延长期用英语怎么说,延长期的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:延长期

繁体:延長期

拼音:yán cháng qī

英语翻译

【法】 extended period

分词翻译

延长的英语翻译:

extend; prolong; continue; elongate; protract
【医】 prolongation

期的英语翻译:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

翻译例句

1. 通过协议可以延长期限。

Period may be extended upon expiration (through agreement).

2. 美联储承诺的“延长期”也是因地制宜的。

The Fed also sees its "extended period" commitment as conditional.

3. 延长期应根据所有情况合理延长。

The extension shall be reasonable having regard to all the circumstances.

4. 我明天应该离店,但是我想延长期限。

And I"m due to check out tomorrow, but I"d like to extend my stay.

5. 特殊情况下可以延长,但延长期不得超过3个月。

It may be prolonged in case of special circumstances, but it should not exceed 3 months.

6. 因此,以前的DST延长期中的时间戳也会正确显示。

Therefore, time stamps in previous extended-DST periods also are displayed correctly.

7. 获批准后,公司可根据有关程序向公司的注册登记机构延长期限。

Upon obtaining the approval the Company shall extend its term with the Company"s registration authority in accordance with the relevant procedures.

8. 如果获得临时工作许可证的咨询人员出国工作,在工作延长期内可能需要同时向两国纳税。

Consultants with temporary work permits to work extended periods of time in countries other than their originating countries may need to pay taxes in both countries.

9. 一俟延长期限的申请获得批准,合营公司应向上海市工商局办理变更登记手续。

Upon obtaining approval of the extension, the JV Company shall go through the registration formalities to alter the registration particulars with Shanghai Administration for Industry and Commerce.

10. 为延长期限,合营公司应在原合营期到期前六个月向审批机构呈交书面申请。

For the purpose of extension, a written application shall be submitted to the Examination and Approval Authority for its approval six (6) months prior to the expiry of the original JV Term.

11. 在未来几周内,法官将决定是否要将达成的协议延长期限,更密切地监督微软公司。

In a few weeks a judge will decide whether the consent decree in the American case should be extended, keeping Microsoft under close scrutiny.

12. 发电量为578兆瓦的哥里1号反应堆,原本定于在2008年结束运行,但被予以延长期限。

Gori-1, with an output of 578 megawatts, had originally been set to end operations in 2008, but was given an extended lease on life.

13. 这一决定可以通过在偿还贷款过程中的停顿、延长期限、降息或者在最严重的可怕的理发业来实现。

This could be done through a standstill in repayments, extension of maturity, interest-rate cut or, in the most severe cases, the dreaded haircut.

14. 到现在为止,目光已经转向到主要通过用降低利率和延长期限的办法来降低按揭还款占收入的份额。

Until now the focus has been on lowering mortgage payments as a share of income, mainly through interest-rate reductions and term extensions.

15. 到现在为止,目光已经转向到主要通过用降低利率和延长期限的办法来降低按揭还款占收入的份额。

Until now the focus has been on lowering mortgage payments as a shareof income, mainly through interest-rate reductions and term extensions.

16. 但是经过技能再培训也并非一定就能够找到工作,甚至失业保障金的延长期限截止时,也不一定能够再就业。

But training does not always yield a job, and even extended unemployment benefits expire eventually.

17. 二十日内不能作出决定的,经本行政机关负责人批准,可以延长十日,并应当将延长期限的理由告知申请人。

Where it cannot do so within 20 days, it may have an extension of 10 days upon approval by the leading member of the department, and shall inform the applicant of the reasons for extension.

18. 失业补贴金延长期还有13个月就过期,而更繁重的共和党为富人争取的减税要等到2012年的12月才过期。

The UI extension expires in 13 months, while the more onerous cuts that the GOP wants for the rich expire only in Dec 2012.WwW.wentIyI.coM

19. 一项民意调查结果显示,核能在德国并不受欢迎:56%的德国人希望按计划逐步淘汰核能,只有38%的人数愿意延长期限。

Nuclear power is unpopular: 56% of Germans want to phase it out on schedule and just 38% favour an extension, according to one poll.

20. 其中包括,一间更大更舒适的休息室以便员工可以放松心情,对逾期项目延长期限,并增加在星期五最好再加上星期一都可在家工作的选择。

Among them, a larger and more comfortable break room where employees can go unwind, longer extensions on overdue projects, and the option of working from home on Fridays and possibly also Mondays.

21. 第二,延长失业救济期限对就业存在长期负面影响。

Second, extending unemployment benefits has a negative long-term effect on employment.

22. 这些由民宅改建的居所,收费仅相当于品牌酒店的一小部分,通常配备现场管家和厨师,并为长期外派的商务人士提供延长住宿期的选择。

These converted residences charge a fraction of branded hotel rates, usually have on-site housekeepers and cooks, and offer the option of extended stays to business people on long-term assignments.

23. 这些由民宅改建的居所,收费仅相当于品牌酒店的一小部分,通常配备现场管家和厨师,并为长期外派的商务人士提供延长住宿期的选择。

These converted residences charge a fraction of branded hotel rates, usually have on-site housekeepers and cooks, and offer the option of extended stays to business people on long-term assignments.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!