控制价格用英语怎么说，控制价格的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：控制价格

繁体：控制價格

拼音：kòng zhì jià gé

英语翻译

【经】 control of price

相关词条

1.peggedprice  2.pricecontrol  

分词翻译

控制的英语翻译：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【计】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【医】 control; dirigation; encraty
【经】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

翻译例句

1. 看到目前局势，我们绝对有能力控制价格。www.WeNTIYi.COM

Looking at the situation now, we absolutely have the ability to control prices.

2. 他们控制价格以求压制通货膨胀。

Prices are being controlled to curb inflation.

3. 经销商希望完善其职业，这也就意味着控制价格。

Dealers are expected to nurture their careers, which means managing prices, too.

4. 不过越南中央银行(国家银行)行长阮文富则承认控制价格上涨才是当务之急。

But Nguyen Van Giau, the governor of the State bank of Vietnam, the central bank, admitted that curbing price rises was "very urgent".

5. 南韩的政策是对52种日用品冻结价格，或控制价格，似乎进入了相反的结果。

And South Korea"s policy to freeze the price, or control the price, of 52 commodities seems to get the opposite result.

6. 缓慢增长很复杂的努力控制价格的标准的工具，因加息会进一步严寒的经济活动。

Slower growth could complicate efforts to control prices because the standard tool of rate hikes might further chill economic activity.

7. 而现在他们正在尝试控制价格——除非设法减轻内在压力，否则控制失灵是不可避免的。

And now they"re trying price controls - which will inevitably come apart at the seams unless they do something about the underlying pressures.

8. 从2010年十月份起，中国中央银行为了控制价格已经五次提升利息，但消费物价仍在上涨。

The rise comes even as China"s central bank has raised interest rates five times since October 2010 in a bid to control prices.

9. 人们普遍认为公司通过筹集大量资金，可以与竞争对手联合起来控制价格，从而妨碍真正的竞争。

It was commonly argued that, by raising vast amounts of capital, corporations could combine or collude with competitors to control prices and inhibit genuine competition.

10. 有些人批评道，大公司老板有过多的机会压榨工人，工人和消费者，因为他们能控制价格和薪酬。

There were criticisms that owners had too much opportunity to exploit workers, workers and consumers, because they could control prices and wages.

11. 要想通胀状态回归到控制范围之内，就需要重新定义银行的职责，从而让其主要地关注控制价格稳定问题。

To get inflation back under control there is a case for redefining the role of the bank to focus on primarily on price stability.

12. 然而，在增长恢复到它长期和正常轨迹后，少量的赖氨酸制造厂将拥有较大的市场动力而取得控制价格的有利位置。

However, when growth resumes its long-term trajectory, the smaller number of producers will enjoy greater market power and will be in a better position to control prices.

13. 更加激烈的竞争意味着戴比尔斯可能不能够再以它过去的方式来控制价格了：即当市场疲软时它购进钻石而当市场需求旺盛时它卖出钻石。

More competition means De Beers can no longer control prices the way it used to: by buying diamonds when markets are weak and selling when they strengthen.

14. 尽管各国的通货膨胀尚未达到令人担忧的水平，有人担心一些国家之后将不得不加紧弥补，以便控制价格，而这个过程中会遏制经济增长。

While inflation isn"t at worrying levels, the fear is some countries will have to play catch-up later to tame prices, and in the process snuff out economic growth.

15. “我们完全有信心在2011年控制价格水平，”马先生表明，并补充道，中国连续七年大丰收意味着食品价格将保持控制范围内。

"We have full confidence that we will control the price level in 2011," said Mr Ma, adding that China"s seven consecutive years of good harvests meant food prices would be kept under control.

16. 就2004年早期而言，一些欧元国家有计划地提高间接税并控制价格，这些因素对于调和消费价格指数的精确影响目前仍然存在不确定性。

For early 2004, there is still some uncertainty about the precise impact on HICP inflation of planned increases in indirect taxes and administered prices in a number of euro area countries.

17. 对食物价格的控制已告结束。

Price controls on food were ended.

18. 这些价格控制违反了支持自由市场的自由主义者的所有金融原则。

These kinds of price controls go against all the financial principles of the free market liberals.

19. 和大众的想法相反，各石油公司控制不了原油的价格。

Contrary to popular belief, the oil companies can"t control the price of crude.

20. 俄国政府去年一月份已经选择了不解除对油价和天然气价格的控制。

The Russian government chose not to decontrol oil and gas prices last January.

21. 主张实施货币控制政策的人士宣称，这样一个政策会鼓励稳步增长和价格稳定。

Such a policy, monetarists claim, encourages steady growth and price stability.

22. 根据这样一个计划，政府会控制保险公司之间的竞争，这样每个人都能以较低价格获得保险。

Under such a plan, the government would regulate competition among insurance companies so that everyone gets care at lower cost.

23. 社会主义工业也在价格控制的框架内运作。

Socialist industry also works within a framework of controlled prices.

24. 在边境以北，价格控制盛行，同样的名牌药品价格要低50%到80%。

North of the border, where price controls reign, those same brand-name drugs cost 50% to 80% less.

25. 不幸的是，由于这种方法未能解决通胀的根本原因，工资和价格控制最终崩溃，迄今为止受到压制的通胀再次出现。

Unfortunately, because this approach fails to deal with the underlying causes of inflation, wage and price controls eventually collapse, the hitherto-repressed inflation resurfaces.

26. 然而，一些政府的决策者坚持认为，在不采取紧缩的货币和财政政策的情况下，直接控制工资和价格能够成功地降低通胀。

Nevertheless, some governments" policymakers insist that direct controls on wages and prices, without tight monetary and fiscal policies, can succeed in decreasing inflation.

27. 随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中，旅游业发生了革命性的变化，更高的透明度使价格降低了。

With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.

28. 随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中，旅游业发生了革命性的变化，更高的透明度使价格降低了。

With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.