词语导航
基本信息
词语：争辩的
繁体：爭辯的
拼音：zhēng biàn de
英语翻译
【法】 argumentative
分词翻译
争辩的英语翻译：
arguement; contention; contest; debate
【法】 argue; argufy; argumentation
翻译例句
1. 无可争辩的是，鸟类携带着这种疾病。
It is indisputable that birds are harbouring this illness.
2. 他的声音里透露着一种不容争辩的语调。
The tone in his voice brooked no argument.
3. 犯罪在增加是无可争辩的事实。
It is an undeniable fact that crime is increasing.
4. 他们提出了一个无可争辩的理由，要求增加投资。
They presented an unanswerable case for more investment.
5. 毫无疑问，这没什么可争辩的。
There"s no doubt and there"s nothing to debate about it.
6. 然而前提虚假的证据是无可争辩的。
Yet the evidence of its falsity is undeniable.
7. 那是可以争辩的，但这些问题不能逃避。
That is debatable, but such questions refuse to go away.
8. 对贝多芬来说，争辩的力量要远胜于数量。
For Beethoven, force of argument was preferable to force of Numbers.
9. 它们是国际跳棋及奥塞罗无可争辩的冠军。
They are the undisputed champions in draughts and Othello.
10. 聪明人大战准备充分者，他们现在争辩的对象是白银。
The smart play for the well prepared, they now argue, is silver.
11. 然而，不容争辩的是消费者的情绪确实对色彩有所反应。
However, what can"t be argued is that consumers do have emotional responses to colors.
12. 这个是不容争辩的：YouTube已经证明了这一点。
YouTube has proven this point beyond all argument.
13. 通过认真的考虑争辩的另一面，你将会获得三大好处。
By truly considering the other side of a debate you gain three benefits.
14. 在此背景下，皇室的土地诈骗日益成为公众争辩的焦点。
Against this backdrop, royal land scams increasingly have become a point of public contention.
15. 在孩子与父母或者保姆之间，这都是无可争辩的，因为这类的情况是不可避免的。
As between child and parent or nurse it is not argued about because it is inevitable.
16. 我想强调，中国对包括西沙、南沙在内的南海诸岛拥有无可争辩的主权。
I"d like to stress that China has indisputable sovereignty over the islands in the South China Sea including Xisha and Nansha islands.
17. 毕竟，大多数IT项目仍然在失败，这让人很沮丧，却是不可争辩的事实。
After all, most IT projects still fail, which is a sad but undeniable fact.wWw.WeNtiyI.CoM
18. 好啦，这些就是为什么英国现在是而且一直是魁首的8个无可争辩的理由。
So there we have it, eight good and sound reasons why Britain is and has always been top dog.
19. 亚洲从全球化中得益这一事实是无可争辩的，而其他国家也乐于消费亚洲大量的出口。
It is beyond argument that Asia benefitted from globalisation and an emphasis on exports that were happily consumed by other countries.
20. 我想争辩的是，由杏仁核引起的快速的情绪反应，事实上是由潜意识产生的。
I would argue that the rapid emotional responses caused by the amygdala are actually the generated by our unconscious mind.
21. 答：中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，中国的这一立场是一贯、明确的。
A: China enjoys indisputable sovereignty over the South China Sea islands and their adjacent waters. China"s position on this is consistent and clear.
22. 答：中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，中方对此拥有充分的历史和法理依据。
A: China has indisputable sovereignty over the Nansha Islands and their adjacent waters. China"s claim over this area is grounded on ample historical and jurisprudential evidence.
23. 是的，他无论如何已经明白了布里森登所坚持争辩的道理：有价值的东西进不了杂志。
Well, at any rate he had discovered Brissenden"s contention that nothing of merit found its way into the magazines.
24. 中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，中方有权在这一海域和地区行使正当的主权。
China has indisputable sovereignty over the islands in the South China Sea and the adjacent waters, hence is entitled to exercise lawful sovereignty in this region.
25. 如怀疑论者争辩的那样，由气候模型产生的令人安心的流畅线条也许证明不了事实真相。
The reassuringly smooth lines on the graphs produced by climate modellers may not, as the sceptics have argued, be how things turn out.
26. 唯一的要求就是2/3的适用，然后就成为国家惯例，而且无可争辩的就成为了国家的根本法。
The only requirement is that two-thirds apply, and then begins the drama of an unscripted national convention to debate questions of fundamental law.
27. 唯一的要求就是2/3的适用，然后就成为国家惯例，而且无可争辩的就成为了国家的根本法。
The only requirement is that two-thirds apply, and then begins the drama of an unscripted national convention to debate questions of fundamental law.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！