
词语导航
基本信息
词语:最后的办法
繁体:最後的辦法
拼音:zuì hòu de bàn fǎ
英语翻译
a shot in the locker
分词翻译
最后的英语翻译:
finally; last; at length; eventually; in conclusion; in the end【医】 ultimum
办法的英语翻译:
method; way; idea; means; measure【法】 method; procedure; resource
翻译例句
1. 一般说来,仲裁是最后的办法。
Arbitration is generally the last resort.
2. 但是,这是最后的办法了。
But that is very much the last resort.
3. 巨型喷气式客机,是刚刚进入坦帕机场就其最后的办法。
A jumbo jet is just coming into the Tampa Airport on its final approach.
4. 一回到家,肯尼迪利用社会媒体寻求帮助,这是她最后的办法。
Kennedy took to social media as soon as she got home in a last-ditch effort for help.
5. 病虫害防治最后的办法才是化学控制,首先应该使用综合防治办法。
He said a last choice would be chemical control. But he suggests using management methods first.
6. 一位律师说:“两年前,市场混乱,几乎所有人都一致同意出售是最后的办法。”
Two years ago, with markets dislocated, almost everyone agreed that selling should be a last resort.
7. 他考虑了各种各样的办法来获得解脱,最后想出了一个办法,那称自己喜欢吃止痛药。
He thought over various plans for relief, and finally hit upon that of professing to be fond of Pain-killer.
8. 她想不出为这最后一点辩护的办法,因为她知道杰拉尔德是对的。
She could think of no defense for this last point, for she knew Gerald was right.
9. 他们说,为了应对这一挑战,欧盟相关机构将不得不提供更多支持,可能的办法是将欧洲央行转变为最后贷款人。
For that, they said, European Union institutions will have to extend more support, possibly by converting the European Central Bank into a lender of last resort.
10. 这意味着理查德必须最后一次利用自己聪明的脑袋瓜子,想出办法来搭救自己的兄弟和朋友。
Richard must have seen a way to exercise his ingenuity one last time and perhaps save his brother and friends.
11. 最后,要知道使用资源表示这类常量可能并不总是最好的办法。
Finally, be aware that it may not always be best to use a resource to represent such constants.
12. 最后,当要使用版本2时,一个开发人员想出了一个聪明的办法,使用元编程设计将国际化代码植入代码库中。
In the end, when it came time to work on version two, one of the developers had come up with a clever way, using metaprogramming, to weave the internationalization code into the code base.
13. 最后一个办法是更改现有节点的文本。www.wENtiyi.CoM
Finally, you could simply change the text of the existing node.
14. 她说在她父母最后的日子里,除了她和她姐姐外,没有人可以照看他们。 要是没有《家庭休假法》,她俩是没有办法照顾他们的。
She said there was no one to care for them in their last days except her and her sister, and they wouldn’t have been able to do it without the family leave law.
15. 最后他们如此的疲惫他们可怜的小腿没有办法把他们带到更远的地方了;于是他们自己在一棵树下躺下来睡着了。
At last they were so tired that their poor little legs could carry them no farther; so they laid themselves down under a tree and went to sleep.
16. 你们知道,这不是最后达成协议的解决办法。
As you know, this was not the solution eventually agreed upon.
17. 最后一种办法就是减少对医院和医生的支出。
The third method is to cut payments to hospitals and doctors.
18. 如果你有椎间盘突出和神经症状,手术应该是最后的但也是非常有效的办法。
If you have a herniated disk and you have neurologic symptoms, surgery should be a last resort, but it can be effective.
19. 研究人员继续吓唬说房间里有一台摄像机,通过摄像机记录的内容,就会有充分的证据来证明到底是怎么回事,到最后是没有办法抵赖的。
The investigator went on to bluff that there was a video camera in the room, though the recording, with its definitive proof one way or the other, would not be accessible until later.
20. 所以说最后,最好的办法,就是小心的让他们解体消亡。
The wisest move, in the end, is to carefully let them wither away.
21. 最后一种办法使用JSON避免了通过代理的需要。
The last approach USES JSON to avoid the need for proxies.
22. 他在文章的最后写道,“一场生态灾难正在地球上演,惩戒,禁止,强制和压迫成为唯一的解决办法。”
"An ecocatastrophe is taking place on earth, " he writes concluding several pages later that "discipline, prohibition, enforcement and oppression" are the only solution.
23. 最后,您要确定可能的处理办法和安全措施,例如在线协作的非现场备份。
Finally, you determine the possible remedies and safeguards, such as off-site backup of online collaboration.
24. 我想抓空气是我当时唯一的办法了吧。就这样保持着过了前面几英尺的小沟,最后顺利到了流沙上,哈,我做到了,我保持住了平衡。
I reach out my hands; grasp air - as a last resort, hurdle the last few feet of the ditch onto shifting sand - catch my balance - made it!
25. 最后,我认为最好的办法是通过机床将商标削去,然后用另一块外壳的材料研磨修补。
I decided the best way was to cut out the logo on a milling machine. then mill a replacement piece out of another lid.
26. 伤害爱人可能是一种解决办法,通常也是最后一直办法,它可以平衡这种过多或过少的依赖感。
Hurting the beloved may be one resort, usually the last one, which the lover takes to bring this dependency to its appropriate proportion.
27. 我想抓空气是我当时唯一的办法了吧。就这样保持着过了前面几英尺的小沟,最后顺利到了流沙上,哈,我做到了,我保持住了平衡。
I reach out my hands; grasp air - as a last resort hurdle the last few feet of the ditch onto shifting sand - catch my balance - made it!
28. 最后,他决定就沿着最直的路径登岸,并希望这是最好的办法。
Finally, he decided his safest option was to head straight for land and hope for the best.
29. 最后,他决定就沿着最直的路径登岸,并希望这是最好的办法。
Finally, he decided his safest option was to head straight for land and hope for the best.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
