
词语导航
基本信息
词语:提及
繁体:提及
拼音:tí jí
英语翻译
allude; allusion; mention; notice【法】 mention
相关词条
1.notice 2.syllable 3.allusion 4.allude 5.mentionof 6.makerelationto 7.reference分词翻译
提的英语翻译:
bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote及的英语翻译:
in time for; reach翻译例句
1. 提及宗教肯定会使他感到窘迫。
Mentioning religion is a sure way to make him squirm.
2. 你应该避免提及他离婚的事。
You should avoid mentioning his divorce.
3. 提及她的前夫是有点令人难堪的失言。
Mentioning her ex-husband was a bit of a clanger.
4. 请问你为什么直到现在才提及此事呢?
Might I enquire why you have not mentioned this until now?
5. 这项声明没有提及政府方面的伤亡情况。
The statement made no mention of government casualties.
6. 他只是含蓄地提及对人权问题的国际关注。wwW.wENtiyI.CoM
He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues.
7. 他只是随口提及而已,并没有谈任何细节。
He only mentioned it in passing and didn"t give any details.
8. 该时期的任何文献中都没有提及他们的存在。
No reference to their existence appears in any literature of the period.
9. 我只是顺便提及…
I mention it only as an aside...
10. 该文件的日期可以从其对内战的提及处推算出来。
The date of the document can be deduced from references to the Civil War.
11. 这份生平记述对他的不光彩之处略而不表,没有提及他在监狱的日子。
This sanitized account of his life does not mention his time in prison.
12. 小说里没有直接提及她自己的童年。
There is no direct reference to her own childhood in the novel.
13. 以下哪一种放松方式没有在文章中提及?
Which of the following relaxing ways is not mentioned in the passage?
14. 住房问题很少被提及。
Housing is seldom mentioned.
15. 文章中没有提及它。
It is not mentioned in the passage.
16. 我不愿提及此事。
I hesitate to mention it.
17. 我的父母几乎没有向我提及过他们所受过的苦难。
My parents seldom mention the sufferings they have gone through to me.
18. 一方面,这两首诗在提及人物的方式上都有奇怪的重复。
For one thing, both poems were oddly repetitive in the way they referred to characters.
19. 9世纪时,人们第一次在提及它时将它与酿酒联系起来。
This was first mentioned in reference to brewing in the ninth century.
20. 现在,这是一个很好的点来提及一个最大的关于香料的神话。
Now, this is a good point to mention one of the biggest myths about spices.
21. 美国人的语言中充满了对时间的提及,清楚地表明了时间的价值。
Americans" language is filled with references to time, giving a clear indication of how much it is valued.
22. 其他专业人士则强调枪支拥有者的预防措施,而大多数时候枪支禁令都没有被提及。
Other professionals are emphasizing precautionary actions of the gun owners and most of the time a ban on guns isn"t mentioned.
23. 老板不提及任何与工作有关的重要品质,他这样做的目的是想要说 X 先生确实不能胜任。
By not mentioning any important qualities related to the job, the boss is implying that this is best that can be said about Mr.X that he is really not qualified.
24. 西方的科学家正着手利用这种智慧,它越来越多地作为“InuitQaujimajatuqangit”或者IQ 被提及。
Western scientists are starting to draw on this wisdom, increasingly referred to as "Inuit Qaujimajatuqangit", or IQ.
25. 他的妻子在场,我便没提及这事。
Because of his wife("s) being there, I said nothing about it.
26. 她对任何人都只字不敢提及此事。
She dared not breathe a word of it to anybody.
27. 后面提及的那一点是最重要的。
The latter point is the most important.
28. 这个问题在以往的讨论中已经间接提及。
The problem had been alluded to briefly in earlier discussions.
29. 在我们会晤期间,他提及了合作的意愿。
During our meeting, he indicated his willingness to cooperate.
30. 在我们会晤期间,他提及了合作的意愿。
During our meeting, he indicated his willingness to cooperate.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
