密封检查用英语怎么说，密封检查的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：密封检查

繁体：密封檢查

拼音：mì fēng jiǎn chá

英语翻译

【化】 leakage check

分词翻译

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

检查的英语翻译：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

翻译例句

1. 彼得检查了盒子，果然，它完全被工厂密封的塑料裹着。

Peter examined the box, and, sure enough, it was completely covered in factory-sealed plastic.

2. 彼得检查了这个盒子，确定已经用工厂的密封塑料把它完全包住了。

Peter examined the box, and sure enough that it was completely covered in factory-sealed plastic.

3. 一份在布鲁塞尔和华盛顿特区之间传递的文件，建议运往加沙的货物可以先停靠在塞浦路斯和克里特岛接受检查，然后装入密封的集装箱遣往加沙。

One paper circulating in Brussels and Washington, dc, suggests that Gaza-bound cargo could dock in Cyprus or Crete for inspection, before onward dispatch to Gaza in sealed containers.

4. 2003年，经过对进一步腐蚀情况仔细检查之后，这份文献重新密封于充满惰性氩气的钛制匣子里。

After undergoing careful inspection for further erosion in 2003, the document was resealed in a titanium casement filled with inert argon gas.

5. 检查冰箱的密封性，确保冷气不会从冰箱门里溜走。

Test the seal of your refrigerator to ensure cold air isn"t escaping through the doors.

6. 如果你的接头要求比表1建议的值更大的力，检查接头，看密封表面是否有损伤、肮脏或磨损，或螺纹是否磨损或损伤。

If your connection requires more force than the values suggested in Table 1, inspect the connection for marred, dirty, or worn sealing surfaces or worn or damaged threads.

7. 因此需定期检查整个气路是否密封完好。

Therefore need regular check the gas path is sealed in good condition.

8. 检查各部件安装位置是否移动、变形、锁紧所有螺栓，检查密封是否良好。

Check each component installation location is mobile, deformation, tighten all bolts, check the sealing is good or not.

9. 拆开泵检查密封。

Dismantle the pump to check its seal.

10. 慢慢地，她精疲力尽地从水里爬起来，停下来检查背包里密封的物品有没有进水。

Slowly, her body dragged down byfatigue, she climbed from the water and paused to check that the sealedcontents of her kit had remained dry.

11. 检查检测器密封垫，如有必要就替换。如有必要清洗或替换检测器喷嘴。

Check detector seals, and replace as necessary. Clean or replace detector jets as necessary.wWw.wenTIyi.COM

12. 控制用线缆系统在全套检查的时候，导缆器，气压密封件，金属扣眼，象限仪，鼓，和滑轮等处，都应该在每个方向都进行偏转到头的移位测试。

The control cable system must be displaced full travel in each direction for complete inspection at fairleads, air pressure seals, grommets, quadrants, drums, and over pulleys.

13. 检查侧窗密封件是否损坏。

Check side wind ow seal for damage.

14. 井下封隔器的密封状况检查在油田注水开发过程中是一项非常重要的工作。

It is an important work to check the sealing condition of the packer in oilfield water-flooding development.

15. 定期检查运行情况，对长期使用后的伸缩器应及时更换密封圈。

Check the working condition regularly. Replace the sealing ring after the valve is used for a long time.

16. 根据介质性能及使用期，应经常检查阀体顶部四氟密封圈和孔板部的四氟薄片。

According to media performance and the use of period and should always check the valve orifice at the top of the Ministry of PTFE seals and PTFE sheet.

17. 检查所有的接件，动态及静态密封物，以便向外放气至降到适合外部大气压（的程度）。

Inspect all fittings , dynamic, and static seal fits for low pressure external leaks to atmosphere.

18. 检查高速气密封和油封。

Inspect high speed gas seals and oil seals.

19. 由于质量差异导致灵敏性差异，因此需要经常进行密封垫弹性测试和检查接受性。

Regular testing of gasket resiliency and inspection at Receiving due to sensitivity to inconsistent quality.

20. 在佩带至工作区域前，应对在脸上的呼吸器的密封作适应性检查。

The seal of the respirator on the face should be fit-checked prior to wearing in the work area.

21. 如果它似乎很快就结霜了，检查一下的的密封度。

If it seems to frost up quickly, check the door seal.

22. 普通喷油器密封性检查。

Checking of the sealing of injectors.

23. 共轨喷油器密封性检查。

Checking of the sealing of CRI.

24. 一种技术，使用加热可能被用来密封血脉在胃镜检查止血。

A technique using heat may be used to seal blood vessels during a gastroscopy to stop bleeding.

25. 经故障分析，并在制造厂家指导下解体检查发现该操动机构分合闸导向阀的固定密封垫存在设计上的缺陷。

The design defect was found on the fixed sealing gasket in the guide valve of the operating mechanism.

26. 检查检测器密封垫，如有必要就替换。如有必要。

Check detector seals, and replace as necessary. Clean or replace detector jets as necessary.

27. 定期检查吸入、呼出阀盘动作是否灵活，导杆及阀盘接触密封面有无损坏，如有损坏应立即更换。

Regularly check whether actions of inhalation, exhalation discs are flexible, and the sealing contact surface of leader and disc is damaged, if so, should be replaced immediately.

28. 定期检查吸入、呼出阀盘动作是否灵活，导杆及阀盘接触密封面有无损坏，如有损坏应立即更换。

Regularly check whether actions of inhalation, exhalation discs are flexible, and the sealing contact surface of leader and disc is damaged, if so, should be replaced immediately.