图象噪声用英语怎么说,图象噪声的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:图象噪声

繁体:圖象噪聲

拼音:tú xiàng zào shēng

英语翻译

【计】 pattern noise

分词翻译

图象的英语翻译:

image
【计】 image; PICT; picture

噪声的英语翻译:

【计】 noise
【化】 noise; unpitched sound

翻译例句

1. 本文将图象噪声滤波器分为最佳滤波器、自适应加权均值滤波器和顺序统计滤波器三类。

The image noise filters are classified into optimal filters, adaptive weighted mean filters, and order statistics filters.

2. 本文以CCD图象为技术背景,指出CCD图象噪声主要将以与信号有关的泊松噪声形式存在。

In this paper it is pointed out that the noise in a CCD image will be mainly the Poisson noise, which is the signal-dependent noise, with the technological background of CCD images.

3. 同时,在不灵敏频带内(如图象边缘区)引入一定噪声以达到整个恢复图象的噪声平滑。

Meanwhile, some noises are added into frequency bands where it is less visible in order to achieve noise smooth of overall reconstructing image.

4. 使得图象更为清晰,抑制了在低照度下拍摄经常出现得颗粒性和写噪声。

As a result, images are clearer, and the graininess and white noise that often appear when shooting in low light are suppressed.

5. 高分辨率SAR图象中目标背景复杂,同时由于受相干斑噪声的影响,很难直接从原始图象数据中提取道路特征。

As the background of objectives in high-resolution SAR images is complicated and also affected by speckle noise, it is almost impossible to extract roads directly from original remote sensing images.

6. 由于在线掌纹图象的对比度较低,掌纹中的细小皱纹和乳突纹会形成一定的噪声,掌纹中的线特征的模式十分复杂,因此对掌纹进行线特征提取是一项具有挑战性的研究课题。

Line patterns in palmprint are very complicated because of the low contrast and the heavy noise caused by fine wrinkles and ridges, so it is a challenging task to complete the feature extraction.

7. 这类滤波器不仅可以有效地抑制图象中的噪声,而且较好地保持了图象的几何特征。

They can not only efficiently suppress noise in the image but also preserve the geometrical features of the image.

8. 通过与均值滤波、中值滤波的对比实验,自适应权重中值滤波器表现出良好的滤波特性,而且它在抑制噪声的同时,较大限度地保持住图象的边沿特征。

By the comparative tests with the mean filter and the median filter, the AWMF performs best features in the reduction of noise and keeping edge information of images.

9. 这种方法不仅能够有效地平滑噪声,还能够锐化模糊的图象边缘;

With this method, not only the noise can be smoothed efficiently, but also the blurred edge of an image be sharpened.

10. 更重要的是,它将噪声抑制与数据压缩过程同时进行,在对SAR雷达图象的处理上取得了良好的效果。

More importantly, it can integrate the noise reduction and data compression process, and yield good result on processing the SAR images.

11. 利用高斯函数得到了图象平滑去除随机噪声中使用的平滑模板的一个较普遍的公式。该公式为图象平滑去除噪声提供了多种模板选择。

A more common formula of templates used in image smooth denoising is developed from Gauss function in order to offer more templates to be chosen when denoising images with random noise.

12. 本文提出了一种噪声图象快速边缘提取和分割算法。

An algorithm of fast edge extraction and segmentation in noisy image is described in this paper.

13. 景物边缘信息是进行图象分析和识别的重要属性,如何有效地从噪声图象中提取边缘是这些领域中的难点。

Edge is an important attribute for image analysis and recognition, but it is difficult to effectively extract edge from noisy image in the domain.

14. 从被噪声干扰的图象中提取边界是图象测试与分析的关键之一。

Detecting edge from noisy images is a key step for image test and analysis.

15. 堆栈滤波器是一类能够有效滤除脉冲类噪声,同时能较好地保护图象边缘与细节的非线性滤波器。

As a kind of nonlinear filters, stack filters can suppress impulse noise effectively, and keep edges and details at the same time.

16. 噪声图象的快速边缘提取和分割是实时图象处理中的重要问题。

Fast edge extraction and segmentation in noisy image is a difficult problem in real-time image processing.

17. 预放器是电视系统中决定图象质量最关键单元电路之一,而在预放器所有特点中,要求低噪声居首位。

In the television system, the head amplifier, whose low noise being put the first place in all the features, is one of the most important element circuits, which determines the image quality.

18. 图象跟踪是运动图象处理中的关键环节,但是如何在强噪声下实现快速有效的图象跟踪却一直是难点。

Image tracking is a key part of moving image processing but it is difficult to achieve fast and efficient image tracking in a highly noisy background.

19. 利用光学周期平均法能够清晰地描绘带有噪声的周期性图象。

Noisy images with a periodic structure can be cleared by utilizing optical periodic average method.

20. 微光夜视设备的象管在进行图象信息转换和增强时,将伴随附加噪声,使输出图象恶化。

The image quality will become worsen for the append noisiness when it be translated and strengthened with the image tube of shimmer night viewing device.

21. 本文叙述对变模糊并附加了噪声的二维数字化图象进行恢复处理的一种方法。

This paper describes a way in which one can carry out restbr-essing of 2-D image, which was blurred and added noise.

22. 本文介绍了被强噪声干扰的图象的边缘提取问题。

This paper deals with the edge detection for the low SNR image.

23. 低层视觉图象处理是视觉定位的基础,针对环境图象存在噪声干扰的特点,文章分别从时域和频域上分析了图象滤波的方法。wWw.wENTiyI.Com

Low level image processing is the base of localization. The paper discusses time domain filtering and frequency domain filtering according to the noise disturbance in the surrounding images.

24. 本文提出一种噪声图象中检测边缘的新方法。

A new approach to detect edge in noisy image is presented.

25. 多功能厅系统噪声问题常常影响整个系统扩声效果和图象质量。确保较“干净”的电源向音视频系统供电;

The noise often impacts the whole effect of audio amplification and the quality of images of multifunctional hall system.

26. 本文研究了多灰度层次图象目标在复杂背境和噪声干扰下的多级检测技术。

In this paper, a multi-threshold progressive detection (MTPD) method of visible image objects in noisy complex background is studied.

27. 本文叙述对变模糊并附加了噪声的二维数字化图象进行恢复处理的一种方法。

This paper describes a way in which one can carry out restoration processing of 2-d image, which was blurred and corrupted by addition noise.

28. 通过小波重构技术获得滤波后的SAR图象。实验证明,该方法能有效地抑制SAR图象中的斑点噪声。

The SAR image after speckle restraining was reconstructed using wavelet reconstruction technique. The experiment shows that speckle can be effectively restrained using this algorithm.

29. 通过与一维的Otsu法比较表明,在有噪声的图象中,本文提出的方法性能好得多。

The comparison between this method and the 1-dimensional OTSU method show that this method performs much better when the images are corrupted by noise.

30. 提出一种基于小波变换的迭代正则化图象恢复算法,兼顾抑制噪声的增长和保留图象重要边界。

A wavelet based on iteration regularized image restoration algorithm is presented. Consideration is given to both the noise suppression and edge preservation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!