暗示用英语怎么说，暗示的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：暗示

繁体：暗示

拼音：àn shì

英语翻译

hint; implicate; imply; allude; clue; insinuate; intimate; suggest; intimation
insinuation; allusion; implication
【医】 suggestion

分词翻译

暗的英语翻译：

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【计】 thick
【医】 phao-; scoto-; skoto-

示的英语翻译：

instruct; notify; show

翻译例句

1. 他暗示此次内战是上天的惩罚。

He suggested that the civil war had been a divine punishment.

2. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。WWW.wENtIyi.COM

She bridled at the suggestion that she was lying.

3. 他指控穆尔太太做下流的性暗示。

He accused Mrs. Moore of making an indecent suggestion.

4. 多数广告都是通过暗示而发挥作用。

Most advertisements work through suggestion.

5. 他对关于他们是特务的暗示很愤慨。

He is indignant at suggestions that they were secret agents.

6. 他悲观地暗示并非一切都顺利。

He hinted darkly that all was not well.

7. 他们暗示说可能会有更多人失业。

They hinted (that) there might be more job losses.

8. 我暗示要在这里举办一次他的作品展。

I"d dropped a hint about having an exhibition of his work up here.

9. 她悲观地暗示她可能得辞职。

She hinted darkly that she might have to resign.

10. 她暗示可以找找乐子什么的。

She hinted at the possibility of a treat of some sort.

11. 我们拒绝任何该法律需要修订的暗示。

We reject any suggestion that the law needs amending.

12. 她不断隐隐暗示她喜欢什么样的礼物。

She"s been dropping subtle hints about what she"d like as a present.

13. 该杂志错误地暗示说他正打算宣布退休。

The magazine suggested, incorrectly, that he was planning to announce his retirement.

14. 早期的报道暗示叛乱武装插手了爆炸案。

Early reports suggest the hand of rebel forces in the bombings.

15. 该杂志错误地暗示他是个骗子和伪君子。

The magazine wrongly suggested he was a liar and a hypocrite.

16. 她憎恶暗示她太老不适合这项工作的话。

She resented the insinuation that she was too old for the job.

17. 我想她在暗示什么，然而我也没再多问。

I thought she was hinting at something, but I let it go.

18. 早期的报道暗示了一次会议将在周日举行。

Earlier reports suggested that a meeting would take place on Sunday.

19. 她竟敢暗示我在撒谎？

How dare she imply that I was lying?

20. 阿尔及利亚官方的报道暗示该国正在恢复平静。

Official reports in Algeria suggest that calm is returning to the country.

21. 当有人暗示他不是地道的英国人时，他很是恼火。

It grated with him when people implied he wasn"t really British.

22. 暗示说他们知道怎么回事但却袖手旁观是荒谬的。

It"s absurd to suggest that they knew what was going on but did nothing.

23. 埃米莉转过身，猛然地向她投了个暗示性的微笑。

Emily turned and threw her a suggestive grin.

24. 你在暗示什么？

What are you hinting at?

25. 对于任何暗示她恃才傲物的话，伊莎贝尔都立即予以否认。

Isabelle is quick to refute any suggestion of intellectual snobbery.

26. 超级宝贝简妮麦卡锡暗示说年轻女演员们在成名前必须忍受好莱坞不那么光鲜的一面。

Uber-babe Jenny McCarthy has hinted at the trials young actresses must undergo in Hollywood"s seedier realms.

27. 这位女士在暗示什么？

What does the woman imply?

28. 他暗示要我走开。

He hinted that he wanted me to leave.

29. 男子暗示什么？

What does the man imply?

30. 我没发现任何他要辞职的暗示。

I did not have any intimation that he was going to resign.