
词语导航
基本信息
词语:实证的
繁体:實證的
拼音:shí zhèng de
英语翻译
【法】 positive
分词翻译
实证的英语翻译:
demonstration
【法】 demonstration; real evidence; solid evidence
翻译例句
1. 因为讲实证的世界常常就是这样让人发狂。
The real world of evidence is often very irritating.
2. 最后,从实证的角度分析了我国法律关于司法自由裁量权的规定。
Finally, I analyze the regulation on Judicial Discretion in our national law from the Angle of demonstration.
3. 这些措施的目标是推动制定更多基于实证的决策,推动取得更好的成果。
The goal of all this is more evidence-based decision-making and better results.
4. 它必须以对实证的关注为基础,这是最近出现的可喜进步,不过,却不能允许自己仅仅追求狭隘范围内的数据。
It must build on its recent focus on empirical evidence, which is welcome, but not allow itself simply to chase data down narrow alleyways.
5. 在一个资源不完整的世界里,研究者必须确信苛刻的读者,基于实证的结果能够克服潜在数据的可能缺陷。
In a world of imperfect sources, the researcher must convince critical readers that empirical results are strong enough to overcome possible defects in the underlying data.
6. 当然,精神类药物也可以改变大脑活动,但是许多研究都证明,这些药物都不比经过实证的包括CBT在内的精神疗法有效。
Of course, psychiatric drugs also change brain activity, but many studies have found that such drugs are no more effective than evidence-based psychotherapies like CBT.
7. 直到最近,大型强子对撞机只加速过质子,让它们在微粒加速器中碰撞,主要是为了寻找广为人知又缺乏实证的希格斯玻色子和其他的异粒子。
Until recently, the LHC only accelerated protons and collided them inside the particle accelerator mainly to search for the infamous Higgs boson and other exotic particles.
8. 《科学美国人》上的一篇文章指出,实证研究表明,事实上你认为自己比实际的你更美。
An article in Scientific American has pointed out that empirical research says that, actually, you think you"re more beautiful than you are.
9. 没有实证根据来支持他的论点。
There is no empirical evidence to support his thesis.
10. 事实证明,我们的推断是对的。
Our speculations proved right.
11. 事实证明,我的做法完全正确。
As it turned out, I was damn right.Www.WEntiYI.CoM
12. 事实证明投资这个行业的股票是一个失败。
Shares in the industry proved a poor investment.
13. 事实证明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大。
Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I"d imagined.
14. 事实证明因特网对许多公司而言是一条行不通的路。
The Internet has proved a blind alley for many firms.
15. 今天,我想和你们探讨一种新的实证研究方法。
Today I want to discuss with you a new approach to empirical research.
16. 事实证明,如今的青少年并没有那么可怕。
It turns out today"s teenagers aren"t so scary after all.
17. 然而,事实证明,有不同程度的基因复制。
It turns out, though, that there are various degrees of genetic duplication.
18. 事实证明,许多情绪的表达可能是世界通用的。
It turns out that the expression of many emotions may be universal.
19. 事实证明,云量增加是大量的微型海洋植物导致的。
The reason for this increased cloud cover, it turns out, is the exceptionally large amount of microscopic marine plants.
20. 事实证明,对于这些人类如何沟通的基本问题,我们几乎没有明确的答案。
As it turns out, we have few clear answers to these fundamental questions about how humanity communicates.
21. 事实证明,在危机时刻,我们最大的敌人很少是风暴、地震或巨浪本身。
It turns out that in times of crisis, our greatest enemy is rarely the storm, the quake or the surge itself.
22. 事实证明,即使服务员的工作做得非常出色,他们得到的小费也只会比普通服务员多一点点。
As it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
23. 但事实证明,即使服务员的工作做得非常出色,他们得到的小费也只会比合格服务员增加一点点。
But as it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
24. 杨确实证明了这些象形文字代表的是声音,而不是完整的单词。
Young did actually prove that these hieroglyphs represented sounds rather than whole words.
25. 你可能会认为进行了最细致调查的这类学生对他们的最终决定会是最满意的,但事实证明并非如此。
You might expect that the student who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision, but it turns out that"s not true.
26. 事实证明他们的努力是有成效的。
Their efforts have been proven fruitful.
27. 事实证明,海豚的下颚主要负责捕捉返回的声波并将它传输到内耳。
It turns out that the jaw is primarily responsible for capturing and transferring returning sound waves to the dolphin"s inner ear.
28. 长期以来,狗一直被认为是人类最好的朋友,但多年来,它们确实证明了自身的能力。
Dogs have long been considered a human"s best friend—but over the years they"ve really proved how skilful they can be.
29. 事实证明,这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话:随心随意行善,无来无由求美。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend"s refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
30. 事实证明,这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话:随心随意行善,无来无由求美。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend"s refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
