
词语导航
基本信息
词语:消息段
繁体:消息段
拼音:xiāo xī duàn
英语翻译
【计】 message segment
分词翻译
消息的英语翻译:
information; message; news; advices
【化】 informationwWW.WentiyI.CoM
段的英语翻译:
part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum
翻译例句
1. 可能,过一段时间,这消息将会送到。
Perhaps, in time, the message will get through.
2. 现在,它又经历了一段恐慌时期,这对大部分劳动力来说是个坏消息,尤其是对最年轻的成员。
Now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
3. 现在,它又经历了一段恐慌时期,这对大部分劳动力来说是个坏消息,尤其是对最年轻的成员。
And now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
4. 在一段时间内会不时重复小区广播消息,从而使在第一次发送之后才进入小区的MS也能接收到消息。
Cell broadcast messages are repeated at intervals over a period of time, which allows an MS to receive the message even if entering the cell after the first transmission.
5. 一段时间以来,几乎没有消息从那里传出。
For some time, very little information comes out of there.
6. 代码段(3)创建了一个响应消息,并从清单1中WSDL的适当的元素创建了一个响应。
Code snippet (3) creates a response message and a response from the proper elements defined by the WSDL in Listing 1.
7. 清单22中的一小段代码展示了如何在RMS的记录发生添加、删除或更改的时候把消息显示在控制台上。
The short code block in Listing 22 demonstrates how you can display a message to the console upon any adding, deleting, or changing a record in the RMS.
8. 通信段:共享内存通信区,也被称为消息区,被作为客户机和服务器进程的一种通信机制。
Communications segment: the Shared memory communications portion, also known as the message portion, is used as a communication mechanism by the client and server processes.
9. 如果你已婚,或者已经同居一段时间了,你会从你的另一半听到一些有趣的消息,或者你决定要一个孩子。
If you are married already or have been living together for a long time, you may hear some interesting news from your partner, or you may decide to welcome a baby soon.
10. 再好比国内有些公司, 某段时间突然面临着资金周转困难,银行债主一旦得到消息后便纷纷跑去要求偿债.
Another typical example is that when a company encounters cash flow difficulties, banks and other creditors, once getting the news, will flock to the company and ask for clearing the debts.
11. 例如,我们可以将saml段嵌入到SOAP消息头中来认证和授权对所请求服务的访问。
For example, we can embed a SAML segment in a SOAP message header to authenticate and authorize the access to the requested services.
12. 我们也可以将XML数字签名段嵌入到soap头以认证消息中的信用卡号。
We can also embed an XML Digital Signature segment in a SOAP header to authenticate a credit card number in that message.
13. 在此场景中,我们具有一个希望在出现异常后延迟一段时间的消息流。
In this scenario, we have a message flow where we want to delay the flow for a period of time after an exception has occurred.
14. 以下两段代码说明了如何传送XML消息。
The following two pieces of code demonstrate how to transfer an XML message.
15. 在对接口进行了一段时间的讨论之后,我们现在注意到简单地将接口定义为一组消息还远远不够。
Now, after discussing this interface thing for a while, we noticed that it"s not enough to simply define an interface as a set of messages.
16. 接下来的代码段提取了请求消息的负载。
The snippet next extracts the payload of the request message.
17. 确保在指定的时间段内队列的其他消费者看不到已被接收的消息。
The retrieved message will not be available to any other consumer of the queue.
18. 侦听发送到输入队列的消息的某个后端守护程序进程将接收此消息,并将其分派到可以处理此消息的某段代码。
Some back-end daemon process listening for messages posted to the input queue would receive the message and dispatch it to some piece of code capable of handling the message.
19. 流将开始处理消息,等待一定时间(例如,60秒),然后在此时间段结束后继续处理消息。
The flow would start processing a message, wait for a period of time (for example, 60 seconds) and then continue processing the message after that time period.
20. 至少对于某一年龄段的美国人来说,邮差送来的净是法院传票或垃圾邮件什么的,只会带来坏消息或麻烦事。
Already, at least for Americans under a certain age, the post delivers only bad news or nuisances, from jury summonses to junk mail.
21. 和数据库相似,MQ产品有时被称为面向消息的中间件(MOM),已经出现相当一段时间了。
Like databases, MQ products, sometimes referred to as message-oriented middleware (MOM), have been around for quite some time.
22. 曾经有一段时间,美国商界中生产率的迅速攀升会毫无疑问的被当做一个好消息,甚至是一个奇迹。
THERE have been times when a sharp rise in the productivity of American business would have been greeted as unambiguously good news-a miracle, even.
23. 这些规则通常将对某个时间段内的消息按照类型和条件进行筛选,然后根据各种预定义模式检测各种状况。
These rules typically filter messages by type and condition within some time window and then detect situations according to various predefined patterns.
24. 系统将向用户显示特定时间段的消息,或者将用户最后一次访问之后张贴的消息显示给他们。
The system will show users messages from a specific period or since the last time messages were shown to them.
25. 在某些情形中,如使用消息聚合时,这可能导致明显的问题并导致处理明显挂起一段时间。
In some situations like the usage of message aggregation this could cause a significant problem and result in processing effectively hanging for a time.
26. 美国人口调查局最近的报告证实离婚率在下降,这听起来像是好消息;但严格来说,离婚率下降已经有较长一段时间。
Recent reports from the U.S. Census Bureau have confirmed that divorce is on the decline, which sounds like good news; but technically it’s been on the decline for quite awhile now.
27. 美国人口调查局最近的报告证实离婚率在下降,这听起来像是好消息;但严格来说,离婚率下降已经有较长一段时间。
Recent reports from the U.S. Census Bureau have confirmed that divorce is on the decline, which sounds like good news; but technically it’s been on the decline for quite awhile now.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
