词语导航
基本信息
词语：共餐的
繁体：共餐的
拼音：gòng cān de
英语翻译
commensal
分词翻译
共的英语翻译：
altogether; common; general; share; together
【医】 sym-; syn-
翻译例句
1. 青少年还可以趁全家共餐的时候，让父母了解自己的想法。
Teens can also use family meals as a time to get their thoughts across.
2. 青少年还可以趁全家共餐的时候，让父母了解自己的想法。
Teenss can also use family meals as a time to get their thoughts across.
3. 去年，与投资界大佬沃伦·巴菲特共餐的机会被拍出创纪录的210万美元。
By comparison, $2.1 million was paid in 2008 for a meal with financial guru Warren Buffett.
4. 如果你想要减重，但和你共餐的人却认为披萨配啤酒是均衡的一餐，那你就有麻烦了。
If you"re trying to lose weight and the people you eat with think pizza plus beer equals a balanced meal, you have a problem.
5. 如果你想要减肥，而和你共餐的人却认为比萨配啤酒是均衡的一餐，那你就有麻烦了。
If you"re trying to lose weight and the people you eat with think pizza plus beer equals a balanced meal, you have a problem.
6. 另一个发现是：在体重等级不一致的伴侣中，那些常常一起进餐的伴侣自述的矛盾冲突比很少共餐的伴侣会更多。
Another finding: Mixed-weight couples who ate together frequently reported more conflict than those who seldom ate together.
7. 我和我的女儿及一群小孩子共餐。
I had dinner with my girl and the kiddies.
8. 在英国，小菜、共餐和“大杂烩”并不常见，但约克郡布丁会把满满的菜肴端上餐桌，并为每位用餐者提供单独的盘子。WwW.wEntiyI.COm
Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dishes to the table and offer individual plates for each diner.
9. 这种情况下，公共餐桌和开放式厨房都能减少沉默带来的尴尬。
In such cases, the communal tables and the open kitchen can smooth over awkward silences.
10. 在最早的报告中，研究人员结合所有目前关于该问题的研究发现，每周至少与家人共餐三次的孩子超重的几率比其他孩子小12%。
In the first report to combine all existing studies on the issue, they found kids who eat with their parents at least three times a week had 12 percent lower odds of being overweight.
11. 人们在餐厅就餐时习惯共餐，为了体现尊重会点很多吃不了的菜—这令减肥者更难减肥。
Restaurant meals tend to be ordered communally, with over-ordering a sign of respect - which makes life hard for dieters.
12. 人们在餐厅就餐时习惯共餐，为了体现尊重会点很多吃不了的菜—这令减肥者更难减肥。
Restaurant meals tend to be ordered communally, with over-ordering a sign of respect -which makes life hard for dieters.
13. 哈莫斯说，原因为何还不清楚，但在家庭共餐过程中，家长很可能对孩子有较大影响，而且更能监管孩子的饮食。
It"s not clear why that is, Hammons said, but it"s possible that parents may influence and monitor their kids more during Shared meals.
14. 就像其他家庭一样，对我们来说，感恩节是个共餐，纯粹在一起的日子。
Just like other families, for us, Thanksgiving was a time to break bread (or pan dulce) and simply be together.
15. 假期结束后，扎克伯格给她发了邮件，开始了以后无数次共餐经验的第一餐。
After the holidays, Zuckerberg e-mailed her, and they had the first of many dinners.
16. 然而，这项新研究项目中的17个调查结果只是基于观察得出的，并没有经过实际的实验，哈蒙斯承认这些调查结果并不能证明家庭共餐可以减肥。
Still, the 17 studies reviewed in the new work were based on observations, not actual experiments, and Hammons acknowledged that they don"t prove Shared meals trim waistlines.
17. 午餐和不同的同事，一些你从来就没有和他们就过餐的同事一起共餐。
Have your lunch with different colleagues, colleagues you never talked much with.
18. 他和他的家人甚至有幸与国王和王后一起共餐。
He and his family were even allowed to eat beside the King and Queen at their dinner table.
19. 因此，研究人员鼓励家庭要有更多的共餐时间。
As a result, the researchers encourage families to spend more time together around the dinner table.
20. 而且据《小儿科》杂志报道，他们食用健康食品和养成健康饮食习惯的可能性，也要比那些每周和家人共餐少于三次的青少年高出24%。
They were also 24 percent more likely to eat healthy foods and have healthy eating habits than those who didn"t share three meals with their families, the journal Pediatrics reports.
21. 酒店拥有三个公共餐厅和一个健康中心，包括它自己的水疗中心，游泳池和餐厅。
The hotel features three public dining venues and a wellness center that includes its own spa, pool, and restaurant.
22. 主用餐区的布局由黄铜色调的沙发用餐区和有花园环绕的公共餐厅组成。
The main dining area"s layout consists of the brass sofa dining and the communal dining with the garden surrounding the dining area.
23. 由于各地区的婚俗传统各不相同，在某些情况下新郎会留下来和女方家人共餐。
Because traditions varied from region to region, there were some cases in which the groom stops to have dinner with the bride"s family.
24. 乌沙卡客房有六间超大的卧室，公共餐厅，一个开放式酒吧，两个轩敞的休息区和一个室外平台，另外还带有一个游泳池和温泉疗养中心。
The Lodge comprises six king size bedrooms, communal dining, an open bar, two generous lounge areas, and an outdoor terrace, along with a pool and spa.
25. 她发现，那些一周和家人共餐至少五次的青少年，患饮食紊乱的可能性要低35％。
She found that teens who eat at least five meals a week with their families are 35 percent less likely to be "disordered eaters".
26. 他们让失业的邻居与其共餐，甚为慷慨。
It was generous of them to share their meals with their out-of-work neighbours.
27. 他们让失业的邻居与其共餐，甚为慷慨。
It was generous of them to share their meals with their out-of-work neighbours.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！