产，那你是在强迫女性重新退回到暗无天日的生活之中。
If you insist on keeping the word private, you force the experience of women back into darkness.
19. 如果你不在我的身旁，纵然有繁星满天，照亮夜空如白昼，在我看来仍是暗无天日。
Might you realize that even if every star shone in the sky and turned night into day, that it would still be darkness without you by my side?
20. 这场交易中，微软又插了一手。我们许愿它不会再引起一场暗无天日的专利之争吧。
With Microsoft having a hand in this deal, let"s hope this won"t end up causing another boatload of patent lawsuits.
21. 与皇室不同的是，当时的平民家庭可以收养儿子，但那的确对许多女性而言是暗无天日的年代。
Unlike the imperial family, common people were allowed to adopt sons, but it was indeed a gloomy period for many women.
22. 然而他们把它拖出屋外，接着拖上阁楼，随意放在暗无天日的一个屋角，他们就这样扔下它不管。
But they dragged him out of the room and upstairs to the garret, and threw him on the floor in a dark corner, where no daylight shone, and there they left him.
23. 那时，我不知道这样暗无天日的日子还会持续多久。在很长一段时间里，所有的希望都是虚无飘渺的。
I had no idea then how far the tunnel extended, and for a long time, any light at the end of it was a hope rather than a reality.
24. 我迷失在自己黑暗的世界里，暗无天日，蒙蔽了我的双眼，可是你仍然站在那里，对我的爱仍然毫无保留。
I"ve been caught up in my darker days and too blind to see. But you were always there to love me unconditionally.
25. 在学校时“花钱如流水”的日子一去不复返了，生活有点暗无天日。我老是觉得对不住别人也对不住自己。
The life at school spending money as water flowing has gone forever , the life seems leading to dark all the time …I always felt sorry for myself and others .
26. 在学校时“花钱如流水”的日子一去不复返了，生活有点暗无天日。我老是觉得对不住别人也对不住自己。
The life at school spending money as water flowing has gone forever , the life seems leading to dark all the time …I always felt sorry for myself and others .
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！