
词语导航
基本信息
词语:负投资
繁体:負投資
拼音:fù tóu zī
英语翻译
【经】 disinvestment; negative investment
分词翻译
负的英语翻译:
bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose【医】 Lift
投资的英语翻译:
invest; investment; lay out【经】 invest; investment; lay out; put out
翻译例句
1. 美国最负盛名的几家投资银行破产。
The implosion of America"s most storied investment Banks.
2. 七十年代,固定收益投资者获得的实际回报长年为负。
Fixed-income investors had suffered years of negative real returns in the 1970s.
3. 投资者撤出风险投资使美元汇率上升,把1月期国库券收益推到10个月以来的首次负收益边缘上。
Investors fleeing from risk drove the dollar up and pushed the yield on one-month Treasury bills into negative territory for the first time in ten months.
4. 直到2010年6月18日,发达国家股票市场累计为投资者带来了7.9%的负回报率。
Over the ten years to June 18th 2010 investors in developed-market equities earned a cumulative total return of minus 7.9%.
5. 年长的投资者可能会记起1962年的情形,当时美国国库券收益率还不到4%,其持有者在此后的5年、10年和20年内承受了负的实际回报率。wWw.WENtiyI.cOM
Veteran investors may recall 1962, when the Treasury-bond yield was less than 4%. Those who bought bonds then earned negative real returns over the succeeding five-, ten- and 20-year periods.
6. 对资本收入征税,无论在短期还是长期都不利于投资率和经济增长率的提高,长期累积效应为负。
For the Capital income tax rate, no matter in short-term or in long-term, it has a negative effect on investment rate and economic growth, so is the accumulated effect.
7. 文章认为,在将来,反向策略仍然具有获利能力,但其周期将会适度增加。从获利结构上,投资者反应过度的贡献将会有所上升,而共同因素负自相关的贡献会下降。
The paper argues that contrarian strategy also is profitable in the future while its cycle will increase moderately and the contribution of overreaction to profits will rise.
8. 文章认为,在将来,反向策略仍然具有获利能力,但其周期将会适度增加。从获利结构上,投资者反应过度的贡献将会有所上升,而共同因素负自相关的贡献会下降。
The paper argues that contrarian strategy also is profitable in the future while its cycle will increase moderately and the contribution of overreaction to profits will rise.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
