
词语导航
基本信息
词语:善意的
繁体:善意的
拼音:shàn yì de
英语翻译
well-meaning【法】 in good faith; meritorious
相关词条
1.wellmeant分词翻译
善的英语翻译:
be apt to; be good at; friendly; good; kind; perfect; properly意的英语翻译:
expect; intention; meaning; suggestion; wish翻译例句
1. 她善意的微笑令他着迷。
He is entranced by the kindness of her smile.
2. 她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。
As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
3. 你会因这善意的姿态而受益颇多。
You"ll both benefit from the gesture of goodwill.
4. 女人的脸上露出了善意的微笑。
A kind smile appeared on the woman"s face.
5. 这些规范可以使我们跳出善意的立场。
These norms can take us beyond good intentions.
6. 你可以说一个善意的谎言。
You could tell a white lie.
7. 汤姆撒了个善意的谎言。
Tom tells a white lie.
8. 有时善意的谎言对别人是有好处的,因为这可以保护他们免受伤害。wWW.weNtIyi.cOM
Sometimes it would do others a kindness to tell them white lies because it can protect them from being hurt.
9. 当善意的活动人士希望我们关注全球变暖问题时,他们往往会言过其实。
When well-meaning campaigners want us to pay attention to global warming, they often end up pitching beyond the facts.
10. 即使是最善意的立法者、法院和雇主也常常对妇女的真正需求视而不见。
Even the most well-intentioned lawmakers, courts, and employers have often been blind to the real needs of women.
11. 大多数父母都是善意的,但一些父母并不能很有力地帮助他们的儿女解决适应大学生活这一问题。
Most parents are well-meaning, but some of them aren"t very helpful with the problems their sons and daughters have in adjusting to college.
12. 从最善意的角度来解释他的金融交易,他一直是天真和草率的,这不是管理非洲最大经济体的最佳品质。
To put the kindest interpretation on his financial dealings, he has been naive and sloppy, not the best qualities for looking after Africa"s biggest economy.
13. 在他们最善意的情况下,他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好,他或她是否拼尽全力,等等。
At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn"t doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
14. 这是一个典型的不善意的回答。
This was a typically ungenerous response.
15. 比如,微笑可以让你拥有善意的感觉吗?皱眉会让你感到愤怒吗?
Can smiling give rise to feelings of good will, for example, and frowning to anger?
16. 穆兰勉强一笑,露出下颚的牙齿,发出善意的轻笑。接着她又回到现有的话题上。
Mulan gave me a pathetic lower-teeth-revealing smile and grunted a charity chuckle. Then she got back to the topic at hand.
17. 对礼貌行为的友好点头或挥手表示感谢有助于创造带有善意的宽容氛围,这在现代交通条件下是非常必要的。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
18. 他们的大多数言论都是善意的,其中带着宽容而不是怨恨,并且经常由于学生谈论是一些而非所有老师这一事实而变得更为柔和。
Most of their remarks were kindly made—with tolerance rather than bitterness—and frequently were softened by the fact that the students were speaking about some, not all, instructors.
19. 尊重他人:礼待善意的误解与分歧。
Be respectful: show courtesy to those who, in good faith, misunderstand or disagree.
20. 不过一些善意的谎言不会伤害任何人。
But a little white lie isn"t going to hurt anyone.
21. 没人会质疑这一说法中善意的环保理念。
Few would question the bona fide green intent of the above statement.
22. 善意的意图并不总是带来好的结果。
Good and honest intentions do not always result in getting paid.
23. 也许那种典型善意的谎言是真实的。
Perhaps that typically spare remark was true.
24. 仁爱心是一种对他人的友好善意的行为。
Benevolence is a type of kindness and openness towards others.
25. 是的,男人所说的所有的谎言并非都是善意的谎言。
Yes, all the lies that men say are not white lies.
26. 善意的概念与你的精神信仰应该是合拍的。
The concept of kindness should resonate with your spiritual beliefs.
27. 请记住这个善意的提醒:这是一个结婚季。
Please consider this your friendly reminder: it"s wedding season.
28. 可能这是真的吧,但是我也说过我是善意的。
Well, it was, but I also said I meant it in the nicest way.
29. 可能这是真的吧,但是我也说过我是善意的。
Well, it was, but I also said I meant it in the nicest way.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
