
词语导航
基本信息
词语:虚构的事实
繁体:虛構的事實
拼音:xū gòu de shì shí
英语翻译
【法】 fiction
分词翻译
虚构的英语翻译:
cook up; fable; fabricate; invent; make up; makeup; romance
【法】 feign
事实的英语翻译:
case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity
翻译例句
1. 事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。
The line between fact and fiction is becoming blurred.
2. 阿代尔长篇小说的样板不是别人的虚构故事,而是事实。
The template for Adair"s novel is not somebody else"s fiction, but fact.
3. 从某种意义上说,它将像一部纪实纪录片,不是虚构的,而是以事实为基础的。
It"ll be like a documentary in the sense that it"ll be nonfiction and fact-based.
4. 你所说的每句话都应该是事实,而不是虚构的。
Whatever you do say needs to be fact, not fiction.
5. 从某种意义上说,它将像一部纪实纪录片,是非虚构的和以事实为基础的。
It"ll be like a documentary in the sense that it"ll be nonfiction and fact based.
6. 也许最易受影响的观众是儿童,他们可能无法分辨事实与虚构,并可能试图模仿他们在电视或电影中看到的行为。
Perhaps the most susceptible viewers are children, who may be unable to tell fact from fiction and may try to imitate acts that they see on TV or in the movies.Www.WEntIyi.coM
7. 事实上,班勒卫之所以出名,是因为他曾说过科学是虚构的。
In fact, Painlevé was known for saying that science is fiction.
8. 数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
9. 和过去打交道让我感觉太拘束了,就像我写的东西必须是事实,不能虚构,但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象,去创作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
10. 真实的作者就说,他在讲一个更大的事实,用行话来说就是:虚构。
Its unmasked author said he was telling larger truths, but we have a name for this technique: fiction.
11. 事实上,一个虚构的家庭很少被如此深情或丰富的构想出来。
Seldom, in fact, has a fictional family been so lovingly or richly imagined.
12. 总而言之,情节很容易懂,但要找到事实与虚构之间的界线就难了。
All in all, the plot was fairly easy to follow—but it was hard to work out the dividing line between fact and fiction.
13. 在那个不幸的夜晚,我忽然想起去考验一下我妻子是否待我忠实,我用了最粗俗而且普通的办法,不管熟悉事实还是虚构的人都耳熟能详。
One luckless evening it occurred to me to test my wife"s fidelity in a vulgar, commonplace way familiar to everyone who has acquaintance with the literature of fact and fiction.
14. 但那一区域却没有作家对铁幕的倒塌及其后续进行事实或虚构的相应叙述。
But no writer from the region, in fact or fiction, has produced a matching account of the collapse of the Iron Curtain and its aftermath.
15. 上面的讲述或许听起来像虚构的,但悲剧的事实是这正是IMF总裁在过去60年间被选出的方式。
The above may sound like fiction, but the sad reality is that it is how the boss of the IMF has been selected for most of the past 60 years.
16. “我们在和事实与虚构之间的边界地带打交道,”Honigsbaum承认道。
"We"re dealing with the frontier land between fact and fiction," Honigsbaum admitted.
17. 然而,事实是所有计划都只是虚构的。
The fact is, however, all plans are myths.
18. 人们喜欢成为局内人,并且会努力去创造他们自己虚构出来的界限,用以显示他们是局内人的事实。
Humans like beinginsiders, and will work hard to create their own imaginary demarcationsto demonstrate that they"ve made it inside.
19. 这些书是建立在虚构的基础上,而不是事实,以下就是从正文中引用的资料。
These books are based on fiction, not fact. below is quoted information from that text.
20. 竞争中赢得了在世界上最大的纪录片节门票idfa。你可以编辑虚构事实吗?
Competition to win tickets for the largest documentary festival in the world, IDFA. Can you edit fact from fiction?
21. 曾经被认为是科幻虚构的东西,有一天却可能成为科学事实。
Now, what was once science fiction could one day be science fact .
22. 他说,发生在大学校园的电影更多是虚构而不是事实。
Movies that takes place on a college campus, he says, are more fiction than truth.
23. 他说,发生在大学校园的电影更多是虚构而不是事实。
Movies that takes place on a college campus, he says, are more fiction than truth.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
