惨状用英语怎么说,惨状的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:惨状

繁体:慘狀

拼音:cǎn zhuàng

英语翻译

miserable situation

相关词条

1.spectacle  

分词翻译

惨的英语翻译:

cruel; tragic

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

翻译例句

1. 他们飞往欧洲报道难民的惨状。

They flew to Europe to publicize the plight of the refugees.

2. 见此惨状,无不落泪。

No one could look at such a pitiful sight with dry eyes.

3. 当时的惨状是难以用语言形容的。

Words cannot describe the darkness of that moment.

4. 他们生活的惨状是难以描述的。

It"s hard to describe the horrors of their lives.

5. 她之所见除了惨状,还能是别的?WWw.WENtiyi.coM

What did she see but was miserable?

6. 这一家的贫困惨状使他大为震惊。

He was horrified by the destitution of the poor family.

7. 他们的惨状一点也没打动他的心。 。

He was in no way affected by their misery.

8. 她一看到这惨状就面容失色。

She turned pale at the sight of the miserable condition.

9. 吉普赛人目前的悲惨状况也有其自身的原因。

Yet the Roma also suffer from problems of their own making.

10. 我走进病房,看到他的惨状,我不禁落下泪来。

I entered the room and the sight of him brought me to tears.

11. 经过这场斯杀,战场上一派触目惊心的惨状。

After the slaughter, the battlefield was a gruesome sight.

12. 可是大家都在谈话,一心关注的是眼前的这个惨状。

But everybody was talking, and intent upon the grisly spectacle before them.

13. 有人也许已经忘记,当他接手的时候,我们的惨状。

Some people may have forgotten where we were when he took over.

14. 遇到客户破产没法给你付钱的时候,惨状简直难以想象。

It"s definitely not cool when a client tells you they are broken and can"t pay you.

15. 这惨状被你们的自然资源在世界范围的分配不当而进一步恶化。

This horror is further escalated by an immense worldwide misdistribution of your natural resources.

16. 我们能从人们痛苦的脸庞、寒酸的衣衫和绝望的眼神中看到这种惨状。

You can see it in the drawn faces of the men, in their shabby clothes, in their eyes.

17. 这样的灾难和它的灾后惨状,让人想起两年前四川省那场可怕的地震。

This is disaster and its aftermath, reminiscent of the look of Sichuan province after the horrific earthquake two years ago.

18. 居民返回德州海岸的加尔维斯顿,亲眼目睹到飓风艾克所造成的毁坏惨状。

Residents returned to Galveston , on the Texas coast, and saw for themselves the devastation wreaked by Hurricane Ike.

19. 回到家后,受灾地区的惨状和变得越来越糟糕的形势不断刺痛着我的心灵。

Even after returning home, I feel twinges of horror by seeing the situation that has been worsening at an accelerated rate in the disaster stricken areas.

20. 影片:80年代的恐怖片其惨状可谓无以复加,但这部影片并不属于此范畴。

The Movie: Not the "80s horror, though that"s pretty miserable as well.

21. 当他们最终进入机场时他说,他和其他乘客被带往掩盖了袭击惨状的蓝色塑料过道。

When they finally made it into the airport, he said, he and the other passengers were led past sheets of blue plastic, which hid signs of the carnage.

22. 第一批远距离拍摄的相片虽然场景令人震撼,但在某种程度上却掩盖了人员伤亡的惨状。

In some ways, the first telephoto images, awesome though they were as spectacle, disguise the human toll of pain and distress.

23. 民众们都对克隆介入动物福祉带来的惨状表示担忧,并开始关心克隆动物食品的安全问题。

The public are worried about the animal welfare horrors that cloning involves, and concerned about the safety of food from cloned animals.

24. 我们男孩可以在外面,在田野里干活或者开木头,甚至踢球,这些可以忘记家里的惨状。

We boys could get outside and work in the field or cut wood or even play ball and forget about living conditions.

25. 我们男孩可以在外面,在田野里干活或者开木头,甚至踢球,这些可以忘记家里的惨状。

We boys could get outside and work in the field or cut wood or even play ball and forget about living conditions.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!