舍生取义用英语怎么说，舍生取义的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：舍生取义

繁体：舍生取義

拼音：shě shēng qǔ yì

英语翻译

lay down one"s life for a just cause

分词翻译

舍的英语翻译：

abandon; give alms; give up; house; hut; shed

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

取的英语翻译：

adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【计】 fetch
【医】 recipe; superscription

义的英语翻译：Www.WeNTiYI.CoM

adopted; artificial; justice; meaning; relationship; righteousness

翻译例句

1. 勇士舍生取义只经历一次死的痛苦。

The valiant never tastes of death but once .

2. 人们会为舍生取义感动流泪，会崇拜感恩救苦救难的活菩萨。

People will cheer for heroes. People will cry for sacrifice forjustice. People will worship the living buddha.

3. 孟子“舍生取义”的道德命题中，“生”和“义”的内涵并不对称。

In the moral proposition of Meng zi"s "sacrificing life for righteousness", the connotations of "life" and "righteousness" are not in symmetry.

4. 从“舍鱼取熊掌”到“舍生取义”，其间有逻辑断点，前者是利益选择，后者是道德选择。

From "Giving up fish for bear"s paw" to "sacrificing life for righteousness", there is a logical gap between them, as first one is interest option, second one is morality option.

5. 从“舍鱼取熊掌”到“舍生取义”，其间有逻辑断点，前者是利益选择，后者是道德选择。

From "Giving up fish for bear"s paw" to "sacrificing life for righteousness", there is a logical gap between them, as first one is interest option, second one is morality option.