议案用英语怎么说,议案的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:议案

繁体:議案

拼音:yì àn

英语翻译

motion; proposal

相关词条

1.measure  2.draft  

分词翻译

议的英语翻译:

discuss; opinion; talk over; view

案的英语翻译:

case; desk; file; law case; record; table

翻译例句

1. 他们使此议案在国会获得通过。

They got the bill through Congress.

2. 预计参议院将很快通过这项议案。

The Senate is expected to pass the bill shortly.

3. 他们想提出一项限制武器出口的议案。

They want to bring in a bill to limit arms exports.

4. 她说议案通过的方式预示民主的恶运。

She says the way the bill was passed bodes ill for democracy.

5. 该议案将于明年成为法律。

The bill will become law next year.

6. 参议院现已同意了该议案,无法回头了。

The Senate has now endorsed the bill and can"t turn back.

7. 总统将提出解决国家宪法危机的新议案。

The president is to put forward new proposals for resolving the country"s constitutional crisis.

8. 议案已提交议会审议。

The bill was laid before Parliament.

9. 由于只得到两位议员的支持,那个议案被否决了。

The bill was defeated with support from only two congressmen.

10. 议案现在到了众议院,预计在这里推翻表决会失败。

The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail.

11. 如果经济保持增长的话,那个议案或许已经获得通过了。

The bill might have gone through if the economy was growing.

12. 议案未经分组表决就宣读通过了。

The Bill was read without a division.

13. 一般来说,这样的项目都是立法机关之间相互投赞成票所通过的议案结果。

Often, such projects are the result of legislative log-rolling.

14. 这一议案以过半数票而通过。

The measure received a majority.WWW.WenTIYi.coM

15. 他们开始对这项议案进行长时间的审议。

They fell into a long discussion on the bill.

16. 他们将有时间就这项议案展开辩论。

They will have time to debate the bill.

17. 该议案将不会影响警察或消防队员。

The bill would not affect police or firefighters.

18. 那么这项议案的支持者是哪些人呢?

Where is the support for this bill coming from?

19. 我们的众议院已经通过了一项议案。

We already have a House bill that"s passed.

20. 这些议案还需要提交国会批准。

The proposals still need congressional approval.

21. 新计划目前为止只是一个议案而已。

The new plan is just a proposal so far.

22. 他的议案不太合部门经理的意。

His proposal doesn"t sit well with manager of the department.

23. 但是这个议案比原来的还要糟糕。

But this is a much worse bill than it might have been.

24. 保罗的议案最终不可能成为法律条文。

Mr Paul"s bill is unlikely to become law.

25. 医改方案由两个议案组成。

The reform package is made up of two bills.

26. 众议院成员声称此议案有足够的票数通过。

Multiple council members said the bill has enough votes to pass.

27. 关于此议案,有很多来自不同方面的批评。

There have been criticisms from a bunch of different directions about this bill.

28. 国会复会时,这些议案将不得不重新起草。

When it reconvenes, those bills will have to start again from scratch.

29. 最终议案成为了法律。

And the bill became law.

30. 议案还放松了向古巴出口食品和药品的限制。

The bill would also ease restrictions on food and medicine sales to Cuba.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!