
词语导航
基本信息
词语:乱蓬蓬的
繁体:亂蓬蓬的
拼音:luàn péng péng de
英语翻译
jumbled; tangled
分词翻译
乱的英语翻译:
in disorder; in confusion; chaos; promiscuity; random; turmoil
翻译例句
1. 他的头发都竖了起来,乱蓬蓬的。
His hair was sticking up at all angles.
2. 那个男子有一头不同寻常的乱蓬蓬的黑发。
The man had remarkably black, unruly hair.
3. 她那硬直的头发被向上梳起,在头顶盘成一个乱蓬蓬的髻。
Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun.
4. 谁把那堆乱蓬蓬的花插在花瓶里的?
Who put that messy clump of flowers in the vase?
5. 她正在梳理她那乱蓬蓬的头发。
She is combing her matted hair.
6. 把乱蓬蓬的黑色鬃毛梳理一下。
Just to comb out this shaggy black mane.
7. 她的头发被风吹得乱蓬蓬的。
The wind"s blowing her hair all over the place.
8. 那个人有一头乱蓬蓬的黑发。
The man had a huge head of remarkably black, unruly hair.
9. 哈里斯搔搔他乱蓬蓬的头发。
Harris scratched his uncombed hair.
10. 她理顺了乱蓬蓬的头发。
She smoothed her dishevelled hair.
11. 他们的身体披着厚厚的、乱蓬蓬的棕黑色皮毛。
Their bodies are covered with thick, matted black-brown fur.
12. 如果你没有全面的明确的频率,讲话可以健全乱蓬蓬的。
If you don"t have the full range of clear frequencies, speech can sound jumbled.
13. 除非你是安迪·麦克道尔,不然卷发看起来就是乱蓬蓬的。www.wentIYI.Com
Unless you"re Andie McDowell, the curls just look messy.
14. 这疯子咆哮着,把她乱蓬蓬的头发从脸上撩开,凶狠地盯着来访者。
The maniac bellowed: she parted her shaggy locks from her visage, and gazed wildly at her visitors.
15. 当整洁面孔出现,那些像花园杂草般乱,肮脏和乱蓬蓬的胡子脸也来了。
While some faces are well tended, others are messy, dirty, and unkempt, like a garden of weeds.
16. 她金黄的头发乱蓬蓬的,穿着一件瘦小的无袖罩衫,身子冻得瑟瑟发抖。
Her blonde hair was matted, and I noticed that she was shivering in her thin little sleeveless blouse.
17. 一开始,泥泞难走的地面和乱蓬蓬的沼泽植物大大地耽误了我们赶路。
At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation, greatly delayed our progress;
18. 晚年的爱因斯坦以一头乱蓬蓬的白发,极为成功地扮演了一位先知的形象。
The older Einstein, with his halo of wild white hair, plays the role of prophet superbly.
19. 我那一头乱蓬蓬的红头发,加上1米8瘦高的身材,看上去甚至不到28岁。
Between my shock of red hair and my lanky six-foot frame, I probably appeared toe even younger than my 28 years.
20. 鸦树城伯爵又瘦又高,鹰钩鼻,长头发,乱蓬蓬的灰白胡子中白色要比灰色的多。
Very tall and very thin, the Lord of Raventree had a hook nose, long hair, and a ragged salt-and-pepper beard that showed more salt than pepper.
21. 她的头发同往常一样,乱蓬蓬的,可能是因为她思考问题的时候,总是用手指拢头发的缘故。
Her hair, as usual, was untidy, probably because she ran her fingers through it whenever she was thinking.
22. 我们在Gaga乱蓬蓬的假发之下看到的是一个有关如何在时下的音乐行业取得成功的案例分析。
Underneath Gaga"s haystack wigs is a case study of what it takes to succeed in the music business today.
23. 镜子里一个瘦瘦的十四岁男孩在看着他,乱蓬蓬的黑头发下面是一对绿莹莹的、充满困惑的眼睛。
A skinny boy of fourteen looked back at him, his bright green eyes puzzled under his untidy black hair.
24. 本教程使用手工绘制的元素,纹理和预乱蓬蓬的议案内容重新创建一个外观,类似于福尔摩斯学分。
This tutorial USES hand drawn elements, textures, and pre-matted motion elements to recreate a look that is similar to the Sherlock Holmes credits.
25. 男性迪洛矮人总是肩膀上披散一头蜡黄色头发,乱蓬蓬的,布满污垢和油脂,留着八字胡和短胡须。
Strikingly sallow hair staggers down the average male derro"s shoulders, matted with grime and grease, while anaemic moustaches or short beards often adorn their faces.
26. 男性迪洛矮人总是肩膀上披散一头蜡黄色头发,乱蓬蓬的,布满污垢和油脂,留着八字胡和短胡须。
Strikingly sallow hair staggers down the average male derro"s shoulders, matted with grime and grease, while anaemic moustaches or short beards often adorn their faces.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
